FIGHT THE BAD FEELING - COMBATE EL MAL SENTIMIENTO - BOYS BEFORE FLOWERS

Hoy les dejare la última canción de la serie boys before flowers, espero que les haya gustado todas las que he puesto, y si por ahí me falta poner alguna, hagan su pedido, con gusto lo aceptare, en realidad acepto cualquier pedido ya sea de una canción de serie, cantante o grupo coreano.
Ya el día lunes empezare con la canciones de la serie coreana Princess Hours también conocido como Educando a la princesa.

La canción es: Fight the bad feeling la versión balada, en español: Combate el mal sentimiento, cantado por el grupo T-Max. La letra nos cuenta sobre la persona que siente un gran amor por alguien, pero tiene un mal corazón, pues es un corazón que duele y que no deja pensar y hace tutu tututu tuturutututu papa papa y le hace tener malos pensamientos, el mal pensamiento de tener que terminar con ese gran amor.

Esta balada me recuerda a Ha Jae Kyung la chica mono, aunque me cayó mal cuando se enterco en querer casarse con Gu Jun Pyo a pesar de que sabía que él estaba enamorado de Jan Di, después comencé a tenerle pena pues amaba realmente a Jun Pyo ¿y alguien podría culparla por eso? Nadie, quien no se enamoraría de este hombre, pero como sabemos al final mostro ser una persona muy buena, dejo a un lado sus sentimientos pues no se caso con él y mas bien lo que estaba preparado como luna de miel para ella se lo regalo a su pequeña hermanita Jan Di.

Esta canción aparece cuando Jan Di y Jun Pyo van al aeropuerto a despedirla y agradecerle por todo lo que ella había hecho. Ha Jae Kyung se despide de ellos aparentemente muy fuerte y valiente, pero ya en el avión se le ve triste pues deja a su amor y saca los zapatos que le traen el recuerdo de cuando conoció a Jun Pyo, esos zapatos él los quería para Jan Di pero no llego a dárselos así que como después vemos, Jae Kyung se los había quedado, mientras va sonando esta melodía y ella contempla los zapatos dice: “sé que esto originalmente pertenecía a Jan Di, pero solo esto, solo una cosa, dame esto por favor. ¿No crees que debería tener al menos algo especial para atesorarlo?”.

Fight the bad feeling – Boys Before Flowers

(Hablado) Otokaña, chakuna puma mokede, biane.

Iromionen anden gorara koshima koshima ira maramion nema midashi turagaika. Nu-murina nomuian resonoki mochugo kasunma paa chomadirul molojee senga kamiaa tutu tututu tuturutututu papa papapa kudan yaku narruu.

Napuna jinolmu yeiye kudaririn numan, negen nen choum man a-ñian nomuna puma jemiya noku ma iya noku ma iyaaa urisaran ñionwori obsoyi chin me.
Napuna jinolmu yeiye kudaririn numan, negen nen choum man a-ñian nomuna puma jemii-yaa nomuna puma iya nomu na puma emiaaan urisaran chimun ungon nomu na puma emiaaan.

(Hablado) Ibiori shinde kiñandoro jeoyigen shugo dushiro.

Musu marago cheba lechaba chepal shonmale ma-un pionage jechimialgoye chon choroma. Kachon ake kiña e-pugena nan pachuko tasu akeee amadi-ma jechumioo soo-nob sooo tutu tututu tuturutututu papa papapa kudan yaku narruu.

Napuna jinolmu yeiye kudaririn numan, negen nen choum man a-ñian nomuna puma jemiya noku ma iya noku ma iyaaa urisaran ñionwori obsoyi chin me.
Napuna jinolmu yeiye kudaririn numan, negen nen choum man a-ñian nomuna puma jemii-yaa nomuna puma iya nomu na puma emiaaan urisaran chimun ungon nomu na puma emiaaan.

(Hablado) Ibiori shinde kiñandoro jeoyigen shugo dushiro.

Combate el mal sentimiento - Los hombres son mejores que las flores.

(Hablado) ¿Que voy hacer? sigues haciéndome tener malos pensamientos, lo siento.

Sé que no puedo hacerlo, si dijera que estas son mentiras, mentiras ¿mi corazón regresaría a como era antes?  Mis lagrimas caen, me siento tan mal que si siquiera puedo mirarte, mi corazón está herido ¿que debería decir primero? ni siquiera puedo pensar tutu tututu tuturutututu papa papapa, sigues haciéndolo.

Tú me haces tener un mal corazón, que esta olvidándote y para mí no es un buen corazón, es muy mal corazón, un mal corazón, un mal corazón, nuestro amor está desapareciendo para siempre.
Tú me haces tener un mal corazón, que esta olvidándote y para mí no es un buen corazón, es muy mal corazón, un mal corazón, es muy mal corazón que esta borrando nuestro amor, es muy mal corazón.

(Hablado) Yo no quiero alejarme, no quiero romper contigo ni aun cuando muera.

Dime algo y detenme por favor, no hagas que mi corazón cambien a como era antes. Dulcemente, solo mírame amablemente, cálidamente, si tú dices una palabra no querría nada más en este mundo tutu tututu tuturutututu papa papapa, sigues haciéndolo.

