miércoles, 23 de abril de 2014

BEAUTIFUL DANCE - BYE BYE SEA - JIN WOON Y JB - DREAM HIGH 2

Beautiful dance es interpretado originalmente por el grupo coreano Bye Bye Sea, a quienes conocí en el kdrama Playfull kiss, allí hacían de unos estudiantes de colegio, y además intervenían con su música en cada cambio de escena y siempre terminaban la pequeña estrofa con el título de la serie “Playfull kiss”, ¿lo recuerdan?...
Bueno este grupo hizo su debut en el 2009 y ese año en el mes de diciembre sacan su mini álbum llamado Boy's Universe de donde es parte la canción de hoy, y que forma parte de Dream high 2.

El tema es la canción de enfrentamiento sobre un escenario entre Yoon Jin (Jung Jin Woon) y JB que vemos en el capítulo 5. JB como super idol es completo canta y baila y tiene dominio escénico, mientras que Yoon Jin con su bella voz nunca ha necesitado del ritmo para complementar su música y es novato en el escenario. Es así que con la idea de ganarle a JB Yoon Jin busca la manera de unir su voz a su cuerpo, para eso se le ocurre ver su baile como si estuviera jugando un partido de basquetbol pero sin pelota. Ahora llegamos al momento del show, abre con el baile y la canción JB quien lo hace genial, cuando le da el pace a Yoon Jin, él burlonamente se queda con las manos en los bolsillos y con apenas un pequeño movimiento de pies y hombros como diciendo a JB “yo te gano solo con mi voz”, pero cuando llega el momento del solo de músico Yoon Jin intenta dar el primer paso de su coreografía y se queda helado, JB lo comienza a rodear con sus pasos de baile hasta que Yoon Jin se dice a sí mismo “solo es un juego” y se descongela y comienza con la coreografía con un ritmo y coordinación excelente tanto que sorprende a sus profesores, y aunque igual pierde queda demostrado que Yoon Jin puede si quiere llegar a ser tan idol como JB.

VERSIÓN DREAM HIGH 2:


Beautiful Dance - Jin Woon Y JB - Dream high 2.

We dance, we lost, we find, we choice, we last, we run, cha-shinul mido let it go. 
Yon gine mi-ton yashi-nul minen sungan mi-chon-na, soksa an nildo wochapi tori kisu wobso nou. Moturul doncho ne chume suma kige je-tou, sanera barami bunun gorie unye puni oso.

It's beautiful dance (step, by step). It's beautiful dance (step one, show).

Nanai ka-nasi, nanai ko-lisi, nanai si-nusi, na-nai pu-misi. Nanai me-lody, nanai co-medy, nanai fantasy, na-nai pu-nisi.

Chogundo na-rran ne-ka poichi an-torooo, chaka chinun son-dulsa kocho ganun ne mo-su. Chogundo micho mo-tu tasogun dedo-rooo, chaka chinun son-dulsa kocho ganun ne mo-su.

Nanai ka-nasi, nanai ko-lisi, nanai si-nosi, na-nai pu-misi. Nanai me-lody, nanai co-medy, nanai fantasy, na-nai pu-misi.
Nanai yo-nasi, nanai ko-lisi, nanai si-nosi, na-nai pu-misi. Nanai me-lody, nanai co-medy, nanai fantasy, na-nai pu-misi.

We dance, we lost, we find, we choice, we last, we run, cha-shinul mido let it go.

Hermoso Baile - Dream High 2.

Bailamos, perdimos, nos encontramos, elegimos, nos siguen, corremos, cree en ti mismo, vamos.

Se valiente y piensa, me volvería loco si me olvidara de ti, no es como si pudiera volver el tiempo atrás, no. Solté todo, porque todo el mundo me roba el aliento al bailar, estaba tan solo en este frío y ventoso strake.

El baile es hermoso (paso a paso). El baile es hermoso (paso uno, show).

Yo soy mi energía, yo soy mi Coleridge, yo soy mi sinergia, yo solo soy yo. Yo soy mi melodía, soy mi comedia, soy mi fantasía, yo solo soy yo.

Volé mucho más allá así que no me viste, siempre seré mayor entre los sonidos relajantes. Pierdo un poco más de compresión de modo que todo el mundo me susurra, siempre seré mayor entre los sonidos relajantes.

