sábado, 28 de septiembre de 2013

SO GOODBYE - KIM JOGHYUN (SHINEE) - CITY HUNTER

So Goodbye es una balada interpretada por el cantante y compositor Kim Jonghyun uno de los integrantes del grupo Shinee, para la segunda parte del OST de City Hunter, lanzado en junio del 2011. El tema expresa los sentimientos de dolor de Lee Yoon Sung, personaje principal del k-drama interpretado por Lee Men Ho. La canción fue escrita y compuesta por el productor musical Oh Jun-seong, quien ha escrito también para las bandas sonoras de k-dramas como Boys before Flowers y Prosecutor Princess.

PEDIDO CUMPLIDO SOLE Y PATY.

So Goodbye - Jonghyun (SHINee) - City Hunter.

So Goodbye, don't cry and smile. Kasun shi-ridooon shigan-dul mo-tu dabone yul-ko-yaaa.
So Goodbye, jodun-soook, weee-ro to-naa, nan niga pi-rioje, i need your love again.

Meil togure wantu-shiii, a-pun sancho-waaa, sulpun gi-o kulchiwo ga-to-naaa. Nol cho-uuun bon-gu sunga ne-naaan, mon-chundu te-kooo, nan no-man bo-yo-so.

Ko-shin shi-rioneee, muno shoga shin-ma, ju-wee obsul ko-ka-taaa. Tu-nunul kamun miooon, ni sukio rinun kio-shooo juu, ishenun nanusu su-i-sooo.

So Goodbye, don't cry and smile. Kasun shi-ridooon shigan-dul mo-tu dabone yul-ko-yaaa.
So Goodbye, jodun-soook, weee-ro to-naa, nan niga pi-rioje, i need your love again.

Ko-shin shi-rioneee, muno shoga shin-ma, ju-wee obsul ko-ka-taaa. Tu-nunul kamun miooon, ni sukio rinun kio-shooo juu, ishenun nanusu su-i-sooo.

So Goodbye, don't cry and smile. Kasun shi-ridooon shigan-dul mo-tu dabone yul-ko-yaaa.
So Goodbye, jodun-soook, weee-ro to-naa, nan niga pi-rioje, i need your love again.

So Goodbye, don't cry and smile. Jin gioto shi-gan-duuul nol wie-so, nol wie ji-sho bol-ko-yaaa.
So Goodbye, jodun-soook, weee-ro to-naa, nan niga pi-rioje, i need you love woo yeee, nan niga pi-rioe i need you fooor my loveee.

Así Que Adiós - Jonghyun (SHINee) - City Hunter.

Así que adiós, no llores y sonríe. Estos días emocionales que tuve, trátalo como un regalo y te lo doy.
Así que adiós, a la soledad que antes me escondía en la oscuridad, te necesito, necesito de tu amor una vez más.

Es como esperar todos los días para llegar, dejando la herida dolorosa de mis recuerdos tristes. La impresión de haberte visto por primer vez, si incluso el tiempo se parara, mis ojos solo te tienen a ti.

Aunque no hay retroceso, no me arrepiento. Cerrando mis ojos puedo sentir tu respiración, así que puedo sonreír.

Así que adiós, no llores y sonríe. Estos días emocionales que tuve, trátalo como un regalo y te lo doy.
Así que adiós, a la soledad que antes me escondía en la oscuridad, te necesito, necesito de tu amor una vez más.

Aunque no hay retroceso, no me arrepiento. Cerrando mis ojos puedo sentir tu respiración, así que puedo sonreír.

Así que adiós, no llores y sonríe. Estos días emocionales que tuve, trátalo como un regalo y te lo doy.
Así que adiós, a la soledad que antes me escondía en la oscuridad, te necesito, necesito de tu amor una vez más.

Así que adiós, no llores y sonríe. Estos años agotadores, por tu bien los voy a olvidar.
Así que adiós, a la soledad que antes me escondía en la oscuridad, te necesito, necesito de tu amor una vez más, te necesito, necesito de ti mi amor.

I WISH - FT ISLAND

I wish, canción que pertenece al grupo FT Island, de su álbum Five Treasure Box, lanzado en setiembre del 2012. I wish mezcla ritmos como pop, rock y música española, en la letra Lee Hong Ki nos habla de lo mucho que le gusta una chica, tanto que no puede pensar en nadie más, y que si no es ella no quiere estar enamorado. Como verán es una letra muy sencilla, pero muy agradable.

PEDIDO CUMPLIDO FABI Y LUCIA.


I Wish – FT Island.

Non nomu yepo-sooo, nan niga tami-naa, non nomu chake-soo, nan niga tami-naa, wen mani yoya-nun, chodabon chogun-niii, nega we irol-kaa, pabo choron?

Meil meil-ruuu tonomon tou-lio, nunu dama-dooo, tonoman tou-liooo. Noool bolte nada-naaan, mak-sin chan-i tolio, sumi makiooo.

Baby nara mion choke-so, kuro mion choke-so. Lonely, lonely, on na-ye sa-ran, mi sa-rando na-yesun necho ke-sooo woo uwoo.
Baby nara mion choke-so, kuro mion choke-so. Lonely, lonely, ou saran e-sho, to-i sanu jonya igi shi-rundeee, jouwooo, i love you.

Tan saran man-nadooo, nan noman bo-igooo, tan senga gure-dooo, nan noman boi-gooo, tarun nubul badooo, a-chin choncha run-gaaa, nega we irol-kaa, pabo choron?

Saran inga-baaa, jansundo mocha-goo, nol saran ana-baaa, chakuman singa-naaa, noool manna tuno-nooo, jourina i-choron jenbo ke-chooo.

Baby nara mion choke-so, kuro mion choke-so. Lonely, lonely, on na-ye sa-ran, mi sa-rando na-yesun necho ke-sooo woo uwoo.
Baby nara mion choke-so, kuro mion choke-so. Lonely, lonely, ou saran e-sho, to-i sanu jonya igi shi-rundeee, jouwooo, i love you.

Rap: Saran-e love my nal mido believe me, modunchi jasu wiso no wie oo-ou. Tu kiora saran ina amori chacha-dou, namana saran ina chacha pato obsul kol.

Le mami bo-i-ni? Ne mami du-li-ni? Sune boga-tuuu, ne saran ulba da-chooo jooo. Nolgi darigo gida rinun nega i-chana, nan noyin no janaman saran-jeee.

Baby noran mion choke-so, kuro mion choke-so. Love me, love me, on na-rul ba-cho, ne-ban chogi noye sumion you ke-sooo woo uwoo.
Baby noran nen choke-so, kuro min choke-so. Love me, love me, ou nol saran-e, no añimion taren saran a-na-leee, jouwooo, i love you.

Naran mion choke-so, kuro mion choke-so. Lonely, lonely, ou sa-ran e-sho, to-i sanu jonya igi shi-rundeee, jouwooo, i love you.

Me Gustaría – FT Island.

Eres tan bonita, te quiero, eres tan agradable, te quiero, no suelo mirar a las chicas, pero ¿por qué estoy actuando de esta manera, como un tonto?

Todos los días solo pienso en ti, incluso cuando cierro mis ojos, solo pienso en ti. Cada vez que te veo, mi corazón tiembla y no puedo respirar.

Nena me gustaría que fuera yo, me gustaría que fuera así. Solo, solo, oh mi amor, nena me gustaría que tu amor fuera yo.
Nena me gustaría que fuera yo, me gustaría que fuera así. Solo, solo, oh ámame, ya no quiero estar solo, jouwooo, te amo.

Incluso cuando salgo con otra persona, solo te veo a ti, incluso cuando estoy pensando en otra cosa, solo te veo a ti, incluso cuando veo a alguien más, no tengo ningún interés, pero ¿por qué estoy actuando de esta manera, como un tonto?

Creo que esto es amor, no puedo conciliar el sueño, creo que te amo, continuo pensando en ti, cuando me reúno contigo, me pongo feliz como un niño.

Nena me gustaría que fuera yo, me gustaría que fuera así. Solo, solo, oh mi amor, nena me gustaría que tu amor fuera yo.
Nena me gustaría que fuera yo, me gustaría que fuera así. Solo, solo, oh ámame, ya no quiero estar solo, jouwooo, te amo.

Rap: Te amo, ámame, créeme, créeme, puedo hacer cualquier cosa por ti. Sin importar lo mucho que trates de encontrar a alguien especial, sin importar lo mucho que trates de encontrar a alguien como yo, no habrá nadie más.

¿Puedes ver mi corazón? ¿Puedes escuchar mi corazón? Por favor acepta mi puro amor. Estoy aquí, esperando y esperando por ti, yo solo te amo a ti.

Nena me gustaría que fueras tú, me gustaría que fuera así. Ámame, ámame, oh mírame, me gustaría que mi otra mitad fueras tú.
Nena me gustaría que fueras tú, me gustaría que fuera así. Ámame, ámame, oh te amo, si no eres tú, no quiero estar enamorado, jouwooo, te amo.

Me gustaría que fuera yo, me gustaría que fuera así. Solo, solo, oh ámame, ya no quiero estar solo, jouwooo, te amo.

IT'S ALRIGHT - BANDA YANGHWAJIN - CITY HUNTER

It’s alright, es el tema de inicio del k-drama City Hunter. Los que interpretan esta canción es la banda novata llamada Yanghwajin, quienes hasta ahora no tienen una fecha oficial para hacer su debut, aunque el cantar este tema ha hecho que ganen la atención de la gente que espera con ansias ese debut. Además el grupo es reconocido por su participación en el programa Legendary Band del 2010, así como promoverse mediante colgar vídeos en YouTube donde interpretan covers de artistas muy reconocidos.

PEDICO CUMPLIDO SOLE.


It’s Alright - Yanghwajin - City Hunter.

Oh, it's alriiight! Choja nuri wemion jedo, noba-nu, chiki-ke, oh it's alriiight! 

Oh, it's alriiight! Tu-gun denun neshin yanu nol gian-e, never stop!
Oh, it's alriiight! Ne-san chorul kuro a-nun, non nege ever loveee. Oh, it's alriiight!

Sumba kite piora kori noko crazy world sul-pu mari kadu-keee. Neeeyo sain on and off ka-sun soge namun nono yegeja memory.

Wo oo, all my love for you (wo oo). Wo oo, all my heart for you (wo oo). Wo oo, all my life for you (wo oo). Wo oo, i will never cryyy, wooo wooo.

Oh, it's alriiight! Tu-gun denun neshin yanu, nol gian-e never stop!
Oh, it's alriiight! Ku-dun gudo nolde shi-na, saramun obnun gol.
Oh, it's alriiight! Choja nuri wemion jedo, nomanu chiki-keee, oh, it's alriiight.

Se-san unso dangerous sa-nu reyin dashin ban-nu mumari koyo-wa. Neee-gion shirun up and down gionyo nego in-nun gon-ni, kayogi ikie.

Wo oo, all my love for you (wo oo). Wo oo, all my heart for you (wo oo). Wo oo, all my life for you (wo oo). Wo oo, i will never cryyy, wooo wooo.

Oh, it's alriiight! Tu-gun denun neshin yanu, nol gian-e never stop!
Oh, it's alriiight! Ku-dun gudo nolde shi-na, saramun obnun gol.
Oh, it's alriiight! Choja nuri wemion jedo, nomanu chiki-keee, oh, it's alriiight.

Wo oo kaaa!

Oh, it's alriiight! Tu-gun denun neshin yanu, nol gian-e never stop (never stop, never stop)!
Oh, it's alriiight! Ne-san chorul kuro a-nun, non nege ever loveee. Oh, it's alriiight!

Está bien - City Hunter.

¡Oh, está bien! Incluso más allá del cielo, solo contigo, ¡oh, está bien!

¡Oh, está bien! El latido de mi corazón hacia ti, ¡nunca para!
¡Oh, está bien! Aun si termino herido, serás mi amor por siembre. ¡Oh, está bien!

Fuera de este mundo, de este malvado mundo loco lleno de dolores. Neón encendiéndose y apagándose, todo lo que queda en mi corazón es el recuerdo de ti.

Wo oo, todo mi amor por ti (wo oo). Wo oo, todo mi corazón por ti (wo oo). Wo oo, toda mi vida por ti (wo oo). Wo oo, nunca lloraré, wooo wooo.

¡Oh, está bien! El latido de mi corazón hacia ti, ¡nunca para!
¡Oh, está bien! Nadie puede sustituirte, no hay otra persona.
¡Oh, está bien! Incluso más allá del cielo si estoy contigo ¡oh, está bien!

El mundo es muy peligroso, recuerdo el campo visible lleno de lágrimas. Mi realidad sube y baja pero tengo que soportarlo, porque tú estás.

Wo oo, todo mi amor por ti (wo oo). Wo oo, todo mi corazón por ti (wo oo). Wo oo, toda mi vida por ti (wo oo). Wo oo, nunca lloraré, wooo wooo.

¡Oh, está bien! El latido de mi corazón hacia ti, ¡nunca para!
¡Oh, está bien! Nadie puede sustituirte, no hay otra persona.
¡Oh, está bien! Incluso más allá del cielo si estoy contigo ¡oh, está bien!

Wo oo kaaa!

¡Oh, está bien! El latido de mi corazón hacia ti, ¡nunca para (nunca para, nunca para!
¡Oh, está bien! Aun si termino herido, serás mi amor por siembre. ¡Oh, está bien!

lunes, 23 de septiembre de 2013

I'M YOURS - KIM HYUN JOONG (VERSIÓN COREANA Y JAPONESA)

I’m yours pertenece al tercer mini-álbum como solista de Kim Hyun Joong, llamado Round 3, lanzado en Julio del 2013, aunque esta balada ya es conocida pues era parte de su álbum en Japonés llamado “Unlimited“. Con un ritmo lento y dulce, la letra de la versión coreana nos cuenta las emociones de un hombre súper enamorado, quien promete amor, lealtad, tiempo, exclusividad a su chica. En la versión japonesa, Kim recuerda a su amor, aunque la relación ha terminado sigue estando vivo en su corazón.

*Nota: La letra en coreano fue hecha por una seguidora del blog, muchas gracias LUISA por tu aportación.


PEDIDO CUMPLIDO: VALENTINA, FERNANDA Y CATNIP.

I'm Yours - Kim Hyun Joong (versión coreana).

Jei, mmm.
Tangane katu-kan noe kujian kil-kaaa, achi-kun ta-tu-teee, ni-ga on-yen-da dil-gaaa.

(Sori obshi ne gateso) koni chamul ya-ton nooo, (amu goto mota geso) niga saran suro-woojoo.

Shinan kopi ane u-nu na-ge, neo keoso ñoron yono-koo, nomu a-runda wasooo.

Onul butonel koyaaa. Chon-cho-nil da-ga ga-le, larubi do-baaa, modun ge-do mo-chil ko-yaaa. Sesan nu buldo mal man-ku nol senga ka-nunyiii, nan mooo-rul bu-cho-ya.

Onchi kayina i’m yours (uwau uwau uwau). Onyina i’m yours (uwau uwau uwau).

Wo sunil in no-yeee niol bolman pa-tooo. Mio shigan i-dado, nie-gi du-ro chul-kee.

(Birio onnun shasho shin-man) modu tonyo bo-rikooo, (mure kurko ni apeso) modu kobe kal ko-yaaa.

Oso narul wie u-so yo-yo, ne mami modudan no-ka do-ria, modunge dalki te-tueeel.

Onul butonel koyaaa. Chon-cho-nil da-ga ga-le, larubi do-baaa, modun ge-do mo-chil ko-yaaa. Sesan nu buldo mal man-ku nol senga ka-nunyiii, nan mooo-rul bu-cho-ya.

Onchi kayina i’m yours. Sororul wian shigani yaksoke, cholte yabunso no-chi an-ki-rooo, negiote ma-mi so-chooo, nan one bu-to-yaaa.

Urichon man nanao, ku-te-ga son-mion an-de, chigumil de-roo, nol wi-je yi-ka yul-ke.

Nepo neldo ma-reldo, a-ka-chi a-nun sa-ran, narul bido-baaa, modun ge-da mo-chil ko-yaaa. Sesan nu buldo nan man-ku nol senga ka-nunyiii, nan mooo-rul bu-cho-ya.

Onchi kayina i’m yours (uwau uwau uwau). Onyina i’m yours (uwau uwau uwau).

Wo-jo, wo-jo, wo-uwo, yeiyeee

Soy Tuyo – Kim Hyun Joong (versión coreana).

Jei, mmm.
Tu aroma llena la habitación, el lugar en el cual te sentabas aun esta tibio.

(Silenciosamente vienes a mi lado) y te quedas dormida, (no puedo hacer nada) tú eres tan adorable.

Con el aroma fuerte del café, tú suavemente pones tu mano en mi hombro, fue tan hermoso.

A partir de hoy, tú eres mía. Quiero acercarme lentamente a ti, confía en mí, todo va ser genial. Quién más en este mundo va a pensar en ti, tanto como lo hago yo.

Desde hoy y para siempre, yo soy tuyo. Siempre seré tuyo.

Puedo decir lo que te pasa con solo mirarte a la cara. Incluso si me toma horas, yo te escuchare. 

(El orgullo inútil) tíralo lejos, (voy a ponerme de rodillas frente a ti) y confesarme a ti.

Date prisa y sonríe para mí, mi corazón se está derritiendo, estoy emocionado por todo esto. 

A partir de hoy, tú eres mía. Quiero acercarme lentamente a ti, confía en mí, todo va ser genial. Quién más en este mundo va a pensar en ti, tanto como lo hago yo.
Desde hoy y para siempre, yo soy tuyo. Vamos a prometer hacer espacio para estar juntos, prometamos no soltar nuestras manos, solo quédate a mi lado.

El día que nos conocimos por primera vez, todavía esta tan claro en mi mente, al igual que ahora, yo te protegeré.

Incluso si te digo más, no será un desperdicio, confía en mí, todo va a ser genial. Quien más en este mundo va a pensar en ti, tanto como lo hago yo.

Desde hoy y para siempre, yo soy tuyo. Siempre seré tuyo.


I'm Yours - Kim Hyun Joong(versión japonesa).