Tú me haces tener un mal corazón, que esta olvidándote y para mí no es un buen corazón, es muy mal corazón, un mal corazón, un mal corazón, nuestro amor está desapareciendo para siempre.
Tú me haces tener un mal corazón, que esta olvidándote y para mí no es un buen corazón, es muy mal corazón, un mal corazón, es muy mal corazón que esta borrando nuestro amor, es muy mal corazón.

(Hablado) Yo no quiero alejarme, no quiero romper contigo ni aun cuando muera.

SOMETHING HAPPENED TO MY HEART - ALGO LE SUCEDIÓ A MI CORAZÓN - BOYS BEFORE FLOWERS

Siguiendo con las canciones de la serie Boys Before flowers, hoy les dejo el tema: Something Happened to My Heart, en español: Algo le sucedió a mi corazón. Esta canción a mi parecer es muy buena, tanto por la intensidad de la música, así como la buena interpretación de los grupos T-Max y A'ST1 que te hace sentir tristeza, angustia y por supuesto por la letra.
Está melodía nos habla de una persona que se ha convertido en un tonto(a) ciego(a) por amor, aunque se transforma en dolorosas cicatrices no se puede borrar del corazón, es decir es un amor imposible, difícil de alcanzar, tal vez porque esa persona está enamorada de otro(a) o ni siquiera sabe que existe.

En la serie hay dos personajes que encajan muy bien con lo que dice está canción. Me refiero a:

1- Yun Ji Hoo, quien como ya sabemos  su amor imposible es Jan Di, sufre como loco porque sabe que ella solo ama a su mejor amigo, pero igual siempre está cuando Jan Di lo necesita.

2- Ha Jae Kyung, conocida como la chica mono, que estuvo a punto de casarse con Jun Pyo,  recuerdo que ponen este tema cuando ella se da cuenta que su prometido ama a Jan Di, ella toda deprimida empieza a comer un montón de helado y comienza a recordar como la había conocido, por fin había encontrado una buena amiga pero justo es la persona que su novio ama.

Something happen to my heart – A'ST1 - Boys Before Flowers.

Kashi ma-ledooo, moncho so-redooo, noril jian eganun lema mingol, ta-chindooo bani, chulchil-dooo bani, mejiri me saran-uuun?
Chuido kana jana sego tese nura, mamun jan-shido sui-chil mo-teee. Kanu kiii-do jindul chiman due ten-de, benan booo-riyido mota nun-chiii?

Shonmal ka-sumi o-toke te-nabaaa, nunmon saran-e pa-bo gate nabaaa. Oyi kaaan-goma, meil jaaan-goman, noran su-pun bichel barabo-daaa.
Nunmul sema yodo kooo-shan inan nabaaa, chakunun muri mo-chi ra-naaa. Kiyo janma chima, saran-e janma dimaaa, nege mari chumion jan dueniii?

So-ul po-do bado jamuri pul-lodooo, nonun negeso molgiman jeee. Apun sanchoman duel saran il-tende, wenanchi uchido mota nun-chiii?

Shonmal ka-sumi o-toke te-nabaaa, nunmon saran-e pa-bo gate nabaaa. Oyi kaaan-goma, meil jaaan-goman, noran su-pun bichel barabo-daaa wooo.
Nunmul sema yoyo kooo-shan inan nabaaa, chakunun muri mo-chi ra-naaa. Kiyo janma chima, saran-e janma dimaaa, nege mari chumion jan dueniii?

Niga usumion naaa-do jenboo kadaaa koyin malo dalwi roje puuu-shi-maaan. Niga jaaa-e son-go nega jaaa-niraso, wero-wuuun nunmuri je-looo.

Shonmal shin-chan-i o-toke tue-napa, jim-dun sa-ran-e mi-cho borion na-paaa. Kachi-dooo mote, ichu-dooo moteee, norul jaru jaru kidari-taaa.

Nomuna kiriwo tarin nangon ga-baaa, norul no-muna saaa-ran esooo. Kuyo-jan gashiman, ni ma un-jan ga-shi-maaan, nege namo shumion andue-niii?

Nari saran jami-ooon an-due-niii?

Algo Le Sucedió A Mi Corazón - A'ST1 – Los Hombres Son Mejores Que Las Flores.

Aun cuando yo decida no ir, aun cuando yo decida parar, mi corazón sigue llendo hacia ti, no se agota, no disminuye, ¿por qué mi amor es así?
Uno a uno cuento nuestros recuerdos, mi corazón no puede descansar ni un momento. Solamente se convierte en una carga difícil de llevar, ¿por qué no puedo solo tirarla?

Realmente mi corazón debe hacer algo, debe haberse hecho un tonto ciego de amor. Solo un lugar, cada día un lugar, buscando la triste luz que eres tú.
Hasta las glándulas lagrimales deben haberse roto, mis lágrimas no se detendrán. Te amo a ti, solamente a ti, ¿no puedes solo decírmelo?

Aunque extienda mis manos, no importa cuánto te llame, tú siempre estas lejos de mí. Esto se volverá un amor de cicatrices dolorosas, ¿por qué no puedo borrarlo?

