sábado, 23 de marzo de 2013

IT'S ME - SUNNY (SNSD) Y LUNA (F(x)) - K-DRAMA TO THE BEAUTIFUL YOU

It's Me, canción que pertenece al OST del k-drama To the beautiful you. Para interpretarla juntaron a Sunny de las Girl Generation y a Luna del grupo F(x), quienes hacen con sus voces una canción bella, llena de mucho sentimiento y emociones. To the beautiful you tiene como protagonistas a Jay Dawson interpretado por Sulli integrante del grupo F(x), y Kang Tae Joon interpretado por Minho cantante del grupo Shinee. La historia comienza con Jay Dawson, ella es una coreana que radica en USA, una vez por TV ve a Tae Joon quien está participando de una competencia de salto de altura, él sufre un accidente lo que le imposibilita seguir compitiendo, Jay Dawson se siente atraída por él, así que decide regresar a Corea y entrar a la misma escuela que el deportista para poder estar a su lado, el problema es que el centro de estudios es solo para varones, ahí es que Jay Dawson se corta el cabello, se pone ropa de hombre y se convierte en Goo Jae Hee. Ella pronto se da cuenta que el tratar de mezclarse con los chicos y mantener su verdadera identidad en secreto no será una tarea fácil. Este k-drama me lo he comprado pero aun no lo veo, pero después de escuchar It’s Me tengo muchas ganas de empezar a mirarlo, ¿y ustedes?

PEDIDO CUMPLIDO DHEMYAN Y ABY.


It's Me - Sunny y Luna - To The Beautiful You.

Saran-e, saran-e, sa-ran-je, chonbonu maredon mu-cha-raaa. Kuriwo, kuriwo, ku-ri-un sungan maaa-dado kuuu-ri-wo.
Purugo, purugo, pu-ruuu mion, chakuman tao ru-nun aaal-guuul. Parago, parago, paaa-ra mion, on-chengan niga nema mara chuuu-kaaa?

Ochin nobakel mo-runun kuuu-ron naya, nomanu saran-e chul saran paaa-ro naya, nol male sesan-i negen geee-sho katun i-ri-raaa, ku-ron ga-yaaa.
Ochin nomanul won-janun kuuu-ron naya, nomanu chikio chu sa-rando paaa-ro naya, nigio-teee noman paaa-ra booo-nun kuuu-ge naya, mirion jan na-yaaa.

Nialgol kurida cha-tuuu-mion, konso gesarado man-nal-kaaa? Wonago, wonago, won-jamion, onyenga niga neman a-ra chul-kaaa?

Ochin nobakel mo-runun kuuu-ron naya, nomanu saran-e chul saran paaa-ro naya, nol male sesan-i negen gi-do katun i-ri-raaa, ku-ron go-yaaa.
Ochin nomanul won-janun kuuu-ron naya, nomanu chikio chu sa-rando paaa-ro naya, nigio-teee loman paaa-ra booo-run kuuu-ge na-yaaa.

Nemal ili mal-ja cha-na (uuu), nopu rira-go mara cha-naaa, (ju) norul, (ju) noman (jan) saran gaaa-neee, iron naya i-ge na-yaaa.

Ochin negeman tuuu-lio chu saaa-ran ñe-gi, jan saran manul saran jetan kuuu-ron ñe-gi, jon cha-man kanchi-ke amudo morene saran-iii paaa-ro na-yaaa.
Ochin nal-wije pun-runu saaa-ran no-re, on-chin ne-geman tun-linun kuuu-ron nore, nel kio-teee negeman dulio chuuu saaa-ran no-reee, puru-nun na-yaaa.

Soy Yo - Sunny y Luna - To The Beautiful You.

Te amo, te amo, te amo, aun si lo digo una y mil veces no es suficiente. Te extraño, te extraño, a cada momento te extraño, te extraño más. 
Te llamo, y te llamo, y te llamo, y tu rostro sigue en mi mente. Si espero, y espero, y espero, ¿sabrás lo que siento algún día?

La única que te conoce soy yo, la persona que va a amarte soy yo, porque conocerte fue como un milagro para mí. 
Soy yo quien te ama, soy yo la persona que va a protegerte, soy yo quien está a tu lado y te mira, una tonta.