Jei, mmm.
To kiwai me-kuni, tadakun se-uuu, ken-mino ko-tooo jana shini ki-i-teee, wesun de-ta kio ku-kao, yumilga e-ru no-ni. Kuru shi-i omo i-o noko shi-te iu ku-noool?

Nemure nai yoko un ñawa,kimil dei baino bo-ku-niii, noko o-ta ko-to-baaal.

Tuki gasu gi-temo, pukuno kota ewa, "kimi" da-kara, ka-wari na-un tei nai. Tada only one, you're my girl, it-chu ma-de te-mo. A nooon-ji no you nin, tada bokua i'm yours (uwau uwau uwau uwau), bokua i'm yours (uwau uwau uwau uwau).

Ku-rushi sungite oka shikun na-ru, wakara na-io kimino ko-to-gaa. Koko ron-ni uka betao, kimi-no e-ka o-oon, nara na-i tei wa- o, ituri nai te-waaa.

Nemure nai yoko un ñawa, kimil dei baino bo-ku-niii, noko o-ta ko-to-baaal.

Tuki gasu gi-temo, pukuno kota ewa, "kimi" da-kara, ka-wari na-un tei nai. Tada only one, you're my girl, it-chu ma-de te-mo. A nooon-ji no you nin, tada bokua i'm yours.

Itori aru ite kono uchi, kore kara-wa ki-mi-da ke-oo, nawori ta-ji-ooo, tare ñori so-ba-teee. Yaku suku suu-ruyo, yo-ru-wo ko-e te-mo, kokoro karaaao, a-i shi-te i-ru-yo.

Tuki gasu gi-temo, pukuno kota ewa, "kimi" da-kara, ka-wari na-un tei nai. Tada only one, you're my girl, it-chu ma-de te-mo. A nooon-ji no you nin, tada bokua i'm yours (uwau uwau uwau uwau), bokua i'm yours (uwau uwau uwau uwau).

Uwau uwau uwau uwau. Uwau uwau uwau uwau.

Soy Tuyo - Kim Hyun Joong (versión japonesa).

Jei, mmm.
Vagando casualmente por este tiempo, escucharé tu conversación, para revivir recuerdos olvidados. ¿Vas a dejar ir esos sentimientos dolorosos?

Esta noche no dormiré, tus palabras aún me han dejado lleno.

Aunque el tiempo haya pasado, mi respuesta eres “tu”,así que no habrá quién te reemplace. Solo, solo tú eres mi chica, para siempre, como en esos días, yo soy, yo soy tuyo, yo soy tuyo.

Este dolor se vuelve extraño, no lo entiendo. Tu sonrisa flota en mi corazón, el teléfono no suena, espero tu abrazo.

Esta noche no dormiré, tus palabras aún me han dejado lleno.

Aunque el tiempo haya pasado, mi respuesta eres “tu”,así que no habrá quién te reemplace. Solo, solo tú eres mi chica,para siempre, como en esos días, yo soy, yo soy tuyo.

Caminaré por este camino, desde ahora solo hacía a ti, es a ti a quien quiero proteger. La promesa que te hice aquella noche; desde mi corazón te amaré.


Aunque el tiempo haya pasado, mi respuesta eres “tu”,así que no habrá quién te reemplace. Solo, solo tú eres mi chica,  para siempre, como en esos días, yo soy, yo soy tuyo, yo soy tuyo.

domingo, 22 de septiembre de 2013

LOVE SICK - FT ISLAND

Love sick, es la canción debut del grupo Ft Island, que pertenece al álbum Cheerful Sensibility, lanzado en junio del 2007. Ni bien la escuche, reconocí la voz inconfundible de Lee Hong Ki, aunque para mí siempre será el cariñoso y apachurrable “Jeremy”, el personaje que interpreto en el k-drama You're Beautiful. La voz de este chico se presta muy bien para estas canciones llenas de dolor, de muchos sentimientos. De seguro por eso este tema se colocó en la cima de las listas del k-pop por 8 semanas seguidas.  

PEDIDO CUMPLIDO MELI.


Love Sick – FT Island.

Kuriu, tenunga mumion tochalbo i-nun kuro sa-raaan, ishurio jago chiurio jamion, tomani senga nanun sa-raaan. Kusaran konol korago, nega sume ja-rooon koyi marul ja-gooo, kojuk koranun marun nanu chiman, kiga risu bake onnu sa-raaa. 

Nomuna maaa-ni saran an-chueee, nolo muna maaa-rui saran anchueee, nono ro-i-neee, kushuero i-neee,  jitari mera kori ta-gooo. 
Negado maaa-ni saran an-chueee, nolo muna maaa-nigi riwo ancheee, nono ro-i-neee, kuchero i-neee, nun muo aiko ita-gooo, jiro-keee. 

Ku saran, kogol korago, nega sume ja-ruuun koyi marul ja-gooo, kogul kora-nu marun nane chiman, kida risu bake onnu saran. 

Nomuna maaa-ni saran an-chueee, nolo muna maaa-rui saran anchueee, nono ro-i-neee, kushuero i-neee,  kitari mera kori ta-gooo. 
Negado maaa-ni saran an-chueee, nolo muna maaa-nigi riwo ancheee, nono ro-i-neee, kuchero i-neee, nun muo aiko ita-gooo.

Jeo-shu, nu-paren saran, isho shi-muuun nul kodi sa-raaan, nola egeman, nul moyi sa-ran, na onya aeko iso ta-gooo.

Kute, narul, ilgi moli, nula ga-ya manjene. Kute, narul, ilgi moli, nula ga-ya manjene. Kuna me-mo sun-da-ba to-ta-la le-no, iye nali kutada gamoso na-tion. Kuya neka multaba totala neldon, iye nali kutada ga-non. 

Ne mokso naba choso saaa-ran aobsa aran, nege  nunun mulma-chuuu go-gan sa-raaan, nela egeman, nul moyi sa-raaan, na onya aeko iso ta-gooo.
Negayo maaa-ni saran an-chueee, nolo muna maaa-nigi riwo ancheee, nono ro-i-neee, kuchero i-neee, nun muo aiko ita-gooo, jiro-keee.

Amor Enfermo – FT Island.

Cuando te hecho de menos, cierro los ojos y puedo verte mejor, si intento borrarte y olvidarte, te recuerdo todavía más. Me mentía a mí mismo al pensar que ibas a regresar, nunca dijiste que ibas a regresar, pero lo único que puedo hacer es esperar.

El pecado de amar demasiado, el pecado de amarte demasiado, por culpa tuya y el de este pecado, estoy cansado de esperar.
El pecado de amarte, y este pecado de extrañarte demasiado, por culpa tuya y el de este pecado, estoy llorando de dolor, así.

Me mentía a mí mismo al pensar que esa persona iba a regresar, ella nunca dijo que regresaría, pero lo único que me queda es esperar.

El pecado de amar tanto a alguien, el pecado de amarte tanto, por tu culpa y la de este pecado, estoy cansado de esperar.
El pecado de amarte, y este pecado de extrañarte demasiado, por culpa tuya y el de este pecado, estoy llorando de dolor.

El romper con alguien es muy rápido, pero el olvidarte es muy difícil, el amor es muy doloroso, y yo estoy solo y herido.

Tuviste, que irte, tan, lejos de mí. Tuviste, que irte, tan, lejos de mí. Yo te he amado con todo mi ser, pero tú me has olvidado como alguien sin corazón. Deberías amarme con todo lo que tenías, pero tú vives olvidándome.

En toda mi vida, la persona a la que amo solo me hizo llorar y se fue, el doloroso amor que me hirió.
El pecado de amarte, y este pecado de extrañarte demasiado, por culpa tuya y el de este pecado, estoy llorando de dolor, así.

GENTLEMAN - KIM HYUN JOONG

Gentleman, es parte del mini-álbum Round 3, de Kim Hyun Joong. Con un ritmo rápido y fácil de atraparte, la canción nos muestra de un modo divertido, como un hombre a pesar de ser el centro de las miradas, por ser atractivo o famoso como Kim, o estar rodeado de mujeres, es un caballero pues no entrega su corazón a cualquiera, sino a la ideal, a su amor, a su chica. Para esta canción se ajusta el dicho: “un hombre puede amar a mil mujeres, pero un caballero (Gentleman) ama a una de mil formas”.

*NOTA: La letra fue hecha por una seguidora del blog. Gracias LUISA por tu aportación, alegras a muchas personas.

PEDICO CUMPLIDO: GABY, NOEMI, FERNANDA Y MARIA JOSE.


Gentleman – Kim Hyun Joong.

Oh! Oh! Oh!
O nuldo kou rape soso na-rul check it ta-chi (oh!), moli buto bal-ku tayi wanbio kage fit susa liyii. Jansan meee-riogi lon-cho (a-laaa), nelbo menda saaa-ran epa-cho.
Kenun gu-mada arun damun ñoña dure dula sa-ji in, nemo subuu, cholte o-wen numa.

Nuga bado Gen Gen Gen Gen Gentleman, niga baro Gen Gen Gen Gen Gentleman. I yo-ya yoyo-ya shike naman chuchu mion al-mau.
Odil gado  Gen Gen Gen Gen Gentleman, niga chein Gen Gen Gen Gen Gentleman. Oti sol-du jan-buro nun piko-nan machu yiyi a-la.

Eyo, eyo, medo ib-chana, eyo, eyo, chiku misungan, e-e-e-e, narul ga-cho bau, e-e-e-e.

Yo waso tuingo choron narul push up pa-chi, ne ja-runur onyena happy ending iil-te ni-kaaa, kuare niii-ga inun gol (aaa), non nachi mooo-ru nunga-ba wue.
Parran kiol gatun naye ge-jan nob-yio masol munduuu-re, nima u-muuul cholte peki yi-ma.

Nuka bado Gen Gen Gen Gen Gentleman, niga paro Gen Gen Gen Gen Gentleman. I yo-ya yoyo-ya shike naman chuchu mion al-mau.
Odil gado  Gen Gen Gen Gen Gentleman, niga chein Gen Gen Gen Gen Gentleman. Oti sol-du jan-buro nun piko-nan machu yiyi a-la.

Eyo, eyo, medo ib-chana, eyo, eyo, chiku misungan, e-e-e-e, narul ga-cho bau, e-e-e-e.

Ee eyo, eyo, medo ib-chana, eyo, eyo, chiku misungan, e-e-e-e, narul ga-cho bau, e-e-e-e.

Noma nanun Gen Gen Gen Gen Gentleman, niga baro Gen Gen Gen Gen Gentleman. Nil yo-ya (oh!) ani mion (oh!) nugu donan chulo-pli ol-ma.
Noe geman Gen Gen Gen Gen Gentleman, niga-chin Gen Gen Gen Gen Gentleman. Nio ya-rul tu-goso choltero nan nune pleyi a-na. Nono-na puni-aaa.

Eyo, eyo, (say, say) medo ib-chana, eyo, eyo, (say, say) chiku misungan, e-e-e-e, narul ga-cho bau, e-e-e-e.

Woooo

Eyo, eyo, (ye-je) medo ib-chana, eyo, eyo, (i´m Gentleman) chiku misungan, e-e-e-e (my girl), narul ga-cho bau, e-e-e-e.

I should be my girl.

Caballero – Kim Hyun Joong.

Oh! Oh! Oh!
Una vez más lo compruebo frente al espejo, hago el ajuste que vuelve a mi vida perfecta desde mi cabeza hasta la punta de mis pies. Siempre estoy rebosante de encanto, todo el mundo se enamora de mí.
Donde quiera que voy estoy rodeado de hermosas chicas, pero no me malinterpreten.

Cualquiera puede ver que soy un caballero, incluso yo puedo ver que soy un caballero. No doy fácilmente mi corazón a cualquier chica.
Donde quiera que voy soy un caballero, yo soy el mejor caballero. No hago contacto visual fácilmente donde quiera que esté.

Eyo, eyo, tengo encanto, eyo, eyo, en este mismo momento, e-e-e-e, tómame e-e-e-e.

Pienso en mí mismo como el protagonista de una película, porque siempre hay un final feliz en mi día, tu estas en el, pero supongo que aún no lo sabes.
Todos esos rumores infundados acerca de mí son como el viento, no permitas que engañen tu corazón.

Cualquiera puede ver que soy un caballero, incluso yo puedo ver que soy un caballero. No doy fácilmente mi corazón a cualquier chica.
Donde quiera que voy soy un caballero, yo soy el mejor caballero. No hago contacto visual fácilmente donde quiera que esté.

Eyo, eyo, tengo encanto, eyo, eyo, en este mismo momento, e-e-e-e, tómame e-e-e-e.

Ee eyo, eyo, tengo encanto, eyo, eyo, en este mismo momento, e-e-e-e, tómame e-e-e-e.

Solo te conozco a ti, caballero, soy un caballero. Nadie puede darme un buen momento si no es mi chica.
Solo por ti soy un caballero, yo soy el mejor caballero. Yo nunca robare miradas cuando tengo a mi chica. Yo solo te tengo a ti.

Eyo, eyo, (dilo, dilo) tengo encanto, eyo, eyo (dilo, dilo) en este mismo momento, e-e-e-e, tomame, e-e-e-e.

Eyo, eyo, (ye-je) yo tengo encanto, eyo, eyo, (soy un caballero) en este mismo momento, e-e-e-e (mi chica), tomame, e-e-e-e.

Tú deberías ser mi chica.

COMEBACK WHEN YOU HEAR THIS SONG - 2PM

Comeback When You Hear This Song, pertenece al tercer álbum del grupo 2PM, llamado Grown, lanzado en mayo del 2013. El tema es muy agradable, sobre todo si se tiene en cuenta que sirve para reconquistar a la persona amada. En el MV podemos apreciar como los seis integrantes por distintas razones cansan a su pareja, quien decide terminar con ellos, medio escondidas veremos palabras en inglés como pride (orgullo), greed (codicia), sloth (pereza), etc que representan algunos defectos que pueden causar el desgaste de una relación. Lo bueno es que se dan cuenta a tiempo y dejando el orgullo a un lado, pueden decir a su amor: “LO SIENTO”, “TE AMO”.

PEDIDO CUMPLIDO MARIA JOSE.


Comeback When You Hear This Song – 2PM.

Ji nooorul delko dora-wa wa wa wa wa. Ji nooorul delko dora-wa wa wa wa wa.

I-sul-te mo-la-so, tonal go-so-dol mo-la-sooo, jachiman shidalni china-no wue-ya ke-dake due yo-sooo.
Unu gurun man-naldo, kesomi sengagi na-sooo, chonchon chu-rio wo-yoso nol bo-nen gedal motan nil ga-taso.

Oto kena? I-nuke iyewa, nol bonen go-uuu weago ib-cha-naaa. Noru rulio noko dashi bu-lo seu yashini ob-so ja-shimaaan, give me one more chance.

Ji nooorul delko dora-wa (do-ra-wa). Ji nooorul delko dora-wa (do-ra-wa). Ji nooorul delko dora-wa (do-ra-wa). Jo-di ei-tun, nugu wai-tun.
Chalmo tesuni dora-wa (do-ra-wa), ju-we anika dora-wa (do-ra-wa), jino-rul delko dora-wa (do-ra-wa). Jo-di ei-tun, nugu wai-tun yiii.

Jodi kayi gani? Imi mami dora so-niii? Nate mune da-chin-ka su-mi ta-ta, kageda ku-doniii?

Oto kena? I-nuke iyewa, nol bonen gol juwe ago ib-cha-naaa. Noru rulio noko dashi bu-lo seu yashini ob-so ja-shimaaan, give me one more chance.

Ji nooorul delko dora-wa (do-ra-wa). Ji nooorul delko dora-wa (do-ra-wa). Ji nooorul delko dora-wa (do-ra-wa). Jo-di ei-tun, nugu wai-tun.
Chalmo tesuni dora-wa (do-ra-wa), ju-we anika dora-wa (do-ra-wa), jino-rul delko dora-wa (do-ra-wa). Jo-di ei-tun, nugu wai-tun yiii.

Rap: Baby stop, nege torowa nege no jana, naren gol algo ib-chana. Chalmo tengo ara malcha niga narul tonacha macha kuri umi tara, anchon icha ola, iche nano jana bake mola, kudon nawei marul mote nunchi mola: Biane, kurko saran-e.

Ji nooorul delko dora-wa. Ji nooorul delko dora-wa. Ji nooorul delko dora-wa. Jo-di ei-tun, nugu wai-tun.
Chalmo tesuni dora-wa (do-ra-wa), ju-we anika dora-wa (do-ra-wa), jino-rul delko dora-wa (do-ra-wa). Jo-di ei-tun, nugu wai-tun yiii.

Vuelve Cuando Escuches Esta Canción – 2PM.

Vuelve cuando escuches esta canción. Vuelve cuando escuches esta canción.

No lo sabía cuándo estabas conmigo, yo no lo sabía incluso después de que te fuiste, pero después de que paso el tiempo finalmente me di cuenta.
No importaba a quien conociera, no dejaba de pensar en ti, así que seguí teniendo miedo porque parecía un error el dejarte ir.

¿Qué debo hacer? Después de todo este tiempo, estoy lamentando el dejarte ir. No estoy seguro de que puedas cambiar de opinión después de hacerte llorar, pero dame una oportunidad más.

Vuelve cuando escuches esta canción (vuelve). Vuelve cuando escuches esta canción (vuelve). Vuelve cuando escuches esta canción (vuelve). Estés donde estés, con quien sea que estés.
Lo siento vuelve (vuelve), estoy lamentándolo así que vuelve (vuelve), vuelve cuando escuches esta canción (vuelve). Estés donde estés, con quien sea que estés.

¿Hasta dónde has ido? ¿Tu corazón ya ha vuelto? Tu corazón fue herido por mi culpa ¿se ha endurecido?

¿Qué debo hacer? Después de todo este tiempo, estoy lamentando el dejarte ir. No estoy seguro de que puedas cambiar de opinión después de hacerte llorar, pero dame una oportunidad más.

Vuelve cuando escuches esta canción (vuelve). Vuelve cuando escuches esta canción (vuelve). Vuelve cuando escuches esta canción (vuelve). Estés donde estés, con quien sea que estés.
Lo siento vuelve (vuelve), estoy lamentándolo así que vuelve (vuelve), vuelve cuando escuches esta canción (vuelve). Estés donde estés, con quien sea que estés.

Rap: Detente nena, vuelve a mí, sabes que solo te tengo a ti, sé que hice mal, tienes razón. Tan pronto como me dejaste, este anhelo crecía y mis emociones se levantaron, ahora lo único que sé, es que no sé por qué no he dicho esto durante todo este tiempo: Lo siento y te amo.

Vuelve cuando escuches esta canción. Vuelve cuando escuches esta canción. Vuelve cuando escuches esta canción. Estés donde estés, con quien sea que estés.
Lo siento vuelve (vuelve), estoy lamentándolo así que vuelve (vuelve), vuelve cuando escuches esta canción (vuelve). Estés donde estés, con quien sea que estés.

TWINS (KNOCK OUT) - SUPER JUNIOR

Twins o también conocida como Knock Out es la canción debut del grupo Super Junior, está fue primero publicada como un sencillo digital en noviembre del 2005 y un mes después fue lanzado en su  primer álbum llamado SuperJunior05 (Twins). La letra habla de la guerra que hay en nuestro interior, como si hubieran dos personas con distintas opiniones, en este caso el tema plasma la pelea por decidir si luchar o no por un amor.

PEDIDO CUMPLIDO SUNG.


Twins (Knock out) - Super junior.

Kuñorul chechima toisan noeke amuron kandondo nama ichi an-pe. Iyedon dubura chirobu ayima imine chayo shimun padage in-go-ol.

Ana gudo na-niaaa (ana gudo na-niaaa). Kuno napu nindeee.

Negen polchi anu ne kasume kurinya tota shine, pere yai odu mane kaduyi.

Kana yoa enundeee (kana yoa je-nun-deee), ino nega anungol i-ye-yeee. Neane narul chukio, kukachi sawo ulio.

(Knock out) Chon-mion bande-shi chekal kulga-yi (knock out). Piria oje dochol tesol yobonche (knock out). Pada dulio you can't do this fight because, negeson kuñoga kide aki ochona (i wanna knock out). Aya name kobo ja-geso kudero (knock out). Tebane salma-sa  nungo i wanna (knock out). Nega wona nigan bo-duda, kukayi sabona reason is i'm alive.

Oricho tutona chonche gami obsochi, chumogu padenyo tadan bondo ob-so. Kiyima jashima kuyo chunda makuman, kiye giron salmingol chonena borio-sooo.

Nana nuna punin-goool (nanu nana punin-gol oo). Ku karia u-nundeee (asei-ye).

Negen bolchi anu ne kasume kurinya tota shine, pere yai odu mane gaduyi (o-du ma-neee).

I don't really understaaand, tokun sancho puri-neee i-yi-yeee.

Neane narul chugio kukachi sawo ulio.

(Knock out) Chuwoyi salme sun-fuke ochapie (knock out). I sesan-e ducha kun-chon angude (knock out). Bada durio you can't do this fight because, nayakan noin gorl bolso icha poriona (i wanna knock out). Ana nane kobo ja-geso umionun (knock out). Kecha kanuna echol ipum i wanna (knock out). Bumion janko kana ob-chima. Kukayi sabona reason is i'm alive.

I wanna knock out.

You know i wanna out the light, i wanna (knock out). You know i wanna start a fight, i wanna (knock out). You know i wanna do this right. Doisan puginan naege o-uliyi anun-goool.

I wanna knock out.

Neane narul chu-giosu naegen (knock out). Manse sike chucha ob-nungol i wanna (knock out). Melen singe peshe-won chome. Got to get you out of my lifeee.

(Knock out) Chuwoyi salme sun-foke ochapi (knock out). I sesan-en doncha kun-chon angude (knock out). Bada durio you can't do this fight because. Neekan noin gol bolso iyabo o-waaa (i wanna knock out). Ana nane gobo ja-geso umionun (knock out). Kecha kanuna echol ipum i wanna (knock out). Bumion nando chana ob-chima. Kukayi sabona reason is i'm alive.

Gemelos (Noquéalo) - Super junior.

No la busques más, ella dice que ya no siente nada por ti. No trates de hacerte la víctima, ya has perdido tu orgullo.

No, eso no es así (no, eso no es así). Ella es lo único que tengo.

La sombra oculta de mi corazón una vez más me encierra en una inconsolable oscuridad.

Tengo que ser más fuerte (tengo que ser más fuerte), porque este no soy yo. Peleare hasta que la otra parte de mi muera.

(Noquéalo) La conciencia siempre te lleva al camino correcto (noquéalo). No importa cuánto te esfuerces por evitarlo (noquéalo). Acepta que no puedes luchar porque, ella ya no cuenta contigo (quiero noquearlo). No, solo lo ignorare todo (noquéalo). Viviendo una vida comprometida como esta, yo quiero (noquéalo). Por todo eso que quiero, luchare hasta el final, porque aún estoy vivo.

Desde el comienzo no tenía una existencia, nunca he sido golpeado por un puño. No sobresalgas, no vayas por ello, solo haz lo necesario.

Hay un solo yo (un solo yo). Tengo que ser único.

La sombra oculta de mi corazón una vez más me encierra en una inconsolable oscuridad (oscuridad).

Realmente no entiendo, solo hay más dolor.

Peleare hasta que la otra parte de mi muera.

(Noquéalo) No te conformes con una vida ordinaria (noquéalo). Tú no eres solo un pequeño punto en este mundo (noquéalo). Acepta que no puedes ganar esta batalla porque, eres débil, ¿ya lo has olvidado? (quiero noquearlo). La conciencia siempre te guía al camino correcto (noquéalo). Mi trofeo es recomenzar, yo quiero (noquéalo). Nada parece estar claro. Luchare hasta el final, porque aún estoy vivo.

Quiero noquearlo.

Sabes que saldré a la luz, yo quiero (noquéalo). Sabes que empezaré a luchar, yo quiero (noquéalo). Sabes que quiero hacer esto bien. Renunciar no es parte de mí.

Quiero noquearlo.

Dentro de mí, te has ido (noquéalo). No hay tiempo que perder, yo quiero (noquéalo). Yo hago las páginas de mi vida. Tengo que sacarte de mi vida.

(Noquéalo) No te conformes con una vida ordinaria (noquéalo). Tú no eres solo un pequeño punto en este mundo (noquéalo). Acepta que no puedes ganar esta batalla porque, eres débil, ¿ya lo has olvidado? (quiero noquearlo). La conciencia siempre te guía al camino correcto (noquéalo). Mi trofeo es recomenzar, yo quiero (noquéalo). Nada parece estar claro. Luchare hasta el final, porque aún estoy vivo.

miércoles, 18 de septiembre de 2013

SECRET - BI MIL - JUNG IN HO - SUMMER SCENT - AROMA DE VERANO

Summer Scent o Perfume de Verano es un drama coreano producido por la KBS2, cuenta la historia del primer amor de Yoo Min Woo (Song Seung Heon) que muere en un trágico accidente, dejando su corazón a donación, el cual le es otorgado a Shim Hye Won (Son Ye Jin). Tras la muerte de su novia, Yoo Min Woo decide viajar a París a estudiar, pero cuando regresa a Corea, él conoce a Shim Hye Won, a quien inexplicablemente los latidos de su nuevo corazón se aceleran al estar cerca del chico. Él no sabe que ella es la chica que tiene el corazón de su gran amor, pero de a pocos va sintiendo algo especial por ella. Bi Mil es el OST romántico del dorama, aunque el final no fue tan conmovedor es una buena trama que hará suspirar y llorar con los latidos de un amor verdadero, por eso es que para una mujer siempre existirán dos hombres: su esposo y su alma gemela.


Secret - Bi Mil – Jung In Ho – Summer Scent.

Na-rul bon-cho gin na-yooo? Jo-die son-gaaa, on-chen-gaaa? Ja-shu orru san-gu-naaa, parui sun-ga-a kacho-naaa.

Ne mauuu-mi tu-li ma-yooo, ku-de maaa-ru maaa-nedooo? Chan mo-na chan gu-maaa, na mimi ku-te-rul saran, je-chuuul.

Wo uwo uwo uwo uouwo wooo. Ji-shone maomi tu-li na-yooo?

Wo uwo uwo uwo uouwo wooo. Nu milgan puye ro-yooo.

Ne-iche ko-be kal-ke-ooo, ku-del gomion ga-sumi tui-shooo.

Hablado: Tanshin ulbomio, tapta monchuka sumite mite. Igen saran ulsho (saran ulsho).

Piari shi-nun choja mu-ruuu, tan shineee-ge chul-keyooo. To-ro chinun kon mi-puuu, jon-ye kachin ma-turi ke-yooo.

Wo uwo uwo uwo uouwo wooo. Ji-shone maomi tu-li na-yooo?

Wo uwo uwo uwo uouwo wooo. Nu milgan puye ro-yooo.

Ne-iche ko-be kal-ke-ooo, ku-del gomion ga-sumi tui-shooo.

Secreto – Jung In Ho – Aroma De Verano.

