martes, 6 de noviembre de 2012

PEDIDO: SCOLDED - LEE HYORI - PERHAPS LOVE - SI TE ENAMORAS COMO ELLOS

Recuperándome de un fuerte resfriado, por fin hoy puedo seguir con sus pedidos, así que ahora le toca a S.Nia quien me pidió: Scolded, canción que pertenece al OST del mini drama (consta de 4 episodios) Perhaps Love o también conocido con el título “Si Te Enamoras Como Ellos”. Esta balada la interpreta la cantante, actriz y modelo Lee Hyori considerada la artista mejor pagada de Corea del Sur.  


Hyori en este mini drama hace de Ina, una cantante a punto de debutar cuando se entera que tiene leucemia, y es en este mismo hospital que llega Park Jeong Tae (actor Lee Dong Gun) después de sobrevivir el derrumbe de un centro comercial, pero ahí mismo se entera que tiene un cáncer avanzado. Así que la pareja se conoce y por ciertas circunstancias ambos huyen al pueblo de Jeong Tae, mientras esperan un donante y una operación, ambos van desarrollando sentimientos y aprenden a apreciar su día a día, es decir a valorar la vida, su vida. 

PEDIDO CUMPLIDO S.NIA



Scolded - Perhaps Love - Lee Hyori.

Mian donan ko-ke-ya je-yooo. Cha-chun nul ku-gi mob-shi ko-pin jaru jan-chan. Tam-be chon-chu ri-go mep-ko cha-nun shi-gun pi-je-yo. Ishe ku-de-do uncha na-nun jion su-bul je-ya-chooo.

Na obta-gooo, su-mokchi nal-gooo, ni mo-nun niii-ka chon-do chen-gi-ran maaa-riooon. Pa-bo cho-rooon to-chan-chi mal-gooo, mu-sun maaa-ri ra-do ja-ran ma-riaaa.

Na obta-gooo a-pu-shi mal-gooo, pa-bun kok cheeen-gio bo-ko ta-ni-ran maaa-riaaa, pon-go rop-kooo ki-cha naaa-to pu-taaan ke-yooo.

A-pu-yon cha-shu ka-shi-maaa ra-yo, ye-pun-yo sha-ma-na pu-ran jeee-yo. Sa-ñia an-ño sha-nun chol-ba-ni ta-ne suin e-ye-yo. Janun pal-yi maaa-rayooo tapo-go iso-yooo.

Na obta-gooo sul-mokchi mal-gooo, ni mo-nun niii-ka chon-do chen-gi-ran maaa-riooon. Pa-bo cho-rooon to-chan-chi mal-gooo, mu-sun maaa-ri ra-do ja-ran ma-riaaa.

Na obta-gooo a-pu-shi mal-gooo, pa-bun kok cheeen-gio bo-ko ta-ni-ran maaa-riaaa. Pon-go rop-kooo ki-cha naaa-to pu-taaan je-yooo. (So-rooon ne-bo-mi saaa-raaan cha-ra suriii-chu niii-gaaa-yooo)

Nambio chi-kuuu de-gaaa kokcho in- yooo.

Chi-gun ka-yiii chan-sori man-ja-gooo, kude jol-gul-mop po-go tan-so-ri ma-ne-yooo. Nega mon-na su-temaaa ki-o-ke cho-yooo, kurigo narin nu-mion su-bul je-yo je-yooo.

Tashi jan-bon mal-jeee-yo ja-pu-shin mal-gooo, ja-bun kok cheeen-gio mon-go ta-ni-ran maaa-riaaa. Pon-go rop-kooo ki-cha naaa-do pu-taaan je-yooo.

Chan-sori man-ja-go ka-ne-yo, mi-aaan je-yooo.


Regaño - Si Te Enamoras Como Ellos - Lee Hyori.

Debes acordarte siempre de afeitarte. No te pongas los pantalones arrugados y recuerda solo una taza de café al día. Empieza a fumar menos por favor y evita las comidas picantes y saladas. Ahora también necesitas el practicar el estar solo.

Solo porque me haya ido, no hagas del beber un habito, quiero que seas tú quien cuide de ti mismo. No seas tan cobarde y empieza a defenderte a ti mismo, solo porque me haya ido no te pongas enfermo.

Ten cuidado siempre de tus comidas y de lo que comes, incluso si es irritante y no te apetece hacer nada, te estoy pidiendo esto como un  favor.

No vayas a menudo al bar, todas esas chicas tan guapas de allí me ponen celosa. Si una chica se pone melosa y es buena contigo, es todo falso y un truco para engancharte. No pierdas la cabeza demasiado pronto porque todavía te estaré mirando. 

