viernes, 13 de julio de 2012

CHUN GOOK EH GI UK - MEMORIA AL CIELO - ESCALERA AL CIELO

Después de más de una semana sin escribir nada, hoy les dejo: Chun Gook Eh Gi Uk, en español: Memoria al cielo, es parte de una de las canciones del k-drama Escalera al cielo. Los que hemos visto este drama relacionamos esta canción con el sufrido y angustiado Han Tae Hwa (actor Shin Hyun Joon). Él siempre amo a  Han Jung Suh pues fue la única que desde niño le mostro cariño y respeto. Como recordaran ellos eran hermanastros, pero Han Tae Hwa no pudo dejar de enamorarse locamente de ella y aunque para mantenerla a su lado hizo todo, incluso aprovecharse de la pérdida de su memoria, más adelante llego a darse cuenta que la felicidad de esta chica estaba al lado de Cha Song Joo, así que la dejo ir aunque sufría horrores, pero para Tae Hwa ver feliz a Jung Suh era todo su mundo, por ella sacrifico hasta su vida. Este hombre cada vez que lloraba yo tambien lo hacía, era imposible verlo y no sufrir junto a él. Así que recordemos juntos esta canción y volvamos sentir la intensa tristeza de Han Tae Hwa.


Chun Gook Eh Gi Uk - Stairway to Heaven

Ta-nan bo-nirado narul bara-paaa man-soge chogum ma-na tirio dune-chooo. Nega wona nun-gon jana pu-nin-teee jon-ye nano nae-genu chongu gini-kaaa.

Tarun saram choro mole unun-noool ja-murina chaba badu manyu su-obsooo. Jo-dum sugo kunu siupu kom- chorooom keya nasu jooon nesaram puuu-nichiii.

Chaaal moshen-yul paaa-china tuma nu-noool ka-ko shiii-pooo mo-li-sooo noyi kio puuu-nunko, sa-ra iso-yooo chugun gatun-goool

Tona ga-chima narul torio du-shima jeson-kaaa na-ne kio-te iii-soyu ja-chin na-ma in-nu ne-sarani nero chi-an-keee nogie isu-beee naru ba-ma-chooo.

Chogu nira-dooo jayu chogum miradooo ne-mamuuu jian chi-ke chuuun-damion, ta-shi kiro bori ki-osoge nun-muri naaa-tooo yowu nin-noruuu sa-ranjeee.

Chaaal moshen-yul paaa-china tuma nu-noool ka-ko shiii-pooo mo-li-sooo noyi kio puuu-nunko, sa-ra iso-yooo chugun gatun-goool

Tona ga-chima narul torio du-shima jeson-kaaa na-ne kio-te iii-soyu ja-chin na-ma in-nu ne-sarani nero chi-an-keee nogie isu-beee naru ba-ma-chooo.

Chogu nira-dooo jayu chogum miradooo ne-mamuuu jian chi-ke chuuun-damion, ta-shi kiro bori ki-osoge nun-muri naaa-tooo yowu nin-noruuu sa-ranjeee.

Memoria al cielo – Escalera al cielo

Tan solo mírame una vez más, por favor déjame entrar a tu corazón. Yo deseo una cosa ya que tú  eres como el cielo para mí.

Esta tan lejos como una extraña así jamás podre abrazarte. Es como un triste sueño en las sombras, es un amor sin esperanzas.

Sé que está mal, pero te deseo demasiado, verte de lejos se siente como morir, así que no me dejes.

No me dejes solo quédate junto a mi solo por este momento, no hagas que mi amor se gaste por favor, mantenme en tu corazón.

Aunque sea en una pequeña parte si puedes solo tenerme en tu corazón, aun así derramaría lágrimas en mis perdidos recuerdos, voy a amarte por siempre.

Sé que está mal, pero te deseo demasiado, verte de lejos se siente como morir, así que no me dejes.

No me dejes solo quédate junto a mi solo por este momento, no hagas que mi amor se gaste por favor, mantenme en tu corazón.

Aunque sea en una pequeña parte si puedes solo tenerme en tu corazón, aun así derramaría lágrimas en mis perdidos recuerdos, voy a amarte por siempre.

3 comentarios:

  1. Esta canción me hace sufrir, es muy bonita pero triste al mismo tiempo, ni muy bien empieza la canción se me viene la imagen de Tae Hwa llorando y sufriendo por Jung Suh... Linda canción

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Andrea, así es, a mi también me pasa lo mismo con esta canción, ni bien la escucho recuero al sufrido Han Tae Hwa, y yo igual comienzo a sentir angustia, es bella la canción. Muchas gracias Andrea por darte el tiempo de comentar en mi blog.

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
  2. TAE HWA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar