martes, 30 de abril de 2013

VENUS - HELLO VENUS

El grupo Hello Venus, debuto en mayo del 2012 con su primer mini álbum, promocionando la canción Venus con un MV lleno de mucho color, alegría, la canción es recontra pegajosa (la escucharas muchas veces), en ella se anima a los hombres a tener la valentía de declarar sin miedos sus sentimientos a esa chica que les gusta, a mi me encanto. Creo que estas seis muchachas transmitieron los sentimientos de festividad, amabilidad, ternura y mucho amor, todo lo que significa el nombre “Hel-Lo Ve-nus”. 

Ahora alguno detalles del MV. Vemos la aparición de dos grupos, uno nuevo del cual todavía no hay casi nada de información llamado Tempest, ellos aparecen vestidos de negro, otro es NU'EST quienes aparecen vestidos con sacos color fucsia, ¿y se preguntaron quien era ese chico del minuto treinta y cuatro (1.34) que baila tan lindo al lado de Yoo Young? Bueno es un nuevo cantante llamado Jang Do, todos ellos pertenecen a la misma agencia que Hello Venus, Pledis Entertainment. Otro personaje que hace su aparición es el lindo actor Joo Sang Wook, a quien hemos visto en K-dramas como One Mom and Three Dads, That Fool, Paradise Ranch, él aparece metido en un auto a donde se acerca rápidamente Nara y le deja una invitación para la “Fiesta Venus”, Joo Sang Wook sorprendido no le queda más que sonreír, con esa sonrisa que encanta. Otro detallito que habremos notado, es que en la coreografía falta una chica exactamente Yoon Jo, esto fue porque dos días antes de la filmación durante la práctica se lesiono, así que ella solo aparece en las partes donde no hay baile. Ahora si, a disfrutar de esta contagiosa canción.


Venus - Hello Venus.

Hello, you Know? 

V-I-C-T-O-R-Y girls, yea. Uuuu.

Nega i-nun-de, weto mansorio? Yo-cha mamun nega a-nun-de. Ne-ga-un wonago i-nun-de, weto kinchan-jeee? 

Cha-urika, nuuu-ku youuu? For you, youuu. I’m your venus, chelo hot, kanarul mi-kooo, ok? So cool buuu, so good buuu. I’m your venus, chondo inu, in-du derooo. 

O-o-o. V-I-C-T-O-R-Y girls. Ta-ta-ta-tatatatata. V-I-C-T-O-R-Y boy (boy) uuu.

Shake it! 

Cheku je-ton mai kasu ja-nun-gon, no-to kincha yago i-tan-gon. Nau chancha shingami chu-yo-je, chundo jimul-deee. 

Cha-urika, nuuu-ku youuu? For you, youuu. I’m your venus, chelo hot, kanarul mi-kooo, ok? So cool buuu, so good buuu. I’m your venus, chondo inu, in-duderooo.

Rap: O-o, jey. Nese preyan desul komu numangul yako shine my baby. Cutie, hottie, lovely girl, gugeni yocha girl (girl). Nano mane sarange venus, wanbioka naneye leaders. Jey my boy, nobake moru nuna yomal del-bau. 

Al-tu mal-tu kuuu-ño mando an-ta kaaa-undeee. Sosi mama rayo, i-mi choa-yo ku-deee mosu-buuun.

Chaku dega, nuuu-ku youuu? For you, youuu. You’re my hero, chelo mochin no-rul mi-dooo, ok. So cool buuu, so good buuu. I’m your venus onurun gegami cho-aaa. 

O-o-o. V-I-C-T-O-R-Y girls. Ta-ta-ta-tatatatata. V-I-C-T-O-R-Y boy uuu. 

Hello venus.

Venus - Hello Venus.

Hola, ¿tú lo sabes?

V-I-C-T-O-R-I-A chicas.

Estoy justo aquí, ¿por qué lo dudas? Sé cómo trabaja el corazón de una chica. Voy a estar animándote, ¿por qué sigues tan nervioso?

Ahora, ¿quiénes somos?  Por ti, tiii. Soy tu Venus, la más ardiente, solo confía en mí, ¿está bien? Tan genial, tan bueno. Soy tu Venus, esto me gusta, sigamos con este sentimiento.

V-I-C-T-O-R-I-A chicas.  V-I-C-T-O-R-I-A chicos (chicos).

¡Sacúdelo!

Tu sigues repitiendo tus palabras una y otra vez, eso significa que estas nervioso una vez más. La confianza es importante en los chicos, ten algo de fuerza.

Ahora, ¿quiénes somos?  Por ti, tiii. Soy tu Venus, la más ardiente, solo confía en mí, ¿está bien? Tan genial, tan bueno. Soy tu Venus, esto me gusta, sigamos con este sentimiento.

Rap: Hey. Quieres mis labios rojos y mis ojos negros mi nene. Adorable, atractiva, una chica encantadora, esta es tu chica (chica). Soy tu única y absoluta Venus de amor, soy una perfecta líder. Oye mi chico, por favor detenme solo para saber más de ti.

Tu misterioso corazón está también frustrado. Así que no seas tímido, porque ya me gustas mucho.

Ahora, ¿quiénes somos?  Por ti, tiii. Eres mi héroe, cree en ti mismo, eres genial, ¿está bien?  Tan genial, tan bueno. Soy tu Venus, tengo el presentimiento de que será un buen día.

V-I-C-T-O-R-I-A chicas.  V-I-C-T-O-R-I-A chicos.

Hola Venus.

lunes, 29 de abril de 2013

LIE - CNBLUE (Versión coreana)

First Step se llamo el álbum debut de la banda coreana CNBlUE, este fue lanzado en marzo del 2011 y un mes después fue re-lanzada una edición especial limitada, que venía con un álbum de fotos de 80 páginas de la grabación de los vídeos musicales "Intuition" y "Love Girl". El álbum contenía doce canciones, tres nuevas, una canción de su álbum japonés como bonus track y ocho versiones coreanas de sus canciones japonesas, una de esas versiones es Lie, que les dejo hoy.

PEDIDO CUMPLIDO ELIZABETH.


Lie – CNBLUE (Versión coreana).

Juuu juu juuu.

Kiarul chin-ta dunmulo chin-ta, neare tamu suga omnu-nol. Chuogul tomin-tal, apumul tomin-tal, neane momul suga obtooo-rooo. Kiogul porunga nunmulo porunda, amuron kida yocha obto-rooo, etanu ne-ka-sun yo-chaaa alchi mota-geee.

Apu gerol liro ne-to (nomanul gigarigo), kuriwo monchu suga onda-pa (ochol suga omna-ba), achi-to no-rul ponelsu omna-baaa.

Porigo porado gasume charanaaa, maruchi a-nunu multe-yooo. Chi-ugo chiwodo charanaaa, apundo morul sancho-ro na-maaa. Jaruto jaru jimi ashiiin, chora-ne saran jisheniii, chamurio jamuri yoso-dooo andeee.

Juuu juu juuu.

Uru melsan dunga gasumul pago-duuun, kuri ungoga dulsu obto-rooo. Chi-cha ogane kasun yo-chaaa, alchi mota-geee.

Apu gerol liro de-to (nomanul gigarigo), kuriwo monchu suga onda-pa (ochol suga omna-ba), achi-to no-rul ponelsu omna-baaa.

Porigo porado gasume charanaaa, maruchi a-nunu multe-yooo. Chi-ugo chiwodo charanaaa, apundo morul sancho-ro na-maaa. Jaruto jaru jimi ashiiin, chora-ne saran jisheniii. Chamurio jamuri yoso-dooo andeee.

Nulbura neton kurun-pi (onyena nalga yowa), taliowa chun-koman gatun ki-de (chakuna mon-dulge), ishe toi-san nool-su omnun-jeee.

Porigo porio-to gasume charanaaa, maruchi a-nunu multue-yooo. Chi-ugo chiwodo charanaaa, apundo morul sancho-ro na-maaa. Saran-ei, nobaru saran-ei, anul sudo obso apa-dooo. Saburio jamuri oso-sooo, ne saran jamuri bulo-dooo, an-dueee.

Juuu juu juuu. Juuu juu juuu.

Mentira – CNBLUE.

Juuu juu juuu.

Borrando los recuerdos con las lágrimas, tu a quien no puedo contener en mi. Estoy alejando los recuerdos, alejando el dolor, así que no puedes permanecer en mí. Tirando los recuerdos con las lágrimas, así que no voy a tener ninguna esperanza, así que ni siquiera conocerás el anhelo de mi corazón.

Incluso si te alejo dolorosamente (solo tengo que esperar por ti), te extraño y no puedo pararlo (no puedo hacer nada al respecto), quizás todavía no puedo enviarte lejos.

Incluso si te lanzo lejos tú apareces en mi corazón, te conviertes en las lágrimas que nunca se secan. Incluso si te borro tú apareces de nuevo, te conviertes en una cicatriz del dolor. Día a día el amor que se había desvanecido, ahora ni siquiera puedo recuperar ese amor, no importa lo mucho que intente.

Juuu juu juuu.

Me trago las lágrimas y no puedo levantar la cabeza, con el anhelo de que no excaves mi corazón. Así que  incluso si le advierten a mi corazón, no se dará cuenta.

Incluso si te alejo dolorosamente (solo tengo que esperar por ti), te extraño y no puedo pararlo (no puedo hacer nada al respecto), quizás todavía no puedo enviarte lejos.

Incluso si te lanzo lejos tú apareces en mi corazón, te conviertes en las lágrimas que nunca se secan. Incluso si te borro tú apareces de nuevo, te conviertes en una cicatriz del dolor. Día a día el amor que se había desvanecido, ahora ni siquiera puedo recuperar ese amor, no importa lo mucho que intente.

Tu mirada que siempre me destroza los nervios (siempre me captura), la esperanza de que corras hacia mí (me sigues hiriendo), ahora ni siquiera puedes venir hacia mí más.

Incluso si te lanzo lejos tú apareces en mi corazón, te conviertes en las lágrimas que nunca se secan. Incluso si te borro tú apareces de nuevo, te conviertes en una cicatriz del dolor. Te amo, simplemente te amo, no puedo soportar el dolor cuando no puedo abrazarte. No importa lo duro que trate de capturarte, no importa cuántas veces te llame mi amor, no funciona.

Juuu juu juuu. Juuu juu juuu.

jueves, 25 de abril de 2013

WHAT ARE YOU DOING TODAY? - HELLO VENUS

What Are You Doing Today? fue el segundo mini álbum del grupo femenino Hello Venus, lanzado en diciembre del 2012, promocionando la canción que lleva ese mismo título y del cual hicieron un MV, esta fue compuesta por Kim Tae Hyun y Jo Young Soo. La canción me recuerda mucho a la de la girls generation, tiene una melodía y baile alegre muy contagioso el vídeo nos deja ver un escenario y vestuario lleno de color. El objetivo del MV era que Alice, Nara, Yoo Ara, Yoonjo, Lime y Yooyoung mostraran su lado inocente, alegre y romántico. 


What Are You Doing Today? - Hello Venus.

Hello Venus! 
Let’s start! Mmm mua. 

Onurika echone nanorul pogel wonje, jega chiki chone call, call, call. Onurika echone nanorul pogel wonje, jega chiki chone call, call, call.

Nu-ga mon-cho terio kamio o-to-ke? Siraman jedo-nan, semina micho-nan. Nu-ka pa-do u-arana o-to-ke? Bugiman jedo-nan, jelgama picho-nan.

O-nu-run ban-du shi-nol puuu-leee (yai yai yaya). Ka-man-ji ki-da ri-chin, aaa-nuleee.

Oh ba-by, hello, hello, hello. Chi-ku odini? Hello, hello, hello. Chiku mojani? O-to ke-to? So-le no-ye moook-soriii.
Oh ba-by, hello, hello, hello. O-nul mojani? Hello, hello, hello. O-nul man-nale? Ni-ga ma-cha pa-ro na-ye chooo-saraaan.

Onurika echone nanorul pogel wonje, jega chiki chone call, call, call. Onurika echone nanorul pogel wonje, jega chiki chone call, call, call.

Ne-ka mon-cho yegi jamion chon-o-te? Ochapi iro-nan, momalio nuga-nal. Ni-ga bo-gi noe gote-na o-te? Kidota man-nuna, nigote tagin-na.

Na-pu-chi a-nun nu-kin, i believe (yai yai yaya) inu-kin i-de-ro. I’m calling you.

Oh ba-by, hello, hello, hello. Chi-ku odini? Hello, hello, hello. Chiku mojani? O-to ke-to? So-le no-ye moook-soriii.
Oh ba-by, hello, hello, hello. O-nul mojani? Hello, hello, hello. O-nul man-nale? Ni-ga ma-cha pa-ro na-ye chooo-saraaan.

Hey hello, negedo daga wa-ba nancho parabua. Sole nema mito yore kukun inun kora to-ke. Nan noye pretty girl. Nan noye sweety boy. I want you take it ma boy (want you take it ma boy).

Oh ba-by, hello, hello, hello. Ne-nu nopeno. Hello, hello, hello. Ku-mu gani-yi? O-toke-na? So-le ni-o guuu-shopaaa.
Oh ba-by, hello, hello, hello. Ni-nu no-peno. Hello, hello, hello. Ma-chuso nori. Ni-ga ma-cha pa-ro na-ye chooo-saraaan.

Mmm mua.

Onurika echone nanorul pogel wonje, jega chiki chone call, call, call. Onurika echone nanorul pogel wonje, jega chiki chone call, call, call.

¿Qué Vas A Hacer Hoy? - Hello Venus.

¡Hello Venus! 
¡Vamos a empezar! Mmm mua. 

Antes que el día termine quiero verte otra vez, antes que el sol se ponga llámame, llámame, llámame. Antes que el día termine quiero verte otra vez, antes que el sol se ponga llámame, llámame, llámame.

¿Qué pasa si alguien te toma primero? Solo de pensarlo, enloquezco de celos. ¿Qué hacer contigo, si buscas algo mejor? Solo mirándote, el brillo del sol viene de ti.

Hoy seguro te llamare. No estaré quieta, ni esperare.

Oh nene, hola, hola, hola. ¿Dónde estás ahora? Hola, hola, hola. ¿Qué haces ahora? ¿Qué hago? Mi corazón se acelera con tu voz.
Oh nene, hola, hola, hola. ¿Qué harás hoy? Hola, hola, hola. ¿Quieres reunirte hoy? Si, eres tú mi primer amor.

Antes que el día termine quiero verte otra vez, antes que el sol se ponga llámame, llámame, llámame. Antes que el día termine quiero verte otra vez, antes que el sol se ponga llámame, llámame, llámame.

¿Qué importa si te hablo primero? Nadie me bloqueara, nadie me detendrá. ¿Qué piensas acerca de tú y yo juntos? Mi altura es perfecta para ti, yo soy perfecta para ti.

No se siente tan mal, yo creo en este sentimiento. Te estoy llamando ahora.

Oh nene, hola, hola, hola. ¿Dónde estás ahora? Hola, hola, hola. ¿Qué haces ahora? ¿Qué hago? Mi corazón se acelera con tu voz.
Oh nene, hola, hola, hola. ¿Qué harás hoy? Hola, hola, hola. ¿Quieres reunirte hoy? Si, eres tú mi primer amor.

Hey hola, ven aquí, mírame, mi corazón nuevamente se acelera. Bum, bum, se acelera, ¿qué debo hacer ahora? Soy tu niña bonita. Eres mi chico dulce. Quiero tenerte chico (quiero tenerte chico.

Oh nene, hola, hola, hola. Tú delante de mí. Hola, hola, hola. No es un sueño ¿verdad? ¿Qué hare? Mi corazón se acelera cuando te miro.
Oh nene, hola, hola, hola. Yo enfrente de ti. Hola, hola, hola. Estamos cara a cara. Si, eres tú mi primer amor.

Mmm mua. 

Antes que el día termine quiero verte otra vez, antes que el sol se ponga llámame, llámame, llámame. Antes que el día termine quiero verte otra vez, antes que el sol se ponga llámame, llámame, llámame.

miércoles, 24 de abril de 2013

IN MY HEAD - CNBLUE - VERSIÓN JAPONESA Y COREANA

In My Head es la canción japonesa de la banda coreana CNBLUE. Fue escrita por Kenji Tamai y Yoshifumi Kanamaru y compuesta por Jung Yong Hwa (líder del grupo). El lanzamiento ocurrió el 19 de octubre de 2011, el mini álbum salió en 3 ediciones diferentes CD + DVD, la Edición Regular y Lawson tienda de edición limitada. Y antes de empezar a promocionar su canción en Japon los chicos tuvieron la alegría, como anuncio la agencia japonesa del grupo Warner Music Japan que "In My Head" iba a ser el tema de cierre del anime japonés "Supernatural: la animación." Ya más adelante, exactamente en marzo del 2012, la banda lanza la versión coreana de esta canción en su mini álbum Ear Fun. 
Ahora les dejo las dos versiones, y aprovecho para repetir lo que hace poco les pedí, cuando hagan su pedido y saben que la canción tiene más de una versión, digan específicamente cual quieren, les agradeceré el tener esto en cuenta.