Solo porque me haya ido, no hagas del beber un habito, quiero que seas tú quien cuide de ti mismo. No seas tan cobarde y empieza a defenderte a ti mismo, solo porque me haya ido no te pongas enfermo.

Ten cuidado siempre de tus comidas y de lo que comes, incluso si es irritante y no te apetece hacer nada, te estoy pidiendo esto como un  favor.

Me preocupas tú sobre todo, pues quedaras atrás cuando me haya ido.

Hasta ahora solo he estado regañándote, guarda solo los recuerdos de lo peor de mí. Y debes practicar borrarme de tu mente, te lo diré una vez más pero no te pongas enfermo.

Ten cuidado siempre de tus comidas y de lo que comes, incluso si es irritante y no te apetece hacer nada. Te estoy pidiendo esto como un  favor.

Porque solo me iré después de regañarte, lo siento.

jueves, 1 de noviembre de 2012

SUDDENLY - KIM BO KYUNG - DRAMA CITY HUNTER

La canción que les dejo hoy es: Suddenly, pertenece a la banda sonora del drama: City Hunter o Cazador de la ciudad. Esta canción fue compuesta por Oh Joon Sung, quien es conocido por haber compuesto  las canciones de k-dramas como Boys before flowers, My Girl, Witch Yoo Hee. 

Quien se encargo de interpretar esta canción fue la talentosa cantante coreana Kim Bo Kyung, quien con su potente voz nos hace sentir los sentimientos que vienen de repente (o de sorpresa) a la chica de esta canción, quien nuevamente se reencuentra con el chico que nunca dejo de amar.


City Hunter, aparte de traernos como actor principal al querido Lee Min Ho, también nos trae drama, romance, traición y acción. Lee Min Ho hace de Yoon Sung quien quiere vengarse de los que traicionaron a su padre y por tanto causaron su muerte, pero este objetivo se irá debilitando al conocer a Kim Na Na (actriz Park Min Young), quien ingresara a la casa azul como guardaespaldas, el mismo lugar donde trabaja Yoon Sung, como se imaginaran ellos poco a poco empezaran a enamorarse y ahí es donde empezaran los problemas. Dicen que en la escenas de acción que le toco interpretar a Lee Min Ho no hizo uso de extras y además el amor de esta pareja se vivió también en la vida real, aunque ahora están las volada que ya terminaron. 

PEDIDO HECHO LINDA.




Suddenly - Kim Bo Kyung - Drama City Hunter.

Amuron mal-dooo toruyi ana-sooo, noye olgu da-shi bol-chul chonmal mola-sooo. Nema unso ki-pun no-din gae mudu dun-cheee, yoshi-kok kuriii-wo jamio apa eso-chiii.

Tora bomiooon miso kinol bulo-naaa, para bomio jan-san duie soin-nun go-ka-taaa. Oyiron uiii gi-bu-ne jolo bamul semiooo achima mun-keee-de junyo geulgo ne-chiii.

Ishemaaa re-chooo, ¿nega moldal moten-nan nun-chi? Ishemaaa re-chooo, nega buyo ke-ton gon-chiii?

Chonma ge-dareee michido-ro wo-nesooo, kude dashi bol-su i-kiru jansa gi-do je-wasooo. Iro-keee ne-gaaa chugul ton-ma ga-tun-deee, ¿iyengiii de-gaaa nege ol-su mon-nayooo? Che-ebaaal.

Jon-ya so-dooo chara ne-su ita-gooo, nob-shi bucha renesu i-sul koragooo. Tashima mio uuu-yi a-nun trauma (truama) chon-eba-dooo, nimal tu-ni pio yonman tobioshi to-u-la.

Ishemaaa re-chooo, ¿nega moldal moten-nan nun-chi? Ishemaaa re-chooo, nega buyo ke-ton gon-chiii?

Chonma ge-dareee michido-ro wo-nesooo, kude dashi bol-su i-kiru jansa gi-do je-wasooo. Iro-keee ne-gaaa chugul ton-ma ga-tun-deee, ¿iyengiii de-gaaa nege ol-su mon-nayooo?

Chonma ge-dareee michido-ro wo-nesooo, kude dashi bol-su i-kiru jansa gi-do je-wasooo. Iro-keee ne-gaaa chugul ton-ma ga-tun-deee, ¿iyengiii de-gaaa nege ol-su mon-nayooo? Che-ebaaal,  che-ebaaal.


De repente - Kim Bo Kyung - Drama Cazador de la Ciudad.

No pude decir ninguna palabra, no sabía realmente que te vería otra vez. En alguna parte enterrado en mi corazón, te he anhelado y sufrido por ti.