¿Me has visto en otro momento? ¿Alguna vez, en otro lugar? A pasado mucho tiempo desde aquel día y aun en este momento lo visualizo igual.

También desde tu interior ¿puedes escuchar mi corazón? Te amo como el primer día que te conocí.

Wo uwo uwo uwo uouwo wooo. ¿Ahora puedes escuchar mi corazón?

Wo uwo uwo uwo uouwo wooo. Cierra tus ojos y escucha

Ahora te confesare, que tú también haces latir mi corazón.

Te daría todas las estrellas del cielo, te daría los pétalos de todas las flores. 

Wo uwo uwo uwo uouwo wooo. ¿Ahora puedes escuchar mi corazón?

Wo uwo uwo uwo uouwo wooo. Cierra tus ojos y escucha

Ahora te confesare, que tú también haces latir mi corazón.


HECHO POR: 

LOVE - YIN JAE BEUM - CITY HUNTER

Love, pertenece al ost del drama City Hunter. La canción es de esas que te atrapan al instante, tiene buena letra y una excelente voz, tanto que puedo decir que cada vez que la escucho mueve mi corazón, pues transmite mucho sentimiento. Quien interpreta y te hace sentir este tema es Yin Jae Beum, un cantante coreano de rock y balada, quien en estos momentos está pasando por momentos tristes, ya que su esposa tiene cáncer.

PEDIDO CUMPLIDO SOLE Y PATY.


Love - Yin Jae Beum - City Hunter.

Sa-raaan, ku saran te-muneee, ku saran te-muneee, nega chigun kok saaa-ra-sooo. Onuuul, onuri chi-nasooo, ku saran da-shiii polsu ob-ke tuemion,  tashi polsu ob-ke tuemion, o-cho-sho?

Kuma nu-ni nioneee, weja piul uri ma-naso? Sa-raaan jago, kude mon-cho to-nayooo.

Uriga man-dulgooo, uriga janke jan shi-yooo, ichin mochaaal koyaaa.

Nul kio-teso janke ja-chan mal-dooo, ne moksun cho-ron jan-ku yak-so-tooo, jea chulsu ob-soso, naaan-chi kilsu obsoso o-wo, mija nadan maldo je-yulsu obsul ko-ka-ta.

Sa-raaan, ku saran te-muneee, ku saran te-muneee, nega chigun kok saaa-ra-sooo. Onuuul, onuri chi-nasooo, ku saran da-shiii polsu ob-ke tuemion,  tashi polsu ob-ke tuemiooon, o-cho-sho?

Nul kio-teso janke ja-chan mal-dooo, ne moksun cho-rron jan-gu yak-so-tooo, jea chulsu ob-soso, naaan-chi kilsu obsoso o-wo, mia natan maldo je-yulsu obsul ko-ka-ta.

Sa-raaan, ku saran te-muneee, ku saran te-muneee, nega chigun kok saaa-ra-sooo. Onuuul, onuri chi-nasooo, ku saran da-shiii polsu ob-ke tuemion,  tashi polsu ob-ke temion,  ku-taaan, kutega mo-li tona ki-chooo-naaa, chogun noku delma yubomion, saran ul maran-ku.

Kuteee, ku saran te-muneee, ku saran te-muneee, ku saran te-muneee, ul-yooo. Ku-teee manaaa-rayooo, ne saran giolkooo pabo gachi na-na, kiolko pabo gachi na-naaa, ku-te-yooo.

Amor - Yin Jae Beum - City Hunter.

Amor, a causa de ese amor, a causa de esa persona, he vivido hasta ahora. Hoy, una vez que pase el día de hoy, si nunca vuelvo a ver a esa persona, si nunca la vuelvo a ver, ¿qué hago?

De todas las personas que hay, ¿por qué nos tuvimos que conocer? Primero nos amamos, después nos separamos.

El tiempo que creamos y pasamos juntos, no lo puedo olvidar.

Dije que estaríamos juntos, que estaría a tu lado, hice esas promesas a las que me aferre tanto como si fuera mi vida, pero no puedo cumplirlas, es imposible para mi cumplirlas, decir que lo siento incluso es algo que no puedo hacer.

Amor, a causa de ese amor, a causa de esa persona, he vivido hasta ahora. Hoy, una vez que pase el día de hoy, si nunca vuelvo a ver a esa persona, si nunca la vuelvo a ver, ¿qué hago?

Dije que estaríamos juntos, que estaría a tu lado, hice esas promesas a las que me aferre tanto como si fuera mi vida, pero no puedo cumplirlas, es imposible para mi cumplirlas, decir que lo siento incluso es algo que no puedo hacer.

Amor, a causa de ese amor, a causa de esa persona, he vivido hasta ahora. Hoy, una vez que pase el día de hoy, si nunca vuelvo a ver a esa persona, si nunca la vuelvo a ver, entonces, antes de que te vayas lejos, quiero mirarte una vez más y decirte sobre mi amor.

A causa de ese amor, a causa de esa persona, a causa de ese amor, lloré. Y tú sabes, que mi amor jamás es tonto, nunca es tonto, mi amor.

jueves, 12 de septiembre de 2013

ACTION - NU'EST

Action, es el nombre del mini álbum del grupo Nu’est del cual salió la canción con el mismo nombre, este fue lanzado en julio del 2012. Otra vez los chicos se dirigen a los adolescentes tratando el tema de la presión de grupo, y es que quien no se quiere sentir aceptado por sus compañeros, es por eso que muchos caen en el error de ceder y ser como dice la canción como títeres, pues son los demás quienes moldean tu forma de pensar,  y solo por el hecho de caer bien. Nu’est con esta canción te está diciendo que dejes de seguir a los demás, tú solo eres brillante, así que piensa y actúa por ti mismo, es decir se libre.

PEDIDO CUMPLIDO JAVIERA, CRIS, INDRA.


Action -  Nu’est.

Non napa tak pado tiga-naaa. Tulio tu-ka me-ti ganaaa, choltero ti-chi malako mare chosul ten-de. We napa no pode chare-so? Tulio to-kachi ana-sooo? ¿Mo-tero sonkara chirun? Malago mare sul ten-deee.

I don’t care, i don’t care, nona tara-e tara-e? uuu. Jana gachito kata boyo jo chi-giowo, chi-giowo. Che mioke we-ire, we-ire, se-chan soke se-chorooon? Uuu. O norul a-le kato tu-chima o-so i-ro-na.

Ready kutne chuge action! Ready suto chige action! O nuchi pol-koo ob-chana, pichi na-go ib-chana. Ready kutne yunu showtime! Ready no-mani showtime! Se-san-i nola-keee, tiga nukun chinol boyo-cho.

Non napa mo-tero ja-shanaaa, tulio tul-tero ga-chanaaa, choltero ti-chi malako mare chosul ten-de. We napa mosul yoma raso? Tulio kon neyi ana-so? Jo negeson kara chirun malago mare sul ten-deee.

I don’t care, i don’t care, nona tara-e tara-e? uuu. Jana gachito kata boyo jo chi-giowo, chi-giowo. Che mioke we-ire, we-ire, se-chan soke se-chorooon? Uuuu. O norul a-le kato tu-chima o-so i-ro-na.

Ready kutne chuge action! Ready suto chige action! O nuchi pol-koo ob-chana, pichi na-go ib-chana. Ready kutne yunu showtime! Ready no-mani showtime! Se-san-i nola-keee, tiga nukun chinol boyo-cho.

Niii-jiii-ruuu muuu-be chego ib-chanaaa jaaa. Se-san i-ki tarin gomo rakooo.

Rap: Lights, camera, action! Nege pogiara jeton, ponan system mare wecho. The World is mine, not yours. Agash gashchi salshe ana moduga dara gadun girun nega ma-cha. And it goes, one, two, three, action, this ain’t a movie, i’m coming out 100% raw, the true, the real me, victim of conformity, pressed down on all force. Stand up, fight back, the world it’s yours.

Ready kutne chuge action! Ready suto chige action! O nuchi pol-koo ob-chana, pichi na-go ib-chana. Ready kutne yunu showtime! Ready no-mani showtime! Se-san-i nola-keee, tiga nukun chinol boyo-cho.

Acción -  Nu’est.

Eres malo, con solo una mirada puedo decirlo. Eres malo, te destacas con tanta facilidad, creo que dije que nunca sobresaldrás. ¿Por qué soy malo? ¿Porque soy mejor que tú? ¿Por qué soy diferente? ¿Por qué he cambiado? Creo que te dije que no me señalaras con el dedo.

No me importa, no me importa, ¿por qué no nos sigues? Todos se ven exactamente igual, estoy harto de esto, harto de esto. No es divertido, ¿por qué haces esto, como un pájaro atrapado en una jaula? Que no te atrapen, date prisa y levántate.

¡Listo, increíble acción! ¡Listo, asombrosa acción! Oh no hay necesidad de preocuparse por los demás, tú eres brillante. ¡Listo, increíble espectáculo! ¡Listo, tu propio espectáculo! Muestra quien eres y así el mundo se sorprenderá.

Eres malo, haces lo que quieres. Eres malo, tú solo vas con la multitud, creo que dije que nunca vas a resaltar. ¿Por qué soy diferente? ¿Por qué no tengo miedo? Creo que no deberías señalarme con el dedo.