Yo soy mi energía, yo soy mi Coleridge, yo soy mi sinergia, yo solo soy yo. Yo soy mi melodía, soy mi comedia, soy mi fantasía, yo solo soy yo.
Yo soy mi energía, yo soy mi Coleridge, yo soy mi sinergia, yo solo soy yo. Yo soy mi melodía, soy mi comedia, soy mi fantasía, yo solo soy yo.

Bailamos, perdimos, nos encontramos, elegimos, nos siguen, corremos, cree en ti mismo, vamos.

VERSIÓN ORIGINAL:


Beautiful Dance - Bye Bye Sea.

We dance, we lost, we find, we choice, we last, we run, cha-shinul mido let it go.

Yon gine mi-ton cha-shinul minen sungan mi-chon-na, soksa an nildo wochapi tori kilsu obso nou. Modurul doncho ne chume suma kilge je-tou, ou, sanera barami bunun golie onyo puni oso.

It's beautiful dance (step by step). It's beautiful dance (step one, show).

Nanai a-nasi, nanai ko-lisi, nanai si-nosi, na-nai pu-misi. Nanai me-lody, nanai co-medy, nanai fantasy, na-nai pu-misi.

We dance, we lost, we find, we choice, we last, we run, cha-shinul mido let it go.

Nu-osul wonja dunyine sone chaba bo-le, sesan-ul chondo mushin jage palba bo-le uu. Narunba chondol wide meda macho, tonuda moren jansan neka machou, sesan-e macho togra ganu noye, shigen dashi dolio-baaa.

It's beautiful dance (step, by step). It's beautiful dance (step two, show).

Nanai  na-nasi, nanai ko-lisi, nanai si-nosi, na-nai pu-misi. Nanai me-lody, nanai co-medy, nanai fantasy, na-nai pu-misi.

Chogundo na-rran ne-ka poichi an-torooo, chaka chinun son-dul sai kocho ganun ne mo-su. Chogundo micho mo-tu tasogun dedo-rooo, chaka chinun son-dul sai kocho ganun ne mo-su.

Nanai  a-nasi, nanai ko-lisi, nanai si-nosi, na-nai pu-misi. Nanai me-lody, nanai co-medy, nanai fantasy, na-nai pu-misi.
Nanai yo-nasi, nanai ko-lisi, nanai si-nosi, na-nai pu-misi. Nanai me-lody, nanai co-medy, nanai fantasy, na-nai pu-misi.

Hermoso Baile - Bye Bye Sea.

Bailamos, perdimos, nos encontramos, elegimos, nos siguen, corremos, cree en ti mismo, vamos.

Se valiente y piensa, me volvería loco si me olvidara de ti, no es como si pudiera volver el tiempo atrás, no. Solté todo, porque todo el mundo me roba el aliento al bailar, estaba tan solo en este frío y ventoso strake.

El baile es hermoso (paso a paso). El baile es hermoso (paso uno, show).

Yo soy mi energía, yo soy mi Coleridge, yo soy mi sinergia, yo solo soy yo. Yo soy mi melodía, soy mi comedia, soy mi fantasía, yo solo soy yo.

Bailamos, perdimos, nos encontramos, elegimos, nos siguen, corremos, cree en ti mismo, vamos.

Lo que tu quieras, ¿no vas a darme la mano? A un mundo con más indiferencia, mirame, pasa en mi ritmo un poco más, y pase lo que pase, estoy en lo cierto, Estonia es una hermosa danza.

El baile es hermoso (paso a paso). El baile es hermoso (paso dos, show).

Yo soy mi energía, yo soy mi Coleridge, yo soy mi sinergia, yo solo soy yo. Yo soy mi melodía, soy mi comedia, soy mi fantasía, yo solo soy yo.

Volé mucho más allá así que no me viste, siempre seré mayor entre los sonidos relajantes. Pierdo un poco más de compresión de modo que todo el mundo me susurra, siempre seré mayor entre los sonidos relajantes.

Yo soy mi energía, yo soy mi Coleridge, yo soy mi sinergia, yo solo soy yo. Yo soy mi melodía, soy mi comedia, soy mi fantasía, yo solo soy yo.
Yo soy mi energía, yo soy mi Coleridge, yo soy mi sinergia, yo solo soy yo. Yo soy mi melodía, soy mi comedia, soy mi fantasía, yo solo soy yo.

2 comentarios: