sábado, 17 de noviembre de 2012

PEDIDO: BECAUSE MY STEPS ARE SLOW - SHIN YONG JAE (4MEN) - KDRAMA FAITH

Siguiendo con sus pedidos, les dejo: Because my steps are slow, canción que pertenece al OST del Kdrama Faith, el cual todavía no he visto así que no puedo decirles en que escenas salió esta linda música, pero con esta ya son dos canciones que escucho de ese drama y ya me estoy animando a verlo pronto. De lo que sí puedo hablar es de la persona que lo interpreta, Shin Yong Jae quien pertenecía al grupo 4men, pues hace poco se ha lanzado como solista con su álbum llamado “24”. Este tipo tiene un registro de voz muy alto y a la vez suave, cuando canta transmite muchos sentimientos puede darte tranquilidad o angustiarte, puede alegrarte y hacerte llorar.

Debido a estas cualidades vocales Shin Yong Jae fue escogido para interpretar “Because my steps are slow” de la banda sonora de Faith, ya antes en el 2010 canto “Reason” hermosa canción que escuchamos en el k-drama Secret Garden que tambien he puesto en el blog: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2012/01/iyu-reason-razon-secret-garden.html
La voz potente de este coreano junto a la orquesta de Faith, te transmite sin todavía haber visto siquiera el drama, las emociones tan fuertes del protagonista, él guerrero Choi Young (actor Lee Min Ho). El mismo interprete de la canción Shin Yong Jae comento, que la letra es tan buena que se sintió abrumado durante la grabación, dijo: “Creo que esta canción representa perfectamente las emociones de Choi Young”. Yo que todavía no he visto Faith, puedo decir que con solo escuchar esta canción ya amo el personaje que interpreta Lee Min Ho.

PEDIDO CUMPLIDO MARJANAH.


Because my steps are slow – Shin Yong Jae - Kdrama Faith.

Jooouuu.
Ku-to ob-shiii neri nun-piii choron, kudega kan-sun gi-pineriii-cho. Sel-su ob-nuuun more cho-rooon ne-man, ka-tu-chan ku-te iiib-ni-taaa.

Weee-roton nal-duuu, iii-chogin nun-muuul-ju. Chuo-ge shi-ro ju-sumio boneee-yooo.

Ko-ru-mi nu-rio-sooo, ne-ma-mi nuuu-rio-sooo, ta-ultu ku-dei olcha moli dora wa-chooo. Ku-reso a-pugooo, kureso ku-riuuun, usodo nud-mula na-ne saran i-chooo.
Shi-gani mon-chodooo, ka-su-mi mon-chodooo, koshima choron-to ne-pume sal-geee-chooo. Saran-iyooo, ne-shin chan-i ti-nuuun ku-teee man-kuuu.

Weee-roton nal-tuuu, iii-chogin nun-muuul-tueee. Chuo-ge shi-ro u-sumio boneee-yooo.

Ko-ru-mi nu-rio-sooo, ne-ma-mi nuuu-rio-sooo, ta-ultu ku-dei olcha moli dora wa-chooo. Ku-reso a-pugooo, kureso ku-riuuun, usodo nud-mula na-ne saran i-chooo.
Shi-gani mon-chodooo, ka-su-mi mon-chodooo, koshima choron-to ne-pume sal-geee-chooo. Saran-jeyooo, ne-shin chan-i ti-nuuun ku-teee man-kuuu.

Ku-de nu-so-yooo, nun-mu ru-nal cho-yooo ku-ge-ne jen-bo-gi ni-kaaa.

Ta-shinu nob-ke-chooo chu-godo wob-ke-chooo, kasumul to-jedo ku-cha ri-in saaa-raaan (saaa-raaan). Saran-jeyooo, ne-shin chan-i ti-nuuun ku-teee maaan-kuuu.

Porque mis pasos son lentos - Shin Yong Jae - Kdrama Faith.

Como la lluvia que cae sin parar, te hundes profundamente en mi corazón. Como los incontables granos de arena, tú llenas mi corazón.

Los días de soledad, de contener las lágrimas. Los matare en mi memoria y sonreiré.

Porque mis pasos son lentos, debido a mi corazón lento, a pesar de estar tan cerca y poder tocarte, di la vuelta y me aleje. Es por eso que me duele, y es por eso que te deseo, eres el amor que me hace llorar incluso cuando sonrió.
Aunque el tiempo se detenga, aunque mi corazón se detenga, como una mentira estarás en mis brazos otra vez. Te amo tanto, que tú haces latir mi corazón.

Los días de soledad, de contener las lágrimas. Los matare en mi memoria y sonreiré.

Porque mis pasos son lentos, debido a mi corazón lento, a pesar de estar tan cerca y poder tocarte, di la vuelta y me aleje. Es por eso que me duele, y es por eso que te deseo, eres el amor que me hace llorar incluso cuando sonrió.
Aunque el tiempo se detenga, aunque mi corazón se detenga, como una mentira estarás en mis brazos otra vez. Te amo tanto, que tú haces latir mi corazón.

Por favor sonríe, dame tus lágrimas porque esa es mi felicidad.

Aunque arrojaras mi corazón a otra persona, no habrá nadie más incluso si me muero. Te amo tanto, que tú haces latir mi corazón. 

5 comentarios:

  1. muchisisisisisisimas graciasssss!!!!!
    acabo de entrar al blog y ver mis 2 pedidos me ha puesto realmente contenta!!!!
    mil gracias Fresia!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. te recomiendo el dorama Fresia!!! envuelve completamnte y te enamoras de los OST!!!
      gomawo!!!

      Eliminar
  2. Wauuu ahora ya puedo aprender a cantar :)
    Muy buen trabajo, y te animo a que veas Faith esta realmente buenisimo, te va aencantar.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, que bueno que te guste y claro que la vere.

      Fresita.

      Eliminar