No me importa, no me importa, ¿por qué no nos sigues? Todos se ven exactamente igual, estoy harto de esto, harto de esto. No es divertido, ¿por qué haces esto, como un pájaro atrapado en una jaula? Que no te atrapen, date prisa y levántate.

¡Listo, increíble acción! ¡Listo, asombrosa acción! Oh no hay necesidad de preocuparse por los demás, tú eres brillante. ¡Listo, increíble espectáculo! ¡Listo, tu propio espectáculo! Muestra quien eres y así el mundo se sorprenderá.

Estas gritando tu nombre. El mundo está esperando por ti.

Rap: ¡Luces, cámara, acción! Le grito al típico sistema que me dijo que renunciara. El mundo es mío, no tuyo. No va bien conmigo el ser controlado como un títere. Y continua, uno, dos, tres, acción, esto no es una película, voy a salir 100 %  en bruto, la verdad, el verdadero yo,  víctima de la conformidad, presionado a arrodillarme. Ponte de pie, lucha, el mundo es tuyo.

¡Listo, increíble acción! ¡Listo, asombrosa acción! Oh no hay necesidad de preocuparse por los demás, tú eres brillante. ¡Listo, increíble espectáculo! ¡Listo, tu propio espectáculo! Muestra quien eres y así el mundo se sorprenderá.

miércoles, 11 de septiembre de 2013

TRAP - IM TRAPPED - HENRY, CON TAEMIN (SHINEE) Y KYUHYUN (SUPER JUNIOR) VERSIÓN COREANA

La entrada que les dejo hoy, ha sido hecho por una amiga del blog, una seguidora como ustedes, pero que se animó a darse un tiempo a colaborar conmigo. Los comentarios y las gracias por tener esta canción como suena serán para:
MUCHAS GRACIAS POR TU AYUDA VANESSA.

Henry Lau es miembro de la sub-unidad de SuJu, Super Junior M, es el último artista solista de SM Entertainment, Henry, lanzo “Trap”, en Junio del 2013, tema principal de su mini álbum debut que lleva el mismo nombre. Taemin de SHINee y Kyuhyun de Super Junior, colaboraron en el tema, también se unieron a Henry en el vídeo musical para mostrar apoyo a su compañero. El mini álbum “Trap” fue lanzado a mediodía a través de varias tiendas de música online y en formato físico. La canción cuenta también con una versión en mandarín.

PEDIDO CUMPLIDO JAVIERA, AQUILES, ELIZABETH, ANITA Y ANGIE.


Trap - Henry (Feat Taemin - Kyuhyun) (versión coreana).

Uu oo uaooo.

Inchi kipsu obso weeer, nanu mudo woyo ka-ki man-jeee? Niman kunsoke nonio chin-cheee, no win-che yee. Nege  daku  shipun-dee, kuyo koko mani odon so-geee, chaku kana ancha katun go-seee, ku-ko-seee yee.

Mia neso chon-chon nani chucho-ka, nemolu lo-lin nuni saran gan-de. Onaaa.

Im trapped, im trapped. Nanu chicho-ga, na jonya soma kuma kugo in-naba, sege-jun doda narul kewo chu-geni kewo chu-geni?
Im trapped, im trapped. Naruri roga, no obsi nai iron chuche gio gi-ana, inchi nio neso nae chu-geni nowa chu-geni? Im trapped, im trapped, im trapped wouwo im trapped owooou.

No-nan iro-keee, tala-sho pa-nun-deee, noe kukchi onunok shin-meee, ku-rin shi-meee. Nonanen seyan-ee, shagun seyun arin porun chin-see, narul kelshi cholcha nanun nun-deee, onun-deee yeee.

Mia neso chon-chon mañaki cho-ka, nemolu lo-lin nuni saran gan-de.  Onaaa.

Im trapped, im trapped. Nanu chicho-ga, na jonya soma kuma kugo in-naba, sege-jun doda narul kewo chu-geni kewo chu-geni?
Im trapped, im trapped. Naruri roga, no obsi nai iron dulche gio gi-ana, inchi nio neso nare nou chu-geni nowa chu-geni? Im trapped, im trapped, im trapped oouwooo im trapped yee-e.

Noriko shi-pooo (noriko shipooo). Nara kago shi-pooo (nara kago shi-pooo). No nero no-ko (anu nero no-kooo). Chai roko shi-pooo (chai roko shi-pooo ooo).

Nanu chicho-ga, na jonya soma kuma kugo gin-naba, sege-jun duro narul kewo chu-geni kewo chu-geni?
Im trapped, im trapped. Naruri roga, no obsi nai iron dulche gio gi-ana, inchi nio neso nareo chu-geni nowa chu-geni? Im trapped, im trapped.

Nanu chicho-ga, na jonya soma kuma kugo gin-naba, sege-jun duro narul kewo chu-geni kewo chu-geni?
Im trapped, im trapped. Naruri roga, no obsi nai iron dulche gio gi-ana, inchi nio neso nareo chu-geni nowa chu-geni? Im trapped, im trapped, im trapped, uwooo uuu uuu.

Atrapado - Henry (Con Taemin y Kyuhyun).

Uu oo uaooo.

No puedo moverme, ¿Por qué me siento cada vez más pesado? Como si estuviera dentro en una esquina de tu corazón. Quiero acariciarte, pero estoy atrapado en esta negra oscuridad, sigo quedándome en este mismo lugar,  en ese lugar.

Cada vez estoy más olvidado dentro de ti, dentro de este amor que siempre persiste. Oh yo.

Estoy atrapado, estoy atrapado. Me estoy cansando, creo que estoy soñando solo, ¿vas a agitarme fuerte y despertarme de este sueño, despertarme?
Estoy atrapado, estoy atrapado. Me estoy perdiendo a mí mismo, ni siquiera puedo recordar mi nombre si no estás tú, ¿ahora me dejarás marchar de dentro de ti, me dejaras ir? Estoy atrapado, estoy atrapado, estoy atrapado, estoy atrapado.

Tú y yo, nos estamos volviendo cada vez más diferentes, en tu codicia insaciable, codicia. Yo soy un pájaro abandonado dentro de una pequeña jaula, llamándote, ni siquiera puedo volar, volar.

Cada vez estoy más olvidado dentro de ti, dentro de este amor que siempre persiste. Oh yo.

Estoy atrapado, estoy atrapado. Me estoy cansando, creo que estoy soñando solo, ¿vas a agitarme fuerte y despertarme de este sueño, despertarme?
Estoy atrapado, estoy atrapado. Me estoy perdiendo a mí mismo, ni siquiera puedo recordar mi nombre si no estás tú, ¿ahora me dejarás marchar de dentro de ti, me dejaras ir? Estoy atrapado, estoy atrapado, estoy atrapado, estoy atrapado.

Quiero olvidarte (quiero olvidarte).  Quiero volar lejos (quiero volar lejos). Quiero dejarte ir (quiero dejarte ir). Quiero ser libre (quiero ser libre).

Me estoy cansando, creo que estoy soñando solo, ¿vas a agitarme fuerte y despertarme de este sueño, despertarme?
Estoy atrapado, estoy atrapado. Me estoy perdiendo a mí mismo, ni siquiera puedo recordar mi nombre si no estás tú, ¿ahora me dejarás marchar de dentro de ti, me dejaras ir? Estoy atrapado, estoy atrapado.

Me estoy cansando, creo que estoy soñando solo, ¿vas a agitarme fuerte y despertarme de este sueño, despertarme?
Estoy atrapado, estoy atrapado. Me estoy perdiendo a mí mismo, ni siquiera puedo recordar mi nombre si no estás tú, ¿ahora me dejarás marchar de dentro de ti, me dejaras ir? Estoy atrapado, estoy atrapado, estoy atrapado.

HECHO POR VANESSA.

sábado, 7 de septiembre de 2013

LONELY DAY - J-SYMPHONY - CITY HUNTER

Lonely day, forma parte del ost del drama City Hunter, donde el protagonista es el actor Lee Min Ho, quien hace de Lee Yoon Sung, un chico entrenado por su padre adoptivo para vengar la muerte de su verdadero progenitor, para lograr su objetivo Yoon Sung entra a la casa presidencial donde conocerá a la guardaespaldas Kim Na Na (actriz Park Min Young). Yoon-sung es solitario y sufrido, y si bien su padre adoptivo le advirtió que no confiara en nadie y que nunca cayera en el amor pues eso pondría en peligro su objetivo, él no puede evitarlo cuando empieza a tratar con  Na Na, el sentimiento por ella le hará pensar nuevamente en su vida y objetivos y tendrá que decidir de parte de que bando será.

PEDIDO CUMPLIDO SOLE.


Lonely Day - J-symphony - City Hunter.

Igio nalsu ob-sul chu-mulaaa, tule goyo-dun nolian gu-riuuu. Naman jolo-nan gio-shin go-kataaa, jarion doshiii kara yushi ga-meee.

Chagaun san-san sooo-ge, tan-shildo mo-tal no-ruuul, na-julo ku-mul kuuu-da, numulma san-ki wo-neee.

