HURT - ALI - THE ROOFTOP PRINCE

Hurt, canción que pertenece al OST de The rooftop prince, interpretado por la compositora y cantante ALI, conocida por su potente, dulce y melodiosa voz, que va perfecta para el tema de hoy. Puedo decir que esta es mi favorita de este kdrama, cada vez que la escucho siento la angustia y tristeza de ALI, y esto tiene que ser así ya que la canción nos tiene que hacer pensar en el dolor del príncipe heredero Yi Gak por la supuesta muerte de su esposa, así como la lucha interna que tiene cuando conoce a Bak Ha y se da cuenta que se está enamorando de ella. También nos hace recordar el amor eterno y entregado de su cuñada Bu Yong por él, que en tiempo actual es lo mismo que siente Bak Ha. Tanto Yi Gak, como Bu Yong y Bak Ha no pueden olvidar a su ser amado, ya que este es su vida, por eso solo les queda estar heridos por la nostalgia.

Este tema lo escuchamos un montón de veces durante los 20 capítulos del kdrama, vamos a recordar solo un momento. Es en el capítulo 11, Yi Gak ya sabe que Bak Ha está enamorada de él, y aunque ya consiguió estar comprometido con Se Na (supuestamente esa es la misión por la que viajo en el tiempo) vemos que no es feliz, hay algo que no lo deja. Inquieto observa la flor de loto, que ahora está en una maceta en su habitación, esta flor la compró porque le recuerda a Bak Ha, así que la saca de ahí y la pone en la azotea, da la impresión que así cree Yi Gak que está sacando de su vida o alejando a la chica que inquieta su corazón, que lo hace sentir herido. Pero aunque lo saca él no puede dejar de pensar en Bak Ha, mira el mural de esa playa y recuerda que ella le dijo: “cada vez que estoy cansada de trabajar me imagino descansando debajo de una palmera. A pesar de que nunca he estado allí, con solo imaginarlo me siento mejor”. Y es que Yi Gak, así saque todo las cosas que pueden hacerlo pensar en la chica, lo que nunca va a poder sacar es su corazón y allí aunque él todavía no lo entiende siempre ha estado Bak Ha o Bu Yong.

Hurt (상처) - ALI - The Rooftop Prince.

Sa-ra, kanu, i-yu, kaku-de igi-ye, ne mamul da-ma-so, ja-na, tulshi, mamun, ariona iu tu-ri, chone chi-i-ruuul.

Ne-ga, korun, i-kil, kuku teso manna, ora te-ni ki-ree, ta-ma, nol sara ja-go, to sa-ran ana bake, nonchi ana nun-deee.

Ne sa-ran-i, ta-ka-go na-mun-go, kida ri-da, chichin san-cho buni-ne, no-ran sa-ran, ichi mota nuna, cha-naaa, nun mul-man nu-ru yaa-naaa.
Mes ma-ran-i, dan-shi no-mo rimion, jonu segu, i-un san-cho ma-na ma-so, chalchi ne-ra nun-mal, achin nol ma-so, i-chin, mo-te, ku-deee.

Ja-nun, ja-nun, chi-nun, koñi-pul tara-ga kuderul man na-mion. I-che, tamara ten-de, toku ri-wo, guriwo, ichi mote ta-gooo.

Ne sa-ran-i, ta-ka-go na-mun-go. Kida ri-da, chichin san-cho buni-ne. No-ran sa-ran, ichi mota nuna, cha-naaa. Nun mul-man nu-ru yaa-naaa.
Mes ma-ran-i, da-shi to-mo ri-mion, jonu sekun, i-un san-cho ma-na ma-so. Chalchi ne-ra nun-mal, achin nol ma-so. I-chin, mo-te, ku-deee.

La laa, la la la la la la larala. La laa, la la la-ra ra-laaa. La laa, la la la la la la larala. La laa, la la la-ra ra-laaa.

Herida - ALI - El Príncipe De La Azotea.

Porque la razón por la que vivo eres tú, de todo corazón espero que todos aquellos vacilantes recuerdos que quedan, lleguen a ti.

En este camino que se me destinó, yo, quien solía amarte cada vez más y más, ahora estoy sola.

Mi amor se ha consumido todo y solo quedan heridas agotadas de esperar, yo no puedo olvidar a alguien como tú, solo caen lágrimas.
Porque mi amor ha sido tan arrastrado y solo quedan las heridas de nostalgia, solo quedan los “adiós”, por eso no puedo olvidarte.

Siguiendo a los pétalos de las flores que se van al cielo siento que me encuentro contigo. Puedo decirte ahora que te extrañe, que te extraño demasiado y por eso no puedo olvidarte.

Mi amor se ha consumido todo y solo quedan heridas agotadas de esperar, yo no puedo olvidar a alguien como tú, solo caen lágrimas.
Porque mi amor ha sido tan arrastrado y solo quedan las heridas de nostalgia, solo quedan los “adiós”, por eso no puedo olvidarte.

La laa, la la la la la la larala. La laa, la la la-ra ra-laaa. La laa, la la la la la la larala. La laa, la la la-ra ra-laaa.