PEDIDO CUMPLIDO ELIZABETH.



In My Head – CNBLUE (Versión Japonesa).

In my head (in my head, in my head, in my head). I know you (i know you, I know you, I know you). In my head (in my head, in my head, in my head). I know you (i know you, I know you, I know you).

The way we go and go mada mada mouto mu-kooon, beyond light. Kunu teni catch my dream bo-kuranooo yuru kino naaai omo-iii.

I wanna ma-asu kuna jika ri-deee. I wanna dareka owa lawa seta i-neee. I wanna sore sore-no kono kokoro o-i-ma kasa-neee janaaa.

Here in my head, sou souwo jaruka koe te-ku. In my head, tukame ekaito gasmi lai. Oh in my head, sou taina taremo shira nai. In my head, my head, kila meki nufe tai-a. In my head, ka-sento kanose sherun tete. In my head, son-lenwa sekna kuo ana negai. Oh in my head, istate bokura kono mama. In my head, my head, janka nakumo tai yumeiyo in my head.

The way we go and round na-ra unda kage gayu-reee nabi kuyo. Sono meni i feel here bo-kurano magirano naaai yume-booo.

I wanna chiga u-irro-no koko-looo. I wanna jito chunina atato kiwaaar. I wanna toun-na nami damo kibo uto yu-u aseniii kawaaa.

Here in my head, sansato terasu jikarini. In my head, ash-taye mukaeto ao-rare. Oh in my head, jibi-ke juwishe poru koe. In my head, my head, kankaye kino mo-kou. In my head, kasega nagareru shu-unka. In my head, bokura nanio kandin rero. Oh in my head, mo-oto jadaka doma made. In my head, my head, burero koto nai kiboyo in my head.

Here in my head, sansan-na muku ino jateni. In my head, susu-ne egaita onash mirai. Oh In my head, sou dailar talemo shida lai. In my head, my head, kila mekine jetei. In my head, ka-sento kanose sherun tete. In my head, son-lenwa sekna kuo ana negai. Oh in my head, istate bokura kono mama. In my head, my head, janka nakumo tai yumeiyo in my heaaad.

Jata kala momade, in my head, mi head, bureru koto nai kiboyo in my heaaad.

I know you. Jakala kumaita yumeiyo in my head. I know you. Kureno koto nai kiboyo in mi heaaad.



In My Head – CNBLUE (Versión Coreana).

In my head (in my head, in my head, in my head) i know you (i know you, I know you, I know you). In my head (in my head, in my head, in my head). I know you (i know you, I know you, I know you).

Odu gunchan tel-ku-ku gosesooo, pichu kidariooo, piyon light. Tuiyo kenema un-so ku-anesooon, pichi buso-chooo nara-gaaa.

I hope now ondo sogeso malbi shu-giii.I hope now kamum sogeso nalchocho chu-giii. I hope now oro butun ne kasumul tugo wochin-ge, tewo-shooo isheee.

Here in my head, kewocho moncho borin nema murin. In my head, chabacho bichon ori nunde momu. Oh in my head, balkiocho neka sunso kurincha. In my head, my head, nama shima kuson nawo-ne. In my head, taliosho nega iku nundero. In my head, narasho kumutu marul mochoke. Oh in my head, midocho mejun-du mishiño mori. In my head, my head, naltugo kima turon chu-ron in my head.

Yoncho chin-chu sa-bil pa-ra bomio tabul kitariooo tuson mowa. Ulko inun-ne kun-so-kuuu aneso pichu cho-cha-sooo kalio-gaaa.

I hope now joyon so-ge-so nalkue-chooo. I hope now palan janu-ne yakan mosu-buuul. I hope now kasumul tago juru nunaye non-buru takaneee isheee.

Here in my head, kewocho moncho borin nema murin. In my head, chabacho bichon ori nunde momu. Oh in my head, balkiocho neka sunso kurincha. In my head, my head, nama shima kuson nawo-ne. In my head, taliosho nega iku nundero. In my head, narasho kumutu marul mochoke. Oh in my head, midocho mejun-du mishiño mori. In my head, my head, naltugo kima turon chu-ron in my head.

Here in my head, kurioba somio name kundurul. In my head, chikioba nega irul modun go-turu. Oh in my head, paraba tuko unno chichuru. In my head, my head, choku turo jamal gomata. Oh in my head, taliocho ne morisok chapioro. In my head, naracho kumutu marul mochoke. Oh in my head, midocho mejun-du mishiño mori. In my head, my head, naltugo kima turon chu-ron in my head.

Noltugo keman dururu. In my head, my head, chokurul mulno mona raba, in my head.

I know you. Nalturo kimo turon churon in my head. I know you. Choguru mulno mona raga, in my head.

En Mi Cabeza – CNBLUE.

En mi cabeza (en mi cabeza, en mi cabeza, en mi cabeza) te conozco (te conozco, te conozco, te conozco). En mi cabeza (en mi cabeza, en mi cabeza, en mi cabeza) te conozco (te conozco, te conozco, te conozco).

A medida que avanzamos, solo nos queda ir más allá de la luz. Con mis propias manos alcanzare mi sueño, es mi deseo inquebrantable.

Espero ahora llegar directamente hacia la luz. Espero ahora hacer sonreír a alguien. Espero llegara a cada corazón y liberarlos ahora.

Aquí en mi cabeza, todo esto va más allá de la imaginación. En mi cabeza, debemos seguir el destino que imaginamos. Oh en mi cabeza, nadie sabe las cosas grandiosas que imagino. En mi cabeza, mi cabeza, se enciende la chispa del deseo. En mi cabeza, yo creo en nuestras capacidades. En mi cabeza, se que es un deseo difícil de alcanzar. Oh en mi cabeza, se que seguiremos siendo los mismos. En mi cabeza, mi cabeza, este es un sueño frágil y doloroso en mi cabeza.

La forma en que vamos y nos enfrentamos se refleja en el enemigo. Sin duda lo siento aquí, puedo ver nuestros sueños.

Espero ahora ver los diferentes colores de sus corazones. Espero ahora que nos volvamos uno solo. Espero ahora convertir las lágrimas derramadas en esperanza.

Aquí en mi cabeza, los destellos de luz nos iluminan. En mi cabeza, nos iluminan para enfrentar el mañana. Oh en mi cabeza, dejo elevar el sonido de mi voz. En mi cabeza, mi cabeza, iremos más allá del resplandor. En mi cabeza, cuando el viento sopla es el momento. En mi cabeza, se cuales serán nuestros sentimientos. Oh en mi cabeza, sé que descubriremos más. En mi cabeza, mi cabeza, se que la esperanza jamás se apartara en mi cabeza.

Aquí en mi cabeza, dibuja un claro cuadro de mis sueños. En mi  cabeza, vigila todo lo que realizare. Oh en mi cabeza, mira mi ardiente carrera. En mi cabeza, mi cabeza, da un paso hacia el final. En mi cabeza, yo creo en nuestras capacidades. En mi cabeza, se que es un deseo difícil de alcanzar. Oh en mi cabeza, se que seguiremos siendo los mismos. En mi cabeza, mi cabeza, este es un sueño frágil y doloroso en mi cabeza. 

Es un sueño frágil y dolorosoEn mi cabeza, mi cabeza, se que la esperanza jamás se apartara en mi cabeza.

Te conozco. Es un sueño frágil y doloroso en mi cabeza. Te conozco. Se que la esperanza jamás se apartara en mi cabeza.

martes, 23 de abril de 2013

I'M SORRY - CNBLUE

I'm Sorry es la canción promocional del cuarto mini álbum del grupo CNBLUE, llamado "Re:Blue", puesto a la venta en enero del 2013, esta canción fue escrita y compuesta por el líder Yonghwa, el álbum significa un nuevo comienzo para el grupo. La canción llego a la listas de Álbumes Mundiales de Billboard en los Estados Unidos. 


El MV de I'm Sorry fue filmado en Londres, ahí se puede apreciar a los cuatro integrantes del grupo fastidiados, saturados por diferentes circunstancias. Jung Yong Hwa harto de escuchar por su celular a su ex-novia repitiendo un “lo siento” sin sentimientos, tira el celular al suelo destrozándolo. Lee Jong Hyun quien se le ve con intención de tocar su guitarra en un lugar público es sacado de mala forma por unos guardias, fastidiado por el momento tira la pieza que lo ayuda a tocar ese instrumento conocido como plectro (púa, uña o uñeta). Kang Min Hyuk es provocado en un bar, molesto tira una silla contra la botella y el vaso, lo que le causa un corte en su mano, cubriéndoselo con una venda que después tira con furia. Y por último tenemos a Lee Jung Shin, quien tiene a su costado un lindo ramo de rosas, pero a su lado hay una mujer que a mi parecer  es la novia que ha hecho algo malo, tal vez engañarlo y le está pidiendo desesperada una oportunidad, él solo atina a voltearse agarrar una rosita y el resto se lo tira a la chica, aunque después esa rosa también es tirada como un recuerdo amargo que se quiere olvidar. Me encanto la canción y el vídeo, ¿y a ustedes?

PEDIDO CUMPLIDO CHARLEEN Y ELIZABETH.


I'm Sorry – CNBLUE.

Hablado: It’s over, i’m sorry. 

Do it, do it, do it now. Do it, do it, do it now. 

Mora-kou? Nanima morugo geso. Nashe ta-muuun nimarrul moru geso, wanchani mi-cho-so, shonshario mi-cho-so, are you crazy (are you crazy). 

Kanda-kooo sulpun choñongi malgo, tonan dakooo pinkieto kuman mare, wanchani mi-cho-so, shonshario mi-cho-so, are you crazy (i’m really want you to get away). 

Nimaaa tima maren, guchaaa kaun maren: I’m sorry (i’m sorry), i’m sorry (i’m sorry). Saran anda domi, nabake obta domi, ooo kuroto kuron goyi mario. 
Ni-iii biore maren, gu-taaan tayan maren: I’m sorry (i’m sorry), you tell me sorry (you tell me sorry).  Moduga piooo ne-to, nomanun nan-ni ranmal, ooo nuguna mara-nun keron ponan maril po-ña. 

Ponpona nui janmadi, ukinun nui janmadi (i’m sorry, i’m sorry). Chachun nanui janmadi, jakanan nui janmadi (o o back to me, i’m so crazy). 

Nara-kou, noege chonbu dachun nayon nun-deee, kokchagi tonan dago, wanchoni mi-cho-so shonshario mi-cho-so, are you crazy (are you crazy).

Kara-gooo, maunda tonan saran, ponun da-kooo, toisan chachi ana, wanchoni mi-cho-so, shonshario mi-cho-so, are you crazy (i’m really want you to get away). 

Nimaaa tima maren, guchaaa kaun maren: I’m sorry (i’m sorry), i’m sorry (i’m sorry). Saran anda domi, nabake obta domi, ooo kuroto kuron goyi mario.
Ni-iii biore maren, gu-taaan tayan maren: I’m sorry (i’m sorry), you tell me sorry (you tell me sorry). Moduga piooo ne-to, nomanun nan-ni ranmal, ooo nuguna mara-nun keron ponan maril po-ña. 

Ponpona nui janmadi, ukinun nui janmadi (i’m sorry, i’m sorry). Chachun nanui janmadi, jakanan nui janmadi (o o back to me, i’m so crazy).

Nima uuu-ne kato muno-shooo, nima ruuu-ja nuldo muno-chooo. Amon ga-tu ni-mal, tuke shiro chebal ooo nou nooou. 

Nekui kaye ulin, nenka sume bakin: I’m sorry (i’m sorry), i’m sorry (i’m sorry). Saran achiii malkol, mochu china malkol, ooo iroke nama napu chara. 
Nechuuu nunel choksi, neshin chage bakin: I’m sorry (i’m sorry), you tell me sorry (you tell me sorry). Tashi nuna nale, chubo dona aaa-nale, ooo noye keshi woton kuron nunan saran tawi. 

Charinan nui janmadi, nenchona nui janmadi (i‘m sorry, i‘m sorry). Sanchonan nui janmadi, sudiso nui janmadi (o o back to me, i’m so crazy).

Lo Siento – CNBLUE.

Hablado: Se acabo, lo siento.

Hazlo, hazlo, hazlo ahora. Hazlo, hazlo, hazlo ahora.

¿Qué dijiste? No te entiendo. No te entiendo cuando dices que no te gusto, estas completamente loca, date cuenta, estás loca (estás loca).

Deja de actuar triste mientras te vas, deja de dar excusas mientras te vas, estas completamente loca, date cuenta, estás loca (realmente quiero que te vayas).

Tus últimas palabras, esas frías palabras fueron: Lo siento (lo siento), lo siento (lo siento). Dijiste que me amabas, dijiste que era el único para ti, pero todas fueron mentiras.
Tus palabras de despedida, esas audaces palabras fueron: Lo siento (lo siento), me dices lo siento (me dices lo siento). Tú dijiste que aunque todo el mundo cambiara, tú nunca lo harías, pero esas fueron solo palabras típicas que cualquiera puede decir.

Tus insensibles palabras, tus ridículas palabras (lo siento, lo siento). Tus palabras me incomodan, tus palabras me molestan (oh oh regresa a mí, estoy demasiado loco).

Fui yo, fui yo quien te dio todo, pero derrepente me dejas, estas completamente loca, date cuenta, estás loca (estás loca).

Solo déjame, tu corazón me dejo por completo, te dejare ir, no me aferrare a ti más, estas completamente loca, date cuenta, estas locas (realmente quiero que te vayas).

Tus últimas palabras, esas frías palabras fueron: Lo siento (lo siento), lo siento (lo siento). Dijiste que me amabas, dijiste que era el único para ti, pero todas fueron mentiras.
Tus palabras de despedida, esas audaces palabras fueron: Lo siento (lo siento), me dices lo siento (me dices lo siento). Tú dijiste que aunque todo el mundo cambiara, tú nunca lo harías, pero esas fueron solo palabras típicas que cualquiera puede decir.

Tus insensibles palabras, tus ridículas palabras (lo siento, lo siento). Tus palabras me incomodan, tus palabras me molestan (oh oh regresa a mí, estoy demasiado loco).

Me derrumbo por tus palabras una vez más, los cielos caen por tus palabras también. Tus palabras son como una pesadilla, no las quiero escuchar por favor oh no no.

Las palabras que resuenan en mis oídos, que se clavan en mi corazón: Lo siento (lo siento), lo siento (lo siento). No debí haberte amado, no debí haberte dado mi corazón, soy el único que salió herido.
Las palabras que humedecen mis ojos, que se clavan en mi corazón: Lo siento (lo siento), me dices lo siento (me dices lo siento). Nunca haré esto de nuevo, no quiero hacer esto de nuevo, este amor común que fue tan fácil para ti.

Tus crueles palabras, tus frías palabras (lo siento, lo siento). Tus aterradoras palabras, tus amargas palabras (oh oh regresa a mí, estoy demasiado loco).

martes, 16 de abril de 2013

STILL IN LOVE - CNBLUE

El grupo CNBLUE en marzo del 2012 saco su tercer mini álbum llamado Ear Fun, y la canción promocional fue “Still in love”, esa es la canción que les dejo ahora. Fue compuesta por el líder del grupo Jung Yong Hwa. En el MV podemos apreciar a los chicos en el proceso de grabación de esta canción sencilla, pero llena de mucho estilo, es por eso que a los pocos días de ser lanzado el vídeo en youtube supero el millón de visitas. Como habrán notado lo que distingue a estos chicos es que no hacen coreografías, no bailan. En algún momento se les pregunto si alguna vez lo harían, su respuesta fue: “Nunca vamos a bailar. Queremos que nuestra imagen sea el de una banda que toca instrumentos. Queremos tener nuestro propio color como banda y queremos que esa imagen sea CNBLUE”. Me encanto la respuesta, me encanta su estilo, sus canciones, me encanta CNBLUE. ¿Y a ustedes?

PEDIDO CUMPLIDO ELIZABETH Y CLAUDIA.  


Still In Love – CNBlue.

Trabira birrap osta ostabira. Estra bira birrap osta ostabira. You’re my love.  

Kinbamu chan-mo bi-run-ta, kurinda to-nan nan nan naaan. Onal-dou dunmulchan a-pon-ta, jansu shio bunga: you’re my love. 

Estra bira birrap osta ostabira. Love you, love you, love you, my love. Estra bira birrap osta ostabira. I want your love. 

A-pun sa-ran-aaa, sabeyun du-nan na-puta, chabu-ñooo e-so ba-to, sorio-si, toapa ondaaa. Su-rin sa-ran-aaa, togu sonkin du-suri-taaa. Usunio je-so ba-to, ario na-ke surio ondaaa-naaan. 

Onulto achimun bon-ga, kurinda to-nan nan nan naaan. Mirioni tashimil lio on-da, achuik saran anda. You’re my love. 

Estra bira birrap osta ostabira. Love you, love you, love you, my love. Estra bira birrap osta ostabira. I want your love. 

A-pun sa-ran-aaa, sabeyun du-nan na-puta, chabu-ñooo e-so ba-to, sorio-si, toapa ondaaa. Su-rin sa-ran-aaa, togu sonkin du-suri-taaa. Usunio je-so ba-to, ario na-ke, surio ondaaa-naaan.

Na-pun sa-ran-a, pulodo de-da-to ob-ta (de-da-to ob-sooo). Chaburion e-won je-to, nencho na-ge tora sonda (tora sondaaa). Na-pun sa-ran-aaa, yongi choron to-na kun-daaa (tona ga-nun-nooo), sonpu-do cha-ba wa-tooo, onu-se-no, tona gandaaa-naaa.

Aun Enamorado – CNBLUE.

Trabira birrap osta ostabira. Estra bira birrap osta ostabira. Eres mi amor.

Esta noche no puedo dormir, vienes de nuevo a mi cabeza. Hoy de nuevo contengo las lágrimas, y dejo escapar un suspiro: eres mi amor.

Estra bira birrap osta ostabira. Te amo, te amo, te amo, mi amor. Estra bira birrap osta ostabira. Quiero tu amor.

Mi doloroso amor, duele como si me cortara la piel, trato de aguantar, pero en silencio, sigue doliendo. Mi desgastado amor, es tan amargo como tomar veneno. Trato de sonreír, pero hacerlo, duele ligeramente.

Hoy de nuevo veo amanecer, vienes de nuevo a mi cabeza. Recuerdos pasados vuelven de nuevo, todavía te amo. Eres mi amor.

Estra bira birrap osta ostabira. Te amo, te amo, te amo, mi amor. Estra bira birrap osta ostabira. Quiero tu amor.

Mi doloroso amor, duele como si me cortara la piel, trato de aguantar, pero en silencio, sigue doliendo. Mi desgastado amor, es tan amargo como tomar veneno. Trato de sonreír, pero hacerlo, duele ligeramente.

Mi dañino amor, te llamo pero no recibo respuesta (no recibo respuesta). Te pido poder aferrarme a ti, pero fríamente me das la espalda (la espalda). Mi dañino amor, tú te estás llendo como el vapor (como el vapor), extiendo mi mano para agarrarte, pero en alguna manera, ya me dejaste.

LIES - BIG BANG

Lies pertenece al primer trabajo discográfico de Big Bang llamado Always, que se lanzo en agosto del 2007. Esta y otras más fueron compuestas y escritas por el líder G-Dragon, uno de los integrantes de este grupo. Al principio G-Dragon pensó que Lies sería una canción para su debut como solista, pero el director vio más conveniente que sea todo el grupo que lo cantara y no se equivoco, porque Lies se convirtió en una de las canciones que llevo al grupo coreano a su éxito internacional.

PEDIDO CUMPLIDO SARA. 


Lies - Big Bang.

Hablado: Yoseo? Yoseo? (suspiro)

Yeah, love is pain. Dedicated to all my brokenhearted people (come again). One's old a flame, just scream my name. And i'm so sick of love songs. Yeah, i hate damn love songs. Memento of ours, ko-che-mua. 

Rap: Ishen banbika ne-yo-wa nete-duwa, choyen gio ku-te decho ke-na. Nobshi gasa sui te-kou, tachin mepado wochosu obta-kou. Motana sudoma shigou, sotana man-banse chowa bado. Shi-do no noraru chi-do bi-do, chebari kejachala gou (shima-ga).

Nomun megin mosubi bon-inchi ana, nomal gucha gorichi ana, torun sai-go ship-chi-na.

Rap: Yeah, yo-kak-te, yol-ba-ke, nisenga kedora bori ko-kak-te. Bogo shi-pute, posuga ob-te, modu kuk-nakte, i'll be right there. 

I'm so sorry, but i love you, daga yin-ma. Iya molas sogi yeya karas-so nigopi. I'm so sorry, but i love you, naka ro-ma japine nado moruge nolto namo ne-chi-ma. 
I'm so sorry, but i love you, daga yin-ma. I'm so sorry (sorry), but i love you (I love you more and more). I'm so sorry, but i love you, nare to-na chonchone iyi yu-lule, nega apa sui-ke.

Dawi eso pulo waton nemodun gerl dabachin no-rreee (no-rreee). (Saran durun moru ge-cho). Narun on-ya ku-abu-do amudou mooo-leee (wua wua wua). (Kure nega jeton maren gochi-ma). 

Joyonan yechin weto-rri, kesoge jeme-nun ne-kori. Chumore soge kogi kogi, chobodu irorun yanga cho-ki (hey). 

(Wua wua wua). Non dodu nayo-mar burunun subwa-do, (wua wua wua). Nari tala chule (warri) chenda usolon kiu-de (wou). 

I'm so sorry, but i love you, daga yin-ma. Iya molas sogi yeya ara-so nigopi. I'm so sorry, but i love you, naka ro-ma japine nado moruge nolto namo ne-chi-ma. 
I'm so sorry, but i love you, daga yin-ma. I'm so sorry (sorry), but i love you (I love you more and more). I'm so sorry, but i love you, nare to-na chonchone iyi yu-lule, nega apa sui-ke. 

Ooo o o ooo ooo. Motuke komi-ke. Ooo o o ooo ooo. Igo pakeyan duenan na-raso. Drop that babe. 
Ayito norumo niii-yo, ani pionsen egado chugoso ka-yi-do yeee. Nega chusancho amuuu-ru nunyi? Bijan-je, amugoto je-gun-ge job-nunaaa na-ra-so. 

I'm so sorry, but i love you, daga yin-ma. Iya molas sogi yeya ara-so nigopi. I'm so sorry, but i love you, naka ro-ma japine nado moruge nolto namo ne-chi-ma. 
I'm so sorry, but i love you, daga yin-ma. I'm so sorry (sorry), but i love you (I love you more and more). I'm so sorry, but i love you, nare to-na chonchone iyi yu-lule, nega apa sui-ke, bye, bye.

Mentiras - Big Bang.

Hablado: ¿Hola? ¿Hola? (suspiro)

(Si) amor es dolor. Dedicado a toda mi gente con el corazón roto (vamos de nuevo). Mi antiguo amor me llama, solo grita mi nombre. Y estoy tan harto de las canciones de amor. Si, odio las malditas canciones de amor. Recuerdos de nosotros, mentiras.

Rap: Tarde en la noche la lluvia cae, y mis recuerdos te traen de regreso. Me prometí a mi mismo que podría vivir, pero no puedo evitarlo. No puedo dejar de bebe alcohol, tratando de llenar mi corazón vació  Los días sin ti son tan largos, ruego para  que te pueda olvidar (es una mentira).

Sin ti no puedo sonreír, ni siquiera puedo derramar lágrimas, no quiero vivir más.

Rap: Si, es una estupidez pero me está molestando, me estoy volviendo loco pensando en ti. Te echo de menos, pero no puedo verte, cuando todo termine, yo voy a estar ahí.

Lo siento mucho, pero te amo, todo es mentira. Yo no sabía, pero ahora sé que te necesito. Lo siento mucho, pero te amo, yo no lo sabía y en mi ira te aleje con todas esas palabras hirientes.
Lo siento mucho, pero te amo, todo es mentira. Lo siento mucho (lo siento), pero te amo (te amo más y más). Lo siento mucho, pero te amo, déjame y olvida lentamente, de ese modo yo puedo estar sufriendo.

Puse mi todo en esta canción que te dedico a ti (a ti). (Otras personas probablemente no saben). Estoy solo para que nadie se dé cuenta. (Es cierto, las palabras que dije fueron mentira).

Un solitario olvidado, vagando en medio de todo con mi melancolía. Tú nota de separación esta arrugada dentro de mi bolsillo (hey).

Mi habito de llamarte y preguntar donde estas. Voy a cambiar, ahora reiré de todo.

Lo siento mucho, pero te amo, todo es mentira. Yo no sabía, pero ahora sé que te necesito. Lo siento mucho, pero te amo, yo no lo sabía y en mi ira te aleje con todas esas palabras hirientes.
Lo siento mucho, pero te amo, todo es mentira. Lo siento mucho (lo siento), pero te amo (te amo más y más). Lo siento mucho, pero te amo, déjame y olvida lentamente, de ese modo yo puedo estar sufriendo.

Ooo o o ooo ooo. Espero que todo sea un sueño. Ooo o o ooo ooo. Porque no puedo hacer nada más que esto. Suelta esa cosa.
Aun no te puedo olvidar, no así será por siempre, incluso después de mi muerte. Las cicatrices que te hice se han curado, ¿verdad? Lo siento, porque no pude hacer nada por ti.

Lo siento mucho, pero te amo, todo es mentira. Yo no sabía, pero ahora sé que te necesito. Lo siento mucho, pero te amo, yo no lo sabía y en mi ira te aleje con todas esas palabras hirientes.
Lo siento mucho, pero te amo, todo es mentira. Lo siento mucho (lo siento), pero te amo (te amo más y más). Lo siento mucho, pero te amo, déjame y olvida lentamente, de ese modo yo puedo estar sufriendo, adiós, adiós.

jueves, 11 de abril de 2013

LOVE - CNBLUE

La banda CNBLUE en mayo del 2010 nos trajeron su segundo mini álbum llamado Blue Love, que incluía seis canciones, una de ellas es "LOVE", una canción de rock moderno con guitarra acústica y eléctrica, mezclado con ritmo shuffle, este es un ritmo musical vinculado al blues y el jazz, eso es love, una canción con un ritmo elegante, fresco y pegajoso. En el MV se puede ver que el grupo entra a un bar supuestamente a pasarla bien, pero pronto se dan cuenta que el ambiente esta aburrido, así que se proponen alegrar el lugar cantando "love", y si que logran eso y más, pues con ese ritmo tan refrescante nos ponen felices a todos los que la escuchamos. Me encanto la canción, ¿y a ustedes?

PEDIDO CUMPLIDO ELIZABETH Y AQUILES.


Love – CNBLUE.

Yea, C(si)N(en) to the blue (that's right). To the sky high, get’em high. Yes, we ready to go. 

Taga kedo chaga kemarul ja-paaa, nalto nalsu i-ta-kouuu, kumarun mis, mis, oh mistake everybody got it, lalalala. 

Tik tik tok tok dunburu toroyo digi digi bab bab to the sound, yuri yoga koron busochin, uri ture break it now. 

Januri o-ka luro sarira ruran-niii? Kumaru bi-nusu nobsooo.

Tell me why, why, why noman wonako itan-na. No bye, bye, bye, kuron supun marun nayi-maaa. I can try, try, try tashi tora onda miooon. You know, i want get, get, get your love. 

Love, love, love. Everybody clap, clap, clap. I want you back to me. Kumeso dato ne sonul chabton kutero dora gago she-pun-de-jey.
Love, love, love. Everybody clap, clap, clap. I want you back to me. Kumeso dato tora onda mion, sesan inda gashin doka tu-te-te. 

Ou ou degan wona nungon. I wanna go back kanke dakun terooo. Onuldo miss, miss, missing you. Everybody got it, lalalala. 

Tik tik tok tok in-muru toroyo digi digi bab bab to the sound, kasumi tido chinu na-pu-eee, uri ture break it now. 

Jaru manda naruman saran sui kiriii, iroke ewon jasha-naaa. 

Hold me, cry, cry, cry. Ne moksori andu lini? Oh, hi, hi, hi, meil noman chako inun-deee. Tell me lie, lie, lie, tashi tora onda-gooo. You say i want get, get, get your love. 

Love, love, love. Everybody clap, clap, clap. I want you back to me. Kumeso dato ne sonul chabton, kutero dora gago she-pun-de-jey.
Love, love, love. Everybody clap, clap, clap. I want you back to me. Kumeso dato tora onda mion, sesan inda gashin doka tu-te-te.

Yeah, we make you higher, i'm ready for this. C(si)N(en) BLUE microphone, check wa awa awa one two.

Ashi tonol burumion talio kuke tun-deee. Ibiorul midul sunob-sooo.

Tell me why, why, why noman wonako itan-na. No bye, bye, bye, kuron supun marun nayi-maaa. I can try, try, try tashi tora onda miooon. You know, i want get, get, get your love.

Hold me, cry, cry, cry (yeah). Ne moksori andu lini? (right here). 

Rap: Nunu kamatou kiru makato niga boigo nimok sori ketul linun-de. 

Tell me lie, lie, lie, tashi tora onda-gooo. You say i want get, get, get your love. 

Love, love, love. Everybody clap, clap, clap. I want you back to me. Kumeso dato ne sonul chabton, kutero dora gago she-pun-de-jey. 
Love, love, love. Everybody clap, clap, clap. I want you back to me. Tanesho ga-tou janke andamion, sesan inda gashin doka tu-te-te. Love, love, love.

Amor – CNBLUE.

Yea, CN to the blue (eso es correcto). Para llegar al cielo, debes esforzarte. Sí, estamos dispuestos a llegar.

Me dices cruelmente, muy cruelmente, que tú me puedes dejar, esas palabras son una gran equis, equis, oh equivocación, todo el mundo lo sabe, lalalala.

Tik tik tok tok caen las lágrimas digi digi bab bab con el sonido, destrozado como piezas de vidrio, tu y yo rompemos ahora.

¿Has dicho que nuestro amor fue separado por los cielos? Me resisto a creerte eso.

Dime porque, porque, porque solo te quiero a ti. Adiós, adiós, adiós, no digas esas tristes palabras. Puedo tratar, tratar, tratar si vuelves a mí. Tú sabes, que quiero tener, tener, tener tu amor.

Amor, amor, amor. Todos aplaudan, aplaudan, aplaudan. Quiero que vuelvas a mí. Quiero volver a los días en los que tomaba tu mano hasta en mis sueños.
Amor, amor, amor. Todos aplaudan, aplaudan, aplaudan. Quiero que vuelvas a mí. Si estuviéramos aunque sea solo un segundo juntos, me sentiría como el rey de este mundo.

Oh oh lo que quiero. Lo que quiero es volver al tiempo en que estábamos juntos. Hoy estoy extra, extra, extrañándote. To el mundo lo sabe, lalalala.

Tik tik tok tok caen las lágrimas digi digi bab bab con el sonido, con este dolor que rompe mi corazón, tu y yo rompemos ahora.

Oro para que volvamos a amarnos algún día, aunque sea solo un día.

Abrázame, llora, llora, llora. ¿Puedes oír mi voz? Oh, hola, hola, hola, aun sigo buscándote todos los días. Dime una mentira, mentira, mentira, di que volverás a mí. Tú dices que quiero tener, tener, tener tu amor.

Amor, amor, amor. Todos aplaudan, aplaudan, aplaudan. Quiero que vuelvas a mí. Quiero volver a los días en los que tomaba tu mano hasta en mis sueños.
Amor, amor, amor. Todos aplaudan, aplaudan, aplaudan. Quiero que vuelvas a mí. Si estuviéramos aunque sea solo un segundo juntos, me sentiría como el rey de este mundo.

Yeah, te llevaremos a lo más alto, estoy listo para eso. CNBLUE al micrófono, probando uno dos.

Sé que si te llamara vendrías corriendo hacia mí. No puedo creer en tu adiós.

Dime porque, porque, porque solo te quiero a ti. Adiós, adiós, adiós, no digas esas tristes palabras. Puedo tratar, tratar, tratar si vuelves a mí. Tú sabes, que quiero tener, tener, tener tu amor.

Abrázame, llora, llora, llora (si). ¿Puedes oír mi voz? (aquí).

Rap. Aun cuando cierro mis ojos y tapo mis oídos te veo claramente y puedo oírte.

Dime una mentira, mentira, mentira, di que volverás a mí. Tú dices que quiero tener, tener, tener tu amor.

Amor, amor, amor. Todos aplaudan, aplaudan, aplaudan. Quiero que vuelvas a mí. Quiero volver a los días en los que tomaba tu mano hasta en mis sueños.
Amor, amor, amor. Todos aplaudan, aplaudan, aplaudan. Quiero que vuelvas a mí. Si estuviéramos aunque sea solo un segundo juntos, me sentiría como el rey de este mundo. Amor, amor, amor.

MY HEAVEN - BIG BANG (VERSIÓN COREANA)

My Heaven pertenece al mini álbum Stand Up del grupo Big Bang, lanzado en agosto del 2008. La canción fue compuesta por G-Dragon uno de los integrantes de la banda coreana. Ya más adelante en mayo del 2009, la banda hizo esta canción en versión japonesa junto con el MV siendo todo un éxito en ese mercado. Aprovechando que esta canción tiene dos versiones (coreana y japonesa), me gustaría mencionarles un detalle, por favor cuando me hagan el pedido de una canción que sepan que tiene más de una versión sean específicos y digan cual de las versiones quieren, una, porque podre complacer mejor sus pedidos y dos, así me harán más sencillo el trabajo, muchas gracias.