Cuando volteo veo tu rostro sonriente, como si siempre hubieras estado detrás de mí. Este incontenible sentimiento me mantiene despierta toda la noche llorando por recuerdos tuyos que aún quedan.

Dime ahora, ¿en qué me equivoque? Dime ahora, ¿fue por qué me faltaba algo?

Realmente te quería como una loca, siempre oraba para poder verte otra vez. Siento que moriré así, ahora ¿no puedes venir a mí? Por favor.

Me dije a mi misma que estaría bien sola, que podría seguir sin ti. A pesar de eso cuando intento dormir no puedo, termino pensado en como hablas y como te vez.

Dime ahora, ¿en qué me equivoque? Dime ahora, ¿fue por qué me faltaba algo?

Realmente te quería como una loca, he estado orando para volver a verte. Siento que moriré así, ahora ¿no puedes venir a mí?

Realmente te quería como una loca, he estado orando para volver a verte. Siento que moriré así, ahora ¿no puedes venir a mí? Por favor, por favor.

IT HAS TO BE YOU - YESUNG - DRAMA CINDERELLA'S SISTER

Para esta entrada les dejare: It has to be you, preciosa canción que pertenece al OST del drama “Cinderella's sister”, cantado por Yesung, uno de los vocalistas del grupo Super Junior. 
Como podrán apreciar los que ya lo conocen o los que recién escucharan esta canción, el significado de su nombre encaja muy bien con él, pues Yesung significa “arte con la voz”,  y si que tiene una bella voz este chico, y la forma en que interpreta esta balada, realmente hace sentir el dolor que transmite la letra de It has to be you.  

Por ahí leí que el kdrama “Cinderella's sister” que tiene veinte episodios, está lleno de mucho drama, los personajes nunca paran de sufrir, esas personalmente no me gustan, pero si eres de las personas que les gusta llorar más que reír este debe estar en tu lista de las que debes ver. Dicen que es una adaptación poco común de cenicienta y su hermanastra, pues mientras que en el cuento cenicienta es muy buena y apacible, en este drama cenicienta es una dulce muchacha pero que en algún momento intentara vengarse de su hermanastra.

PEDIDO CUMPLIDO LINDA.




It has to be you – Yesung - Drama Cinderella Sister.

Jo-nul-to ne-gi okul ta-ra eme-ta. Igel ku-te-so so-son inun-na.

Tashin kol-sudo om-nu ni-ka na-rul buchaba, nanun-to iki-rul munun-ta.
Nolbu-go ship-tal-gooo. Toanko sip-tagooo uwooo. Choja-nul pumio kiii-tooo janun-naaa.

Niga jani mion nan-due. No job-shin-na nan-duuue. Na iroke ja-ru jan-daru tui-lio nuuu. Na apa-do cho-wua, neman dacho-do cho-wua, naaan, kuren nan-no jana-man sa-ran ani-kaaa.

Natu bonga shi-nuuun, ponelsu obta-gooo uwuuu. Nano ruri-ko sal-su mota-gooo.

Niga jani mion nan-due. No job-shin-na nan-duuue. Na iroke ja-ru jan-daru tui-lio nuuu. Na apa-do cho-wua, neman dacho-do cho-wua naaan, kuren nan-no jana-man sa-ran ani-kaaa.

Nemon-tun kasu-miii, nocha-cha u-ra-gooo sori-cho burun-da (sori-cho burun-da) uuu. ¿Nono tunun ko-ñi? Naye moksooo-ri ti-li ti-aniii? Naye ge-nuuun.

Na-tashi sa-ra-do, mio ponul ti-yo na-tooo. Ja-rundo ni-ga job-shi sal-su om-nu-naaa uwooo. Naga cha-che-yu sa-ran, naga saran al sa-ra, naaan, kuren nan-no jana mion chun-bu nani-kaaa. No-ja na-man sa-raaan ja-ni-ka.


Tienes que ser tú - Yesung - Drama La hermana de la Cenicienta.

Hoy todavía busco en mis recuerdos. Al final del camino sigo dando vueltas.

Estas en mis recuerdos aunque no pueda verte más, estoy perdiendo mi camino de nuevo.
Me gustaría verte. También quisiera abrazarte. Es lo que pido mientras miro al cielo.

No puede ser si no eres tú. No puedo estar sin ti. Está bien si estoy herido por un día o por un año. Está bien aunque me duela, está bien aunque mi corazón duela, si, porque yo estoy enamorado de ti. 

No te dejare ir, no lo haré otra vez. Yo no puedo vivir sin ti.

No puede ser si no eres tú. No puedo estar sin ti. Está bien si estoy herido por un día o por un año. Está bien aunque me duela, está bien aunque mi corazón duela, si, porque yo estoy enamorado de ti.