Dibujo tu rostro, ¿te veré en mis sueños cuando este dormida? Si yo te quiero, y te quiero, y te quiero, ¿vas a saber lo que siento algún día?

La única que te conoce soy yo, la persona que va a amarte soy yo, porque conocerte fue como un milagro para mí. 
Soy yo quien te ama, soy yo la persona que va a protegerte, soy yo quien está a tu lado y te mira.

Mi corazón está hablando, te está diciendo esto solo a ti, soy yo quien te ama, te amo, esa soy yo.

Esta historia de amor es para que la puedas escuchar, una historia sobre como ame a una sola persona, que es para ti, este amor que nadie conoce, solo yo.
Estoy cantando esta canción de amor para ti, una canción que puedas escuchar solo tú,  soy yo quien canta esta canción de amor, solo para ti.

36 comentarios:

  1. Respuestas
    1. Si Hillari, es muy bonita. Se ve que el k-drama también. Gracias por darte el tiempo de comentar en mi blog.

      Saluditos,
      Fresita.

      Eliminar
  2. hola desde hace tiempo sigo tu blog y me parece increible me gustaria que traducieras 2 canciones la primera es super man de super junior y la otra seria de un dorama taiwanes the girl in blue la verdad no se como se llama sus ost pero quisiera el openig del dorama gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, me encantaría saber tu nombre, además la canción que quieres la taiwanesa (el opening), ¿me puedes decir si es esta? http://www.youtube.com/watch?v=uzsO4diKRjQ

      Mira el link y me respondes, para poder apuntar tus pedidos, pero desde ya te digo que lo podre hacer, pero necesitaras paciencia porque ahí otros antes que tu, ¿ok?

      Espero entonces la confirmación de la canción y también tu nombre. Gracias.

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
    2. si ese es el pening gracias pero me gustaria hicieras todos los ost del dorama asi como lo has echo en otras ocasiones con otro doramas,y claro que esperare me llamo kerly gracias

      Eliminar
  3. super bonita la canción me encantaaa
    esta buenísimo

    ResponderEliminar
  4. Hola Fresia!!! Soy LESLY la cancion es super hermosa!!! aunq aun no he podido ver el dorama...es muy bueno no????????? waooo me gustaria pedirte si podias hacer la cancion de Sistar 19 [씨스타19] - Gone Not Around Any Longer me encantaaaaa y la cancion que Hyorin interpreta hyorin (sistar) - 널 사랑하겠어 (사랑을 보다2) porfiiiis! me encantaaa Hyorin y me gustaria esas dos canciones para cantarlas mejor :D! porfis!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Lesly, recién veo tu comentario, he estado con un problema muy grande toda esta semana, espero que la siguiente sea mejor. Ya apunte tus pedidos, ten paciencia por favor, porque tengo varios pedidos acumulados y avanzo lo más rápido que puedo. Te aviso por aquí cuando las ponga.

      Fresita.

      Eliminar
  5. Oye bueno no sabia donde pedirte que porfavor subas la canción de Heartstrings Ost I Guess You Don' T Know- M Signal creo que aun no la tienes, es un poco triste pero hermosa, Gracias y que padre está tu blog, besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Lisbeth, recién revisando los comentarios de ustedes después de una semana muy difícil y esperando que la siguiente sea mejor. Ya apunte tu pedido, solo te pediré paciencia pues estoy muy atrasada con los pedidos anteriores, pero en cuanto la ponga te aviso.

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
  6. Hola Fresia te felicito por tu blog, por favor si fueras tan amable de subir la letra de la cancion Beautiful de Park Jung Ming te lo agradecería muchisimo. Gracias por compartir todas estas canciones.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola jeisy, ya apunte tu pedido, Park Jung Ming me encanta, te pediré por favor mucha paciencia, ya que se me han acumulado los pedidos, pero no te preocupes que nunca me olvido, a veces tardo pero siempre cumplo.

      Saluditos,
      Fresita.