PEDIDO CUMPLIDO SARA.


My Heaven - Big Bang (Versión Coreana).

Sa-ra-e nan nokiyo ki heaven.

Sing it together, ja! (Lala lala la lala lala la lala lala lala lala laaa). Big Bang, (lala lala la lala lala la lala lala lala lala laaa). Ey T, let’s do it bro, go, go, go. 

Two, four, seven, kudeño wona heaven. Two, four, seven, kudena mane heaven. Two, four, seven, kudeño wona heaven. Two, four, seven, heaven, let’s go. 

Machi magi ku-darad to-budon dajiano tu-darad, tone keyaran wobu liye-rara-to (sagi numo yobo yorona dekawa-chou).
Kida lido kida lido maepap-sho, jasan nopudo wap-sho (nomemo an-cho), bugoto bugoto shukoma sed-sho.

Nanso leime mon-mala were sara undado manga? Tueto deyi araso manta alda gado moru-geta. Kuredo romaru chugo ship-gadu, a-peso boro chigo ship-ga an-a, you are the one in my life, kuden chongu desan dap-da. 

Norul saran-eee-jeee, norul buruu-nee (oh my heaven). Norul gio-keee-ieee (my heaven), norul kitaaa ineee (you my heaven). Kude yemal janmadi, saran anta nun-ge janmadi. Norul saran-jeee-je, norul gio-ke (nosho bungi-oke). 

Kipun, sulpun, tunmul. Janul, piol, kurigo chongu. 

Ne-modu sea soge kudega somul shigo, naye chonogi nane sonoye iroman boigo. Jaruedo mio poshito edu sorul bucha-booo, ima chumen sesan ega kaaa-gin gibuuu-ña. 

Rap: Oh ba-by beire duro gare miri ompirai koman yiangiii. Oh ba-by ne-saran chorangi muncha meseyin. 

Saran duri noliode jaruen chorie wo-ke (oh baby negichan salmare) because of you. 

Norul saran-eee-jeee, norul buruu-nee (oh my heaven). Norul gio-keee-ieee (my heaven), norul kitaaa ineee (yo my heaven). Kude yemal janmadi, saran anta nun-ge janmadi. Norul saran-jeee-je, norul gio-ke.

Eye, ey, listen to me.

Jaru aruga durio chin-na iga tuto nagal kaba negeso jimi eshul ka-baaa. Nomu kansa-jeee nomu saran-eee nema mechon gunmule dana sa-ra-maaa. 

Norul saran-eee-jeee, norul buruu-nee (oh my heaven). Norul gio-keee-ieee (my heaven), norul kitaaa ineee (yo my heaven). Kude yemal janmadi, saran anta nun-ge janmadi. Norul saran-jeee-je, norul gio-ke (noye shonmul gi-o-ke).

Two, four, seven, my heaven.

Mi Cielo – Big Bang (Versión Coreana).

Amo el cielo que me recuerda a ti.

Cantemos juntos (Lala lala la lala lala la lala lala lala lala laaa). Big Bang (lala lala la lala lala la lala lala lala lala laaa). Hey T, vamos a hacerlo bro, vamos, vamos, vamos.

24/7, tu eres mi cielo eterno. 24/7, tu eres mi propio cielo. 24/7, tu eres mi cielo eterno. 24/7, mi cielo, vamos.

Se bien que esos días no volverán otra vez, todo termino, ya es pasado (el amor llega y se va con el cálido verano).
Espero y sigo esperando a mi otra mitad, este sueño se ha vuelto eterno (mi corazón es solo tuyo), pero lo tomas y recibes, luego lo dejas y botas.

¿Por qué mis sentimientos no te pueden llegar? No tienes ni idea de cuánto anhelo tu amor. Por eso me resisto a perderte, no puedo dejar de tenerte enfrente, tu eres la única en mi vida, tu eres más hermosa que el cielo.

Te sigo amando, te sigo llamando (oh mi cielo). Te recuerdo (mi cielo), te sigo esperando (eres mi cielo). Esa única palabra tuya, de “te amo” fue solo un decir. Te amo, te recuerdo (en todo te recuerdo).

Alegría, dolor, lágrimas. Cielo, estrellas, y el firmamento.

Toda mi vida se va en un solo suspiro, al esperar ver tu nombre cuando el teléfono suena. Algún día tomare tus manos otra vez, lo único que quiero en el mundo es volver a besarte.

Rap: Oh nena cada dí ate escribo algo dulce en la web. Oh nena mi amor te envió en mensajes a tu celular.

La gente se burla de mi felicidad todo el día (oh nena ahora estas con él) gracias a ti.

Te sigo amando, te sigo llamando (oh mi cielo). Te recuerdo (mi cielo), te sigo esperando (eres mi cielo). Esa única palabra tuya, de “te amo” fue solo un decir. Te amo, te recuerdo.

Eye, ey, escúchame.

Día a día tengo miedo de que en la oscuridad te desvanezcas. Te amo tanto y agradezco al cielo que en mi corazón estés.

Te sigo amando, te sigo llamando (oh mi cielo). Te recuerdo (mi cielo), te sigo esperando (eres mi cielo). Esa única palabra tuya, de “te amo” fue solo un decir. Te amo, te recuerdo (en todo te recuerdo).

24/7, mi cielo.

viernes, 5 de abril de 2013

OUR SCRIPT (OUR SCREENPLAY) - JIRO WANG - DRAMA TAIWANES GO GO GO

Our Script o tambien conocida como Our Screenplay, es la canción de inicio de la serie taiwanesa Go Go Go, que es de género cómico romántico y que tiene 30 capítulos. Our Script es interpretado por el cantante y actor Jiro Wang, quien interpreta a Yi Sen un ex-actor, convertido ahora en un vendedor de zapatos, pero a Yi Sen le llegara la oportunidad de volver a la fama, y su protagonista femenina es Ming Ming (actriz Ruby Lin, quien también es la productora de esta historia), ella es una guionista que se enamora de Yi Sen. La letra de la canción nos cuenta como son los guiones de las historias de amor, siempre comienza con los protagonistas en un encuentro accidental donde nace el amor, le ponen dulzura y le agregan turbulencia, los besos se crean para que la audiencia delire, los guionistas hacen la trama de una forma que enganche al público una semana más, para que esperen con ansias el desenlace de la trama. Me engancho esta canción, es muy real, así que de hecho tengo que ver Go, go, go.

PEDIDO CUMPLIDO ANNY.


Our Script (Our Screenplay) - Jiro Wang - Go Go Go.

Ei banla shoko shite ishen nenbulio ushon shi-itao (woo, woo, woo, woo). Chosho women chiche chin miente mai-tua shiyo tela ochao (woo, woo, woo).

Nanne shusho shou bu-laide chi-dao ben-tientao bien chishida buso i-shao. Chese neiwo juei yentao yolen juo chuishan, chalan shashin dosai bodaaal.

Dishe teimel, mel, mel, yonto techel tau, tau, tau, tau, baome tau-lao. Lugo buyon bao, ja-kuan chan-mo liau. Shishigo wuanwa, chaunsho shipie kao. Yao, yao, yao, shishu uche chao. Chao, chao, chao, chichende fa-tao. Mei-gen sha-duei youkoi chouncha ujao, shibun deyei-cha shatao jueiche shaaaooo wo o-ooo.

Ei banla shoche meibe tenmi dataini miau shoshi shuruao (woo, woo, woo, woo). Chosho women chichen chalula nal-ujao ourio juta uliao (woo, woo, woo).

Yougo chincha wo-sai chuido yeile te-meimo chiben shide fei sha-jiars. Shigo juai chau sai chudo neiyo go-chonliau, foi juilo chowasa milaooo wooo.

Dishe teimel, mel, mel, yonto techel tau, tau, tau, tau, baome tau-lao. Lugo buyon bao, ja-kuan chan-mo liau. Shishigo wuanwa, chaunsho shipie kao. Yao, yao, yao, shishu uche chao. Chao, chao, chao, chichende fa-tao. Mei-gen sha-duei youkoi chouncha ujao, shibun deyei-cha shatao jueiche shaaaooo.

Aicho ai bu-yao chaaao, meishen mata pu-liaooo, shi-onin non-wein shaooo jouwo beisho moyao.

Diche saimel, mel, mel, yonto deshen tau, tau, tau, tau, baome tau-lao. Lugo buyon bao, ja-kuan chan-mo liau. Shishigo wuanwa, chaunsho shipie kao. Yao, yao, yao, shishu uche chao. Chao, chao, chao, chichende fa-tao. Mei-gen sha-duei youkoi chouncha ujao, shibun deyei-cha shatao jueiche shaaaooo.