Mi corazón lastimado, me está gritando que te encuentre (que te encuentre). ¿Dónde estás? ¿No puedes oír mi voz? A mí.

Si vuelvo a nacer, si renaciera muchas veces. No puedo vivir ni un solo día sin ti. Eres la única que protegeré, eres la única persona que yo amare, si, por que soy realmente feliz solo por estar contigo. 

Solo soy feliz si te amo a ti.

lunes, 29 de octubre de 2012

PEDIDO: BAD PERSON - DRAMA TAIWANES FONDANT GARDEN - PARK JUNG MIN

Siguiendo con sus pedidos, en esta oportunidad le toca a Camila, quien pidió: Bad Person, canción que es parte del OST de la serie Fondant Garden o Jardín de pastel azucarado, quien lo canta es Park Jung Min, si, uno de los integrantes del añorado grupo SS501, quien es protagonista en esta serie taiwanesa y claro lógicamente la canción también es interpretada en ese idioma, esta es la segunda vez que escribo como suena en ese idioma, no es tan fácil como el coreano, espero les guste y ojala lo entiendan para cantarlo.
No he visto esta serie, pero Camila me ha comentado que es muy buena, que por momentos le hizo llorar, y en especial le gusto las caras graciosas que hacia Park Jung Min. Por ahí también leí que está llena de pasteles, así que debe ser un drama muy dulce, es por eso que está en mi lista de las series que tengo que ver. ¿Y ustedes ya la vieron? ¿Qué les pareció? A ver si nos comentan.

PEDIDO CUMPLIDO CAMILA.



Bad Person - Park Jung Min - Drama Fondant Garden.

Tin-shae laaai bie tai kuaiii, bani-do ai tan-shu-lai mon-shin laaai fa-shen-cho, sul-shi ichan uweido tui-baaai.

Wo-ten-baaai pek-shon-don shuwe rra-ni soyin suooo-do-shooon baaai. Ruan-miii iwei-wo tubel sokai manchu nisooo yo-ta i-laaai. 

Wo-shi igo tesho mien chudo fuai-rra, baaa-niii, fancha shin-li tui tue ge-bie-rruo bi-shou. Bagua tanchu i-shen non-wuo to-man uuu-fa kancho woron worron u-naaa.

Bo-shil igo meiyo woshino juairran, minmin aiya liche meijon shicooon-shooo chiii-don, sho-yi-chen auchue yote ni-chan jasi sue, toshi-yen chan-chan kancha ni-li kai-do fai-ban.

Wodo-cho fai tei-rro, mei yo-rron nooon-ka-tooo. Shan-ga-fooo ta-mei-yooo, washu-wooo.

I-go tein-sho mienchu indo juai-rran, baaa-riii, fancha shin-li tuete gen-bie-rruo ni-shou. Bagua tanchu i-shen non-wuo to-man uuu-fa kancho woron worron u-nooo. 

Wo-shar igo meiyo gushino juairran, minmin, aiya liche meijon shicooon-shooo chiii-don. Sho-yi-chen auchue yote ni-chan masi suei, toshi-yen chan-chan kancha ni-lika, wo-sher. 

Igo meiyo gushino fuairran, minmin, aiya liche meijon shicooon-shooo chiii-don. Sho-yi-chen auchue yote ni-chan ro-si-sue, toshi-yen chan-chan kancha ni-li kaaai-dooo, juai-rraaan. 

Chi-pien ni-jiii, ton juai-raaan.


Mala Persona - Park Jung Min - Drama Fondant Garden.

Despierto de un sueño, reconozco que todo lo dicho es simplemente un malentendido, solo soy sincero e impulsivo.

Lo único que logro es alejarte y que busques el amor equivocado. Para que sepas que nunca te dejare estoy dispuesto a darte todo lo que necesitas.

Aunque parezco un chico malo, solo es una máscara, estas en mi corazón y solo logro alejarte y que busques el amor equivocado. Pero tú me tratas con frialdad cerrando cualquier oportunidad, y ni siquiera te has dado cuenta de mi debilidad.

Solo soy un chico común que te ama, con temor a confesártelo, si actuó con frialdad es por el dolor que me causas al sentir mi corazón roto, en realidad me vuelvo un chico malo que te aleja.

Son tantos mis errores y a pesar de ello nadie lo sabe, pero ahora deseo que todos sepan la verdad. Yo solo se amarte, yo solo soy.

Aunque parezco un chico malo, es solo una máscara, estas en mi corazón pero solo logro alejarte y te vayas a los brazos equivocados. Pero tú me tratas con frialdad cerrando cualquier oportunidad, y ni siquiera te has dado cuenta de mi debilidad.