Realmente mi corazón debe hacer algo, debe haberse hecho un tonto ciego de amor. Solo un lugar, cada día un lugar, buscando la triste luz que eres tú.
Hasta las glándulas lagrimales deben haberse roto, mis lágrimas no se detendrán. Solo una palabra, esa frase que tu amas, ¿no puedes solo decírmela?

Trato de consolarme con la mentira de que soy feliz si solo sonríes. Porque el lugar hacia donde tú vas no soy yo, las solitarias lágrimas caen.

Realmente mi corazón debe hacer algo, debo haberme vuelto loco por este difícil amor. No puedo tenerte, no puedo olvidarte, esperando por ti día a día.

Solo he tenido malos ratos por extrañarte tanto, por amarte tanto. Solo una cosa, tu corazón, solo eso, ¿no puedes compartirlo conmigo?

¿No puedes amarme?

SAY YES - T-MAX - DI QUE SÍ - BOYS BEFORE FLOWERS

La canción de hoy es Say Yes, en español: Di que sí. La verdad es que no la recuerdo como parte de la serie es decir sí salió en alguna escena, no sé tal vez mi memoria me falla, si ustedes me pueden ayudar a recordar sería genial. Esta canción es parte del segundo OST, cantado por el grupo coreano T-Max formado por tres vocalistas y un rapero. Y aunque no la recuerde dentro de la serie, esta canción no deja de ser una de las que más me gusta porque es muy pegajosa y tiene un ritmo muy alegre, como para ponerte a bailar.  Así que cántenla, bailen y gocen.  ¡¡¡DIGAN QUE SÍ!!!

Say Yes – Boys before flowers

Yeeeyeee. Say yes, sesan kuuu nanun kusungan kayi mee lendo manul saran-jeee, shoum shon-go mekake, yakso keyo. (wuo)

Sarami saran uljage kemiño jaruga nomu chanteyo. Kudewa jamke innu isun gando yowo nagel. Imese nado moruge pionjayo. Nomu talmakanun moseb chayon serobke sumion turo ka-nenuri.

Nega kureyo, sarangan danun malyo motago. Nomu oseke jago sechiman chonman ayu arato lainde.

Saran-e, nomunado shinbigan ildiri nele kaducha. Kudeban bonungo usuminaa otoke (irowe). Say Yes sesankuuu nanun kusungankayi melendo manul saranjeee shoumshon gome kake yakso keyo.

Chuwa you, kudega nomu chuwayo. Irol churun molasoyo, nobudo pionan nega nasol gimaune.

Igo arayo amu egedo mamul mochugo. Nomu tandane ago, saran unjal chuchocha molaton na-inde.

Saran-e, nomunado shinbigan ildiri nele kaducha kudeban bo-nungo usuminaa otoke (irowe). Say Yes sesankuu nanun kusungan kayi melendo manul saranjeee shoumshon gome kake yakso keyo.

Nunmuri manton nege usumul sonmu jeyule. Gatun anulku areso nomu saragan yo-innege, uriiii.

Saran e nomunado shinbigan ildiri nele kaducha kudeban bonungo usuminaa otoke (irowe).
Say Yes sesankuu nanun kusungan kayi melendo manul saranjeee shoumshon gomekake yaksokeyo, say ye.

Di que sí – Los hombres son mejores que las flores.

A mi dime que sí, hasta el momento en que las palabras se terminen. Dentro de mí, sólo te amo a ti y te lo confesaré como la primera vez, prométemelo.

Cuando una persona ama dicen que el día se hace más corto. Espero que los momentos junto a ti sean para siempre.
Todo de repente, sin saber, cambia. Nuestras imágenes se vuelve tan semejantes y naturalmente nosotros dos nos unimos.

Yo soy así, no puedo decirte que te amo. Fui yo quien pensó que era muy extraño y sólo me queda pretender ser tan formal y correcto.

Te amo, tantas cosas misteriosas me mantienen lleno. Sólo te veo a ti, y me sale la risa.
A mi dime que si, hasta el momento en que las palabras se terminen. Dentro de mí, sólo te amo a ti y te lo confesaré como la primera vez, prométemelo.

Me gustas, me gustas mucho. No sabía que podía ser de esta manera, he cambiado tanto que no me reconozco.

Sabes que no le puedo dar mi corazón a nadie. Me sentía tan seguro, pero no sabía cómo amar.

Te amo, tantas cosas misteriosas me mantienen lleno. Sólo te veo a ti, y me sale la risa.
A mi dime que si, hasta el momento en que las palabras se terminen. Dentro de mí, sólo te amo a ti y te lo confesaré como la primera vez, prométemelo.

Para ti que tienes tantas lágrimas, te regalo risas. La historia de amor de aquellos que se amaron tanto bajo el mismo cielo, nosotros.

Te amo, tantas cosas misteriosas me mantienen lleno. Sólo te veo a ti, y me sale la risa.
A mi dime que si, hasta el momento en que las palabras se terminen. Dentro de mí, sólo te amo a ti y te lo confesaré como la primera vez, prométemelo. Dime que sí.