BO GO SHIP DA - TE EXTRAÑO - ESCALERA AL CIELO

CANTANTE: KIM BUM SOO

Hoy les dejare la última canción del k-drama Escalera al cielo, es: Bo Go Ship Da, en español: Te extraño, es cantada por Kim Bum Soo. Esta canción la deje para el final pues pienso que es la que mejor representa a este drama, resume muy bien toda esta triste pero hermosa historia de amor. Los que la hemos visto entendemos y sentimos claramente lo que dice su letra, cada vez que la escucho me duele el corazón, pues recuerdo los momentos tristes de la pareja principal Song Joo y Jung Suh.

Por ejemplo en el capítulo 7 cuando es el cumpleaños de Song Joo y hace traer a Jung Suh quien en ese momento no recordaba nada y era llamada Ji Su. Pues bueno Song Joo le pide a la chica que por favor se quede y le ayude a prender las velas de su torta, Ji Su lo ve tan triste que accede. Song Joo quiere darle un regalo en nombre de la chica que el ama y que ve reflejado en ella, Ji Su no lo quiere aceptar y comienza a sonar esta canción.  Él con lágrimas en los ojos, comienza a contarle sus penas: “había tantas cosas que quería hacer por ella, quería darle todo, creo que ahora podría ser muy bueno con ella (claro ahora ya es un adulto). Pero la persona que recibiría esto (el regalo) no está a mi lado. Todas las cosas que quería darle cuando no podía las fui apilando una a una en mi corazón, ahora este corazón esta tan pesado que es muy difícil para mí”. Ji Su queda tan conmovida por el amor y tristeza de este hombre que acepta el regalo y por algunos instantes desearía ser la chica que él tanto recuerda y ama (como sabemos si es Jung Suh), tanto así que casi se deja besar, hasta que él pronuncia el nombre de su amor “Jung Suh”. Esta escena fue una de las fuertes, cargada de muchos sentimientos y tristeza, realmente el actor que hacía de Song Joo lo hacía excelente, te hacía sentir su dolor, su pena, su perdida y esta canción te hace sentir todas esas cosas, espero la disfruten.

Bo Go Ship Da - Stairway to Heaven.

A-mu-ri kin-da-rio to-naaa mo-kaaa pabooo-choro olgo inun noye kio-te, san-cho-man chu-nu na-rul weee mo-ruuu-ko kiii-taaa-riii-ñi tona kaaa-ran maaa-ria.

Bogooo ship-taaa bogooo ship-taaa i-rooon nega miwo-chil ma-kuuum. Uuul-gooo ship-taaa nege muu-ru kul-ko mo-tu-ooo toñi-ri tuel-su iii-tamion.

Miii-chiiil-tu saran e-ton kiii-oniii chuooo turiii no-rul cha-kooo ichiii-man to-i-san sa-ran i-ran piooon-yon-e norul kaaa dul-su jooob-sooo.

Iro mionaaa due shi-maaa shu-gul man-kun booo-gooo ship-taaa.

Bogooo ship-taaa bogooo ship-taaa i-rooon nega miwo-chil ma-kuuum. Miii-kooo ship-taaa orun kiii-riii-jaaa-go norul wiii-je to-na ya-man jaaan-dago.

Miii-chiiil-tu saran e-ton kiii-o-giiil chuooo turiii no-rul cha-kooo ichiii-man to-i-san sa-ran i-ran piooon-yon-e norul kaaa dul-su ooob-sooo.

Iro mionaaa due shi-maaa shu-gul man-kun booo-gooo ship-taaa.

Shu-gul man-kun it-kooo ship-taaa.

Te extraño – Escalera al cielo.

No importa si espero una eternidad no puedo estar a tu lado  estoy llorando desconsoladamente, tu no lo sabes pero yo estoy herido por ti, me pides que me vaya de tu lado y que jamás vuelva a verte.

Pero te extraño, pero te extraño, me odio por extrañarte y estar lejos de ti. Quiero llorar, arrodillado a tus pies si tan solo el destino no nos hubiera separado.

Los recuerdos de cuando te ame intensamente esos recuerdos me matan, me hieren pero no puedo seguir ocultando más este amor, no se puede esconder el amor.

Solo en el cielo podre verte, pero estoy muriendo por verte de nuevo.

Como te extraño, como te extraño, me odio por extrañarte y estar lejos de ti. Quiero llorar, arrodillado a tus pies si tan solo el destino no nos hubiera separado.

Los recuerdos de cuando te ame intensamente esos recuerdos me matan, me hieren pero no puedo seguir ocultando más este amor, no se puede esconder el amor.

Solo en el cielo podre verte, pero estoy muriendo por verte de nuevo.

Estoy muriendo por verte de nuevo.