Aunque parezco un chico malo, es solo una máscara, la verdad es que te amo pero no sé como confesártelo. Si actuó con frialdad es por el dolor que me causas al sentir mi corazón roto, en realidad me vuelvo un chico malo que te aleja, porque yo.

Aunque parezco un chico malo, es solo una máscara, la verdad es que te amo pero tengo miedo de confesártelo. Y actuó con frialdad es por el dolor que me causas al sentir mi corazón roto, en realidad me vuelvo un chico malo, que te aleja.

Pero a pesar de todo, siempre te amare.

jueves, 25 de octubre de 2012

CARRY ON - ALI - KDRAMA FAITH

Ahora le toca a Marjanah, quien pidió: Carry On, esta canción pertenece al OST del k-drama Faith. Una historia de amor mezclada con fantasía, pues sobrepasando los limites del tiempo, un guerrero del pasado (ese es Lee Min Ho) y una doctora de nuestros tiempos se conocen.  Esta trama esta llena de mucho amor y acción. Se funde el tiempo presente y pasado, dándonos la oportunidad de conocer más sobre la cultura tradicional de Corea.



CANTANTE: ALI
La persona que canta esta canción, que he visto que ha cautivado a muchos, es “Ali”, sí, así de sencillo es su nombre artístico, pero la voz y estilo para cantar de esta coreana no tiene nada de sencillo. Ali empezó su carrera en el 2009 es muy reconocida por su potente voz y su estilo que mezcla lo moderno con lo antiguo. Esta chica también participo en el OST del k-drama “El príncipe de la azotea”, que por cierto se las recomiendo, pues si les gusta “Faith” también les agradara esta, pues la trama también tiene del presente y del pasado y sus canciones son preciosas, bueno ya después pondré las canciones de ese drama.

PEDIDO CONCEDIDO MARJANAH. 


Carry On – Ali – (Del kdrama Faith).

Ooo gaaaeee uuu.
Katun shi-gan so-ke, utko i-nun nol go-miooon. Ichene nu-ne no-ma i-so.
Machi jun-mion cho-ron, muldu ro-gan ja-ru-nuuun. Imichon yonu chi-nan tu-teeer.

Jooo-shino gu-ru chi-ko, jaaa-yan kiii-pue ta-ja. Salmio shi-su mio dun-gi shiki-ooo.
Meee-il ku-mul ku-naba, oshon mal-ja shima chorooon, marob shi-tagaaa on-ñiii mosuuub.

Shun-shinu biun sun-tan bu-tooo, ne shinya indue bori-nooo. Jakekun kunmio saran aleee. Soyu nomi pun-so ge-sooo jaru rusago shipooo. Saran-je, ne u-mion ga-tun no-jaaa. Ooo carry ooon, o ca-rry on oo. O carry ooon, caaa-rry ooon.

Katun kon-ban so-ke, pashu dul-ko iso-na. Iche-nel na-nun noma nukiog, chaku ka-sun so-ke, soso-ni nuni mo-sub, sonul bo-du mion da-ul tu-teee.

Jooo-shino gu-ru ki-ko, jaaa-yan kiii-pue ta-ja. Salmio shi-su mio dun-gi si-kiooo.
Meee-il ku-mul ku-naba, oshon mal-ja shima chorooon, marob shi-tagaaa on-niii mosuuub.

Shun-shinu biun sun-tan bu-tooo, ne shinya indue bori-nooo. Jakekun kunmio saran aleee. Soyu nomi pun-so ge-sooo jaru rusago shipooo. Saran-je, ne u-mion ga-tun no-jaaa. Ooo carry ooon, ca-rry on oo. Carry ooon, caaa-rry ooon. 

Wooo ooo. No-rul sa-ranjeee, ne shinya indue bori-nooo. Jakekun kunmio saran aleee. Soyu nomi pun-so ge-sooo jaru rusago shipooo. Saran-je, ne u-mion ga-tun no-jaaa. Saran-jeee wuouooo yeeeieee ooo sa-ran-jeee.


Nunca Me Dejes – Ali – (Del kdrama Faith).

Ooo gaaaeee uuu.
Mientras estamos en el mismo tiempo, te veo sonreír. Ahora solo tu estas en mi ojos. Al igual que la suerte, cada día se llena de ti. Se siente como si ya hubieran pasado mil años.

Te siento solo a ti, sobre mi piel. Tu aliento me toca suavemente. Sueño todos los días realmente como una mentira, que viniste hacia mí sin decir ni una palabra. 

En el momento que empezaste a respirar, te convertiste en mi corazón. Quiero soñar contigo y amarte. Quiero vivir mis días en tus preciosos brazos. Te amo, eres mi destino. Nunca me dejes, nunca me dejes. Nunca me dejes, nunca me dejes.

En el mismo espacio, me estoy enamorando de ti. Ahora solo tú, puedes sentir mi corazón, sigues caminando a través de mi corazón, si extiendo mi mano parece que te puedo tocar.

Te siento solo a ti, sobre mi piel. Tu aliento me toca suavemente. Sueño todos los días realmente como una mentira, que viniste hacia mí sin decir ni una palabra.

En el momento que empezaste a respirar, te convertiste en mi corazón. Quiero soñar contigo y amarte. Quiero vivir mis días en tus preciosos brazos. Te amo, eres mi destino. Nunca me dejes, nunca me dejes. Nunca me dejes, nunca me dejes.

Wooo ooo. Te amo, te convertiste en mi corazón. Quiero soñar contigo y amarte. Quiero vivir mis días en tus preciosos brazos. Te amo, eres mi destino. Te amo wuouooo yeeeieee ooo te amo.

HARU HARU - BIG BANG

Si bien todos estos días han estado bien complicados, por fin hoy puedo dejarles uno más de la lista que tengo de pedidos. Le toca al grupo Big Bang (el 14 de noviembre estará pisando tierra peruana) con Haru Haru (Jaru Jaru) canción promocional de su tercer mini álbum llamado “Stand Up” que salió en el 2008. “Haru Haru” fue escrita y compuesta por el integrante del grupo G-Dragon (y otras de ese disco también). Aunque al principio se pensó en hacerlo un solo, después se cambio y se realizo como grupo, creo que fue una buena decisión.

El MV de esa canción fue un pequeño drama, donde la actriz que acompaño al grupo fue Park Min Young, conocida por sus protagónicos en Sungkyunkwan Scandal y City Hunter. En el vídeo notaremos que G-Dragon está sufriendo por su ex, que le dejo por salir con su amigo TOP. Pero la realidad a medida que va avanzando la historia es diferente, la chica llamada Min Joung en verdad ama tanto a G-Dragon que no quiere que sufra viéndola enferma, al parecer tiene un cáncer pues se le llega a ver sin cabello. Es por eso que la chica finge junto con su amigo TOP que son pareja delante de G-Dragon, para que él no la siga amando ni recordando. Ya en el hospital es Tae Yang quien llama al chico para contarle lo de la enfermedad que al parecer es terminal. G-Dragon corre al hospital y llega cuando la chica ya está en el quirófano, donde TOP le entrega a G-Dragon el anillo que él le regalo a la chica y le dice: “perdón por mentir, Min Joung realmente te amaba mucho”. Lamentablemente G-Dragon no llega a ver con vida a Min Joung. 
Aunque esta historia tiene mucha tragedia, es muy bien combinada con la intensidad de la canción, el coro en especial de esta canción tiene un ritmo tan pegajoso que hace varios día lo tengo en mi mente, es muy buena.

PEDIDO CUMPLIDO ABIGAIL.




Haru Haru – Big Bang.

Tonaka. Yea,  finally I realized that I’m nothing without you. I was so wrong, forgive me (aaa a-a-a aaa a-a-a).

Pado choyon buso chine-maun, paran chikon mondu linun ne-maun. Nogi choron sarachin ne sa-ran, muchin cheron chiwo chiki kan-na. 

Jan-su-mon ta-gi koyira shiii-yo ou-ou-ou. Keson sugen monchima suwi-cho. Say goodbye  yeah! Nika obshin tanare yuama suton man-ka ta-ton nau. Senga kona yari kiyo kuro choro ko-ya-ya saaa-rau. Bogo-shik tego bulo bachono namu deda bochanu nau.  Jo-ten gide goro bacho, wiyen suyon bucho-na.

Dio pegin nun-gu sarami monchi jokshi ¿nolgu lichin nanun-chi? Kude neka, ¿po-i-gin nanunchi? ¿bueso saka iyo nuuun-yi?  Ko-chon due. Taga gayi yucha marul goshu-cha obso ete un-go. Najolo babe eske-un you, sube poncho redo. 

Sore-do yimaaal-go tona garau. To narul chachi maaal-go sara rora-ja. Noru saran-jeee ki-e ju-weo pu-ie, chua tongi onman gasho gara-ja. Kuro choro chaaa-ma bol-mane, kuro choro kion gion neee-man-jeee. Nongiro suro ken-bo ke-ade. Jaru ja-ru mudio choga-ne e-e-e.

Oh Girl, i cry cry. You're my all (say goodbye).

Kire gota nowa-na uri machu chinda je-tou, moponcho kagoso kudero gadon gil gaaa-chooo. Chakuman ñesen gagito joru mion amaaa-dooo, nato mole ku-de chaya gal-chi-do mooo-laaa. 

Non denge saran wa-jenbo kage, non nege tara mama moke. Non nulye kemi dedon wado anke, kunya chine chona poren de-si. No-ni yorire chaga, ketulin gado gachi sepa ra-ke. To-din kuroke usoyo, amuil do-du-shi. 

Shara-do yimaaal-go tona garau. To narul chachi maaal-go sara rara-ja. Noru saran-jeee ki-e ju-weo pu-ie, chua tongi onman gasho gara-ja. Kuro choro chaaa-ma bol-mane, kuro choro kion gion neee-man-jeee. Nongiro suro ken-bo ke-ade. Jaru ja-ru mudio choga-ne e-e-e.

Narul to-na-so man pione chi-giiil (naru ri-ko-sooo, sara ga-shooo). Kunun muuu-reeen tamarul te-niii yeah (jaru jaru chi-na mion). Chari-man nayi ana tooo-ra mion tora pulteeen-teee uuu. Ñowo-ñi janke ayadon kuya sok-ki-shen chuoge mu-do du-gi ba-re, ba-by. Nolwie gido-de. 

Chega-do yimaaal-go tona garau. To narul chachi maaal-go sara rora-ja. Noru saran-jeee ki-e ju-weo pu-ie, chua tongi onman gasho gara-ja. Kuro choro chaaa-ma bol-mane, kuro choro kion gion neee-man-jeee. Nongiro suro ken-bo ke-ade. Jaru ja-ru mudio choga-ne e-e-e.

Oh girl. I cry cry yo. You're my all (say goodbye bye). Oh my love don’t lie lie. You my heart. Say goodbye.

Día a Día – Big Bang.

Vete.  Yea, al fin me he dado cuenta que no soy nada sin ti. Estaba tan equivocado, perdóname (aaa a-a-a aaa a-a-a).

Mi corazón roto como las olas, mi corazón temblando como el viento. Mi corazón se desvanece como el humo, es imposible de borrar como un tatuaje. 

Suspiro profundamente como si el suelo se fuera a hundir. Solo el polvo se amontona en mi mente. Di adiós yeah! Pensé que no podría vivir ni un solo día sin ti. Pero extrañamente conseguí vivir más de lo que pensaba. No respondiste nada cuando llore a gritos "te echo de menos". Tenía una pequeña esperanza, pero ahora es inútil 

Quien es el que está a tu lado ¿Te ha hecho llorar? Cariño ¿Puedes verme? ¿Me olvidaste del todo? Estoy preocupado. Siento ansiedad porque no puedo acercarme ni intentar hablar contigo. He pasado noches enteras solo, borrando tu recuerdo miles de veces. 

No mires atrás y vete. No me vuelvas a buscar y sigue adelante. Porque no me arrepiento de haberte amado, me quedo solo con los buenos recuerdos. Puedo soportarlo de alguna manera, puedo resistirlo de alguna manera. Debes de ser feliz estando así. Día a día me voy apagando. 

Oh Chica, lloro y lloro. Lo eres todo (dime adiós). 

Si algún día nos encontramos en la calle, haz como si no me hubieras visto y sigue tu camino. Si sigues pensando en lo nuestro, quizás vaya a buscarte en secreto. 
Se feliz para siempre con él, no voy a cambiar de opinión. No me quedare ni el mas mínimo arrepentimiento, por favor se feliz aunque me sienta celoso. Deberías ser siempre como ese cielo brillante, como esa nube blanca. Deberías sonreír siempre, como si nada hubiese pasado. 

No mires atrás y vete. No me vuelvas a buscar y sigue adelante. Porque no me arrepiento de haberte amado, me quedo solo con los buenos recuerdos. Puedo soportarlo de alguna manera, puedo resistirlo de alguna manera. Debes de ser feliz estando así. Día a día me voy apagando.  

Esperó que tu corazón se sienta aliviado (por favor, olvídame y sigue adelante). Las lágrimas se secaran completamente yeah (con el paso del tiempo). Dolería menos si no nos hubiéramos conocido. Espero que entierres nuestra promesa de estar juntos por siempre, nena. Oro por ti. 

No mires atrás y vete. No me vuelvas a buscar y sigue adelante. Porque no me arrepiento de haberte amado, me quedo solo con los buenos recuerdos. Puedo soportarlo de alguna manera, puedo resistirlo de alguna manera. Debes de ser feliz estando así. Día a día me voy apagando.