      Eliminar
  7. Hola Fresia no te lo puedes perder 100% recomendada te vas a matar de la risa XD el tema In Your Eyes de Onew (Shinne)es la que maaaas me gusta Gracias y valoramos tu esfuerzo sigue así!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola me encantaría saber tu nombre, gracia por tus palabras animadoras, en estos momentos me caen muy bien. Pregunta ¿la canción "n Your Eyes de Onew" que mencionas me la estas pidiendo o solo me estas comentando?

      Espero tu respuesta y nuevamente gracias por el encomio siempre es bueno.

      Fresita.

      Eliminar
  8. Heo Young Saeng - art of seduction plissssssss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Anyel, quería avisarte que ya puse the art of seduction de Heo Young Saeng, te dejo el link: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/08/the-art-of-seduction-heo-young-saeng.html

      Ojala te guste, te aviso cuando ponga tu otro pedido.

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
  9. Heo Young Saeng - (It's Not Love) plisssssssss <3 es hermosa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Anyel, ya esta apuntado tu pedido, esta semana ha estado muy difícil para mi lo que ha hecho que me atrase con los pedidos que ya tenia, así que aunque ya apunte tus pedidos, tendrás que tener mucha paciencia.

      Gracias,
      Fresita.

      Eliminar
  10. Hola...me encantó tu blog...no sé si no está el tema principal de Love Rain k lleva el mismo nombre...o no lo he sabido buscar...soy nueva en esto!!!...por favor si no está te agradecería mxo k lo subieras!!!...gracias por tu trabajo :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Zanty, gracias por tus palabras me alegra que te guste mi blog, ya apunte tu pedido, aunque te pediré paciencia, toda una semana que no he puesto nada en el blog por un problema de salud en mi familia así que me he atrasado con los pedidos de ustedes, pero como lo apunto no me olvido, en cuanto lo ponga te aviso.

      Cariños y gracias por entrar a mi blog,

      Fresita.

      Eliminar
  11. Graciaaas Fresiaa, estoy muy agradecido de que cumplas mi pedidoo, muchas gracias

    ResponderEliminar
  12. Fresia, soy yo, Dhemyan, quiero que subas Butterfly de Jessica y Krystal, por favor. Me encanta tu blog.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Dhemyan, ya apunte tu pedido, solo ten paciencia por favor, ahorita por cierto problema estoy atrasada con los pedidos, pero no te preocupes que no me olvido, en cuanto lo ponga te aviso por aquí.

      Saluditos,
      Fresita.

      Eliminar
    2. Muchas gracias...

      Eliminar
  13. hola fresia quisiera que pusieras la cancion de dream girl de shinee porfavor

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, me gustaría saber tu nombre. Ya apunte tu pedido, solo ten paciencia por fa.

      Gracias,
      Fresita.

      Eliminar
    2. Hola Susy, acabo de poner tu pedido Dream girl de shinee, te dejo el link: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/07/dream-girl-shinee.html

      Para que sigas soñando con el chico de tus sueños :D

      Fresita.

      Eliminar
  14. Hola tiene ya rato que no entraba a tu blog pero ahora que entre tienes muchas canciones muy bonitas y otras que había pensado en pedirte pero ya las subiste!! en verdad no me canso de decirte que tu blog es genial!. Espero estes bien :) SALUDOS

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Elizabeth, muchas gracias por tus palabras, son animadoras. Espero poner siempre cosas que te agraden.

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
  15. Saludos Fresia, la entrada de tu blog sigue siendo existosa, esper que siga asi (Y) oye queria pedirte si puede poner en la lista esta cancion "Fool" de Yong Hwa con Juniel, por favor *-* estare esperando ansiosa esta cancion. Cdtte & Graciias :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Fabiitaa, gracias por tus palabras que me animan a seguir. Ya apunte tu pedido, como siempre paciencia por favor, en estos momentos estoy muy atrasada con los pedidos, he tenido un gran problema que me ha mantenido muy ocupada, pero no te preocupes Fabiitaa que no me olvido.

      Saluditos,
      Fresita.

      Eliminar
  16. hola podrias hacer la cancion de eunji y seo in guk all for you por favor si ... gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, me encantaría saber tu nombre, tu pedido ya esta apuntado, solo te pido mucha paciencia pues demoro aunque no olvido, cuando la ponga te aviso por aquí.

      Saluditos,
      Fresita

      Eliminar