PEDIDO: I WILL SMILE - COFFEE HOUSE - JO SUNG MO - JO SEONG MO

Siguiendo con los pedidos, hoy le toca a Elizabeth quien me pidió: I Will Smile, esta canción pertenece al OST del k-drama Coffee House. En estos momentos no voy a hablar mucho de esta serie, ya tendrá su propia entrada más adelante. Solo les diré que Coffee House tiene comedia, romance, drama, no hallaran un personaje malvado, y en cuanto a la protagonista de la serie no será fácil reconocerla.

Jo Sung Mo - Jo Seong Mo

Quien canta esta canción es Jo Sung Mo o Jo Seong Mo, quien es conocido en Corea como "El Rey de la Balada". Su lanzamiento fue en 1998 con la balada "To Heaven" del disco con el mismo nombre, de este álbum se vendieron un millón de copias. Un detalle curioso de este primer disco, es que Jo Sung Mo para lanzar el vídeo promocional del álbum uso una estrategia misteriosa, pues hasta que no salió al aire el MV, nunca se dio a conocer ningún detalle ni del cantante, ni del disco. Él también es conocido por colaborar en el OST de dramas como Lovers in Paris y Snow Queen.

PEDIDO HECHO ELIZABETH.

I Will Smile - Coffe House.

Kenchana, chonmal genchana, niga nalto na-to-nan gen-chana. Chombu-to ne-ge o-u-li ki-en, nomuna moli-ton saran. Koma waso, kunga taso niga so-mul e-yun ku-sa-ran, negen babu neton kayul-su obsoton, kuron saran nege chuo su-ni-kaaa.

Chonmal a-pa-to, nomu a-pa-to, irota kana chu-kul koka ta-to, nol saran misu ni-ka, saran bada su-ni-ka, obchi ru-ra dona sara bol-keee. Ibul man-ka-to sumul chan-pa-to, chaku-man nado mo-ledun mu-rinaaa, kure do-na u-sobo il-ke lega ulmion uri saran-do u-ni-kaaa.

Nolmi wochi ana ¿musuuun maria? Nakooo machik, nom bolsu ob-ton saran,  modungol gachun saran, chombu to-ne saran mani yo-ta-naaa.

Chonmal a-pa-to, nomu a-pa-to. Irota kana chu-kul koka ta-to, nol saran misu ni-ka, saran bada su-ni-ka, obchi ru-ra dona sara bol-keee. Ibul man-ka-to sumul chan-pa-to, chaku-man nado mo-ledun mu-rinaaa, kure do-na u-sobo il-ke lega ulmion uri saran-do u-ni-kaaa.

Kaaa, naaa-ruuul to-naaa, sechan eso naaa-raka, moli nara ganun norul pumio nanuuun kun-kul sui-su ni-kaaa, kugalo jenbo kani-kaaa.

Chonmal a-pa-to, nomu a-pa-to. Irota kana chu-kul koka ta-to, nol saran misu ni-ka, saran bada su-ni-ka, obchi ru-ra dona sara bol-keee. Ibul man-ka-to sumul chan-pa-to, chaku-man nado mo-ledun mu-rinaaa, kure do-na u-sobo il-ke lega ulmion uri saran-do u-ni-kaaa.

Sonreiré – Casa del Café.

Está bien, esta realmente bien, aunque te vayas estaré bien. No estabas hecha para mí desde el principio, estabas demasiado lejos. Gracias, es como un sueño ese regalo de tu amor, me das un amor que es demasiado bueno para mí,  pero no es para mí.

Duele, duele tanto, que siento que moriré, desde que te ame, desde que fui amado, pero me forzare a vivir porque te amo. Cubro mi boca aguanto la respiración, pero aun así las lágrimas siguen cayendo incluso sin darme cuenta, pero seguiré intentando y sonreiré porque si lloro nuestro amor también llorará.

Yo no te odio ¿qué quieres decir? Solo estoy agradecido, la persona a la que no pude envidiar, que era perfecta, desde el principio tú no me pertenecías.

Duele, duele tanto, que siento que moriré, desde que te ame, desde que fui amado, pero me forzare a vivir porque te amo. Cubro mi boca aguanto la respiración, pero aun así las lágrimas siguen cayendo incluso sin darme cuenta, pero seguiré intentando y sonreiré porque si lloro nuestro amor también llorará.

Vete, déjame, vuela de la jaula, mientras te vea volar muy lejos voy a ser capaz de soñar, y seré muy feliz con eso.

Duele, duele tanto, que siento que moriré, desde que te ame, desde que fui amado, pero me forzare a vivir porque te amo. Cubro mi boca aguanto la respiración, pero aun así las lágrimas siguen cayendo incluso sin darme cuenta, pero seguiré intentando y sonreiré porque si lloro nuestro amor también llorará.