(Abion abu-yao chaooo, meisho moda pu-liaooo, chioni non-wei shaooo meisho moyao fan-neaooo).

Nuestro Guión - Jiro Wang - Go Go Go.

En la mayoría de los cuentos el primer capítulo inevitablemente comienza con un encuentro accidental (woo, woo, woo, woo). Como lo que nos sucedió a nosotros dos, la parte de nuestro encuentro fue un poco cursi (woo, woo, woo).

El actor y la actriz principal nunca cruzaron caminos, hasta que eléctricamente su atracción química los llevo a conocerse, la guionista escribe hasta que se queda dormida. Tras eso tu y yo actuamos como si estuviéramos locos de amor o reducidos en pasión, no importa como pensemos, nunca nos imaginamos lo que luego iba suceder.

Todo es tan brillante, brillante, brillante, la trampa del destino, terrible, terrible, terrible, enredándonos firmemente juntos. Si no nos abrazamos, tenemos miedo de que nuestro público se aburra. Es hora de besarnos, permitiendo que nuestros espectadores suban hacia las nubes. Necesito, necesito, necesito, mostrar mi mejor truco. Encontrar, encontrar, encontrar, una táctica refrescante. Cada trama, mantiene a nuestra audiencia encantada, señales de felicidad son revelados la semana entrante.

La dulzura nunca debe ser muy dulce, necesitamos diseñar unas turbulencias (woo, woo, woo, woo). Así como lo que vivimos entre los dos, de lo contrario la historia seria poco atractiva (woo, woo, woo).

Después que discutimos, me di cuenta de la belleza de las lágrimas, el guión fue muy bien escrito. Después de cambiar de roles, me di cuenta de lo importante que eres, después de la gira de acontecimientos finalmente comprendí.

Todo es tan brillante, brillante, brillante, la trampa del destino, terrible, terrible, terrible, enredándonos firmemente juntos. Si no nos abrazamos, tenemos miedo de que nuestro público se aburra. Es hora de besarnos, permitiendo que nuestros espectadores suban hacia las nubes. Necesito, necesito, necesito, mostrar mi mejor truco. Encontrar, encontrar, encontrar, una táctica refrescante. Cada trama, mantiene a nuestra audiencia encantada, señales de felicidad son revelados la semana entrante.

Solo enamórate y no trates de escapar, no es gran cosa, mientras sonrías no hay nada de que preocuparse.

Todo es muy brillante, brillante, brillante, la trampa del destino, terrible, terrible, terrible, enredándonos firmemente juntos. Si no nos abrazamos, tenemos miedo de que nuestro público se aburra. Es hora de besarnos, permitiendo que nuestros espectadores suban hacia las nubes. Necesito, necesito, necesito, mostrar mi mejor truco. Encontrar, encontrar, encontrar, una táctica refrescante. Cada trama, mantiene a nuestra audiencia encantada, señales de felicidad son revelados la semana entrante.

(Solo enamórate y no trates de escapar, no es gran cosa, mientras sonrías no hay nada de que preocuparse).

TELL ME GOODBYE - BIG BANG - DRAMA IRIS

Tell Me Goodbye es el cuarto single de la banda Big Bang, lanzado en junio del 2010. Como se pueden dar cuenta por el título, la canción nos habla sobre el final de una relación, y es cantada principalmente en japonés  y con algunas líneas en ingles, el MV fue grabado para promocionar el drama coreano Iris en Japón.

PEDIDO CUMPLIDO SARA.


Tell Me Goodbye - Big Bang.

Clock, letting me go (here’s somebody). Letting me go (here’s somebody). Yo i got this, yeah.

Still thinking about this thing alot you got me shaken up (please tell me there's a way).
And it got my head just spinnin’ round, round, round, round, (please tell me there's a way).

Don't wanna take a fall, it's best to break it up. It's gonna be better for you, move on (please tell me there's a way).
Uh huh we break it, break it, or thought we make it, make it, and now we cover it up wo wo wo.

Girl, i swear kimiro ko-tooo ichi biosen-mooo kanashi ma-se-na i-ya ku-sooo. Mamoru chame ni-wa-mooo mokore shi-kaaa, erabu michi wa-na il-ka-ra jaaa.

Baby ai shita mun-da-ke ki-sut sukete shi-mauuu. And i've got nothing, nothing to sayyy uuujuuu.

Tell me goodbye, tell me goodbye. Da-ki-shi meta te-o. Tell me goodbye, tell me goodbye. Jana so-uwooo u-bokuuu. Wasu riru goto nayi iruni na-ru na-ra ba-by. Tell me goodbye, tell me goodbye. 

Girl, you know kimi-ga e-gan naku shite ku-jodooo, bokua chibun no-se me-un-yooo. Negosa meru koto ban-mo ikari sa-emooo, nani mo-ka-mo mi-ushi na-uuu.

Baby kono kuchi pi-ru-ga anareta shun-kani. I'll never find better, better than youuu uuu.

 Tell me goodbye, tell me goodbye. Da-ki-shi meta te-o. Tell me goodbye, tell me goodbye. Jana so-uwooo, u-sobañiii rugoto dake gayasa shasha naye-tooo ba-by. Tell me goodbye, tell me goodbye.

Rap: Yo and it's so, so. Sad it just ain't happenin. Wish it could be better, sorry to scrapping, but I just can't let ya. Shouldn’t be less than happy. I said look at me. I couldn't live with myself seeing you lacking the things you deserve, baby you was a part? Must believe that it hurts, that lead this world. I feel the aching through my body it just takes a bigger part of me, to be let you go. I wish that weren't so.

Kimino koe set-su naku fade away, away oe-e-e-eee. Kase nika kike sare neyu ku stay, stay e-e-ei.

Kore isho oa i can't (take it), sono namida don't cry (for me), kimino tame never look back again e-e-e ooo.

Tell me goodbye, tell me goodbye. Da-ki-shi meta te-o. Tell me goodbye, tell me goodbye. Jana so-uwooo, u-sobañiii rugoto dake gayasa shasha naye-tooo ba-by. Tell me goodbye, tell me goodbye. Tell me goodbye.

Dime Adiós - Big Bang.

Tiempo,  dejándote ir (aquí hay alguien). Dejándote ir, (aquí hay alguien). Tengo esto.

Aun estoy pensando mucho sobre esta cosa llamada amor, me tienes agitado (por favor dime que hay una manera).  Y esto tiene mi cabeza girando alrededor, alrededor, alrededor, alrededor, (por favor dime que hay una manera).

No quiero caer, es mejor romper. Sera lo mejor para ti, sigue adelante (por favor dime que hay un camino).
Lo rompimos, rompimos, o pensábamos que lo habíamos hecho, y ahora lo cubrimos.

Chica, te juro que ni por un segundo te causare ningún dolor. Con el fin de protegerte, ya no hay ninguna otra manera.

Nena nuestro propio amor nos trae dolor. Y no tengo nada, nada que decir.

Dime adiós, dime adiós. Esas manos que me abrazaron. Dime adiós, dime adiós. Parece que lo estamos dejando ir. Si olvidarme te dará libertad nena. Dime adiós, dime adiós.

Chica, sabes que cuando pierdas la sonrisa, me culpare a mí mismo. Esas palabras e incluso la luz, perderé de vista todo lo demás.

Nena, el momento en que nuestros labios se apartan esta vez. Nunca encontrare a alguien mejor, mejor tú.

Dime adiós, dime adiós. Esas manos que me abrazaron. Dime adiós, dime adiós. Parece que lo estamos dejando ir, solo estando a mi lado no es un favor nena. Dime adiós, dime adiós.

Rap: Es así, así. Esto es tan triste. Esto no está pasando. Desearía que fuera mejor, perdón por escapar, pero no puedo dejarte ir. No debería ser menos feliz. Dije “mírame”. No podría vivir conmigo mismo sin darte las cosas que mereces nena, ¿tú fuiste una parte? Debes creer que esto duele, que guía a este mundo. Siento el dolor a través de mi cuerpo, se lleva la parte más grande de mi, dejarte ir. Yo quiero esa parte.

Tu voz adolorida  y desapareciendo lejos, lejos. Borrada completamente por el viento, quédate, quédate.

Todas estas cosas no puedo entenderlas, esas lágrimas, no llores por mí, por tu bien nunca más volveré a mirar atrás.

Dime adiós, dime adiós. Esas manos que me abrazaron. Dime adiós, dime adiós. Parece que lo estamos dejando ir, solo estando a mi lado no es un favor nena. Dime adiós, dime adiós. Dime adiós.