Oh Chica, lloro y lloro. Lo eres todo (di adiós, adiós). Oh mi amor, no mientas, mientas. Eres mi corazón. Di adiós.

viernes, 19 de octubre de 2012

PEDIDO: I WILL SMILE - COFFEE HOUSE - JO SUNG MO - JO SEONG MO

Siguiendo con los pedidos, hoy le toca a Elizabeth quien me pidió: I Will Smile, esta canción pertenece al OST del k-drama Coffee House. En estos momentos no voy a hablar mucho de esta serie, ya tendrá su propia entrada más adelante. Solo les diré que Coffee House tiene comedia, romance, drama, no hallaran un personaje malvado, y en cuanto a la protagonista de la serie no será fácil reconocerla.

Jo Sung Mo - Jo Seong Mo
Quien canta esta canción es Jo Sung Mo o Jo Seong Mo, quien es conocido en Corea como "El Rey de la Balada". Su lanzamiento fue en 1998 con la balada "To Heaven" del disco con el mismo nombre, de este álbum se vendieron un millón de copias. Un detalle curioso de este primer disco, es que Jo Sung Mo para lanzar el vídeo promocional del álbum uso una estrategia misteriosa, pues hasta que no salió al aire el MV, nunca se dio a conocer ningún detalle ni del cantante, ni del disco. Él también es conocido por colaborar en el OST de dramas como Lovers in Paris y Snow Queen.

PEDIDO HECHO ELIZABETH.



I Will Smile - Coffe House.

Kenchana, chonmal genchana, niga nalto na-to-nan gen-chana. Chombu-to ne-ge o-u-li ki-en, nomuna moli-ton saran. Koma waso, kunga taso niga so-mul e-yun ku-sa-ran, negen babu neton kayul-su obsoton, kuron saran nege chuo su-ni-kaaa.

Chonmal a-pa-to, nomu a-pa-to, irota kana chu-kul koka ta-to, nol saran misu ni-ka, saran bada su-ni-ka, obchi ru-ra dona sara bol-keee. Ibul man-ka-to sumul chan-pa-to, chaku-man nado mo-ledun mu-rinaaa, kure do-na u-sobo il-ke lega ulmion uri saran-do u-ni-kaaa.

Nolmi wochi ana ¿musuuun maria? Nakooo machik, nom bolsu ob-ton saran,  modungol gachun saran, chombu to-ne saran mani yo-ta-naaa.

Chonmal a-pa-to, nomu a-pa-to. Irota kana chu-kul koka ta-to, nol saran misu ni-ka, saran bada su-ni-ka, obchi ru-ra dona sara bol-keee. Ibul man-ka-to sumul chan-pa-to, chaku-man nado mo-ledun mu-rinaaa, kure do-na u-sobo il-ke lega ulmion uri saran-do u-ni-kaaa.

Kaaa, naaa-ruuul to-naaa, sechan eso naaa-raka, moli nara ganun norul pumio nanuuun kun-kul sui-su ni-kaaa, kugalo jenbo kani-kaaa.

Chonmal a-pa-to, nomu a-pa-to. Irota kana chu-kul koka ta-to, nol saran misu ni-ka, saran bada su-ni-ka, obchi ru-ra dona sara bol-keee. Ibul man-ka-to sumul chan-pa-to, chaku-man nado mo-ledun mu-rinaaa, kure do-na u-sobo il-ke lega ulmion uri saran-do u-ni-kaaa.


Sonreiré – Casa del Café.

Está bien, esta realmente bien, aunque te vayas estaré bien. No estabas hecha para mí desde el principio, estabas demasiado lejos. Gracias, es como un sueño ese regalo de tu amor, me das un amor que es demasiado bueno para mí,  pero no es para mí.

Duele, duele tanto, que siento que moriré, desde que te ame, desde que fui amado, pero me forzare a vivir porque te amo. Cubro mi boca aguanto la respiración, pero aun así las lágrimas siguen cayendo incluso sin darme cuenta, pero seguiré intentando y sonreiré porque si lloro nuestro amor también llorará.

Yo no te odio ¿qué quieres decir? Solo estoy agradecido, la persona a la que no pude envidiar, que era perfecta, desde el principio tú no me pertenecías.

Duele, duele tanto, que siento que moriré, desde que te ame, desde que fui amado, pero me forzare a vivir porque te amo. Cubro mi boca aguanto la respiración, pero aun así las lágrimas siguen cayendo incluso sin darme cuenta, pero seguiré intentando y sonreiré porque si lloro nuestro amor también llorará.

Vete, déjame, vuela de la jaula, mientras te vea volar muy lejos voy a ser capaz de soñar, y seré muy feliz con eso.

Duele, duele tanto, que siento que moriré, desde que te ame, desde que fui amado, pero me forzare a vivir porque te amo. Cubro mi boca aguanto la respiración, pero aun así las lágrimas siguen cayendo incluso sin darme cuenta, pero seguiré intentando y sonreiré porque si lloro nuestro amor también llorará.