It's so lonely lonely night! It's so lonely lonely day! Bio rechu jibio-niii chacha-waaa. It's so lonely lonely night! It's so lonely lonely day! Kudero moncho-so, sa-ran-jeee.

O-naaal! Aran-shooo, ne sonul shabasho, saran-eee. Jo-nooo! Uso-shooo, negiote iso-sho, saran-jeee.

Chama nulsu ob-sul chu-mula, shiyan pa-go-dun, chodan anki ob-tul. Naman jolo borio-shin go-kata, sanan doshi-e kirirun se-choron.

Na-sorun su-kua niiin-tue, nese-ke u-sun ti-rooo, sa-nuru mi-lio ooo-nun, jion shi-run a-pu mi-tueee.

It's so lonely lonely night! It's so lonely lonely day! Bio rechu jibio-niii chacha-waaa. It's so lonely lonely night! It's so lonely lonely day! Kudero moncho-so, sa-ran-jeee.

It's so lonely lonely night! It's so lonely lonely day! Bio rechu jibio-niii chacha-waaa. It's so lonely lonely night! It's so lonely lonely day! Kudero moncho-so, sa-ran-jeee.

O-naaal! Aran-shooo, ne sonul shabasho, saran-eee. Jo-nooo! Uso-shooo, negiote iso-sho, saran-jeee.

Día Solitario - J-symphony - City Hunter.

Puede que no sea capaz de resistir, mis ojos se llenan de esperanza por ti. Parece como si me quedara solo en las horas ciegas de esta increíble ciudad.

En mi frívola imaginación creo que puedes comprenderme, pero es solo un sueño y termino tragándome mis lágrimas.

¡Es una noche solitaria, muy solitaria! ¡Es un día muy solitario, solitario! Los sentimientos de abandono me están inquietando. ¡Es una noche solitaria, muy solitaria! ¡Es un día muy solitario, solitario! Debo parar justo aquí, te amo.

¡Oh no! Yo te espero, toma mi mano, te amo. Oh no! Sonríe para mí, permanece a mi lado, te amo.

Puede que no sea capaz de soportar las piezas de mi memoria enterradas en mi corazón. Parece que estoy abandonado, completamente solo como un ave que se perdió en esta fría ciudad.

La falta de afecto se convierte en rutina, tras una sonrisa fingida, la frialdad va surgiendo y la realidad se convierte en dolor.

¡Es una noche solitaria, muy solitaria! ¡Es un día muy solitario, solitario! Los sentimientos de abandono me están inquietando. ¡Es una noche solitaria, muy solitaria! ¡Es un día muy solitario, solitario! Debo parar justo aquí, te amo.

¡Es una noche solitaria, muy solitaria! ¡Es un día muy solitario, solitario! Los sentimientos de abandono me están inquietando. ¡Es una noche solitaria, muy solitaria! ¡Es un día muy solitario, solitario! Debo parar justo aquí, te amo.

¡Oh no! Yo te espero, toma mi mano, te amo. Oh no! Sonríe para mí, permanece a mi lado, te amo.

FACE - NU'EST

Face, es la canción debut del grupo Nu’est, fue lanzado en marzo del 2012. Face trata el tema del abuso escolar, o el llamado bullyng, que no solo es golpear, también abarca el abuso verbal (cuando te dicen cosas crueles), el rechazo social (te apartan del grupo o no te hablan) e incluso el ciberacoso (te envían mensajes o fotos feas). Nu’est con la canción quiso dejar claro que ser abusivo no significa ser el mejor. Si tú estás pasando por esta situación ¿qué puedes hacer para defenderte? Algunos consejitos son: Has que las palabras te resbalen, no te vengues, sorpréndelos con una respuesta inesperada, usa tu sentido del humor y tómatelo a broma, márchate, desarrolla seguridad en ti mismo, y muy importante ACUSALOS, pues como dice la canción “a veces ser muy valiente es un problema”.

PEDIDO CUMPLIDO JAVIERA Y CRIS.


Face – Nu’est.

Toliyo gorinun stupid mo-rani, mori sogi gabi woso maldo gitol ga-ta. Son padan manaji jobun go-seso, oji mala ena chako inun nowan tala. 

Kogi da-cho, moli bikio da-cho tero inyo gameso mun-che-yi (mun-che-yi). 
We-cho, kue dala we-cho, a-nin mionchi gunbuto no chal-ba. 

Toyona  onun jackpot, nuga mora-don so what?  Ige nowa naye-cha ira-ko.  Toyona  onun jackpot, mon chulte kayi can’t stop, kuke yobaya apun yural-yiii. 

Kureso niga ko-gika chin-da goya. Pa! 

Rap: Besu bonde mon showmanship, besu buto kata borin friendship, kure odi gaso sharan-e, napun gonto nugu boda pa-li belyi shit. 

Jouyo korinun stupid ken-chani, chibe kago shipun mara rion bone yu-ke. Kiolko noli chinun nana 'hey what’s up loser', one sante yege cho-na click the “like” it. 

Kogi da-cho, moli bikio da-cho tero inyo gameso mun-che-yi (mun-che-yi). 
We-cho, kue dala we-cho, a-nin mionchi gunbuto no chal-ba.

Toyona  onun jackpot, nuga mora-gon so what?  Ige nowa naye-cha ira-ko.  Toyona  onun jackpot, mon chulte kayi can’t stop, kuke yobaya apun yural-yiii.

Kureso niga ko-gika chin-da goya. 

Molmi kui ronya jiorul-cha? (Jiorul- cha). Molbo gobe woke kiga-cha? (kiga-cha).  Niose nulto kata, na-i man-yon da-laaa, uri gawe iron-chiii, molaaa a-a-a-a. 

Toyona  onun jackpot, nuga mora-don so what?  Ige nowa naye-cha ira-ko.  Toyona  onun jackpot, mon chulte kayi can’t stop, kuke yobaya apun yural-yiii.

Toyona  onun jackpot, nuga mora-don so what?  Ige nowa naye-cha ira-ko.  Toyona  onun jackpot, mon chulte kayi can’t stop, kuke yobaya apun yural-yiii.

Kureso niga ko-gika chin-da goya. Ou!

Rap: Saran mandero da-po mioso, mite boko-so amudo obs-so, kimo dio ba-cha non biore giyao, ugi pacha  ne a-pes molu guga.
This is a story about a dwarf and giant, but it‘s gonna end just like David and Goliath, keep up with my pace, it you can don‘t lag Wile E.Coyote cause i‘m road runner, fast.

Face – Nu’est.

Estas en mi camino tipo estúpido, ¿qué estás diciendo? El interior de tu cabeza es tan liviano que tus palabras son como plumas. En este pequeño lugar como la palma de la mano, buscas el Himalaya pero yo soy diferente.

Hey, saldrás lastimado, muévete o saldrás herido, a veces ser muy valiente es un problema (problema). Grita, grita pidiendo que te salven, sino lo haces, desde ahora mira con atención.

El gran premio mayor está estallando, no importa lo que digan los demás, así que esta es la diferencia entre tú y yo. El premio gran premio mayor está explotando, hasta que termine no podemos detenernos,  siempre te enteras de que estas herido después de quebrantarte.

Es por eso que eres el único que está en ese lugar.

Rap: Ya has aprendido la lección de este espectáculo, la amistad que despreciaste y tiraste, si, ve a otra parte y alardea, tú aprendes las cosas malas más rápido que nadie, cállate.

Estúpido peleador, ¿estás bien? Si quieres ir a casa, dímelo y te enviare de regreso. Al final no me reiré de ti, hey ¿qué pasa perdedor? En tu “estado” solo voy a darle click al “me gusta”.

Hey, saldrás lastimado, muévete o saldrás herido, a veces ser muy valiente es un problema (problema). Grita, grita pidiendo que te salven, sino lo haces, desde ahora mira con atención.

El gran premio mayor está estallando, no importa lo que digan los demás, así que esta es la diferencia entre tú y yo. El premio gran premio mayor está explotando, hasta que termine no podemos detenernos,  siempre te enteras de que estas herido después de quebrantarte.

Es por eso que eres el único que está en ese lugar.

¿En qué estás basando tus acciones? (Tus acciones). ¿Exactamente qué es lo que has aprendido, que estas tan lleno de energía? (Energía). Los sucesos son los mismos, la diferencia es solo la edad, no sé porque somos así.

El gran premio mayor está estallando, no importa lo que digan los demás, así que esta es la diferencia entre tú y yo. El premio gran premio mayor está explotando, hasta que termine no podemos detenernos,  siempre te enteras de que estas herido después de quebrantarte.

El gran premio mayor está estallando, no importa lo que digan los demás, así que esta es la diferencia entre tú y yo. El premio gran premio mayor está explotando, hasta que termine no podemos detenernos,  siempre te enteras de que estas herido después de quebrantarte.

Es por eso que eres el único que está en ese lugar.

Rap: Es tan triste si miras a las personas por debajo de ti, por debajo no hay nadie incluso si saltas, no eres más que una pulga, incluso si te lo exiges yo siempre estaré un paso adelante de ti. Esta es la historia de un enano y un gigante, pero va a terminar igual que la de David y Goliat, mantente a mi paso si es que puedes, no te atrases coyote porque yo soy el correcaminos, rápido.