lunes, 6 de agosto de 2012

A THING CALLED HAPPINESS - HAPPINESS IS - BOYS BEFORE FLOWERS

Hola, a pedido de una personita llamada Vanesa que visita mi blog esta semana estaré poniendo algunas canciones que me faltaron del k-drama Boys before flowers. En realidad cuando recién comencé con este blog las primeras canciones que puse fueron las de esta serie coreana, puse todas las que aparecían en los dos OST oficiales que salieron, pero como sabemos estos OST nunca contienen todas las canciones que escuchamos en los dramas, es más, a veces en algunos capítulos solo aparecen pequeños pedazos de alguna canción y bueno esos segundos nos bastan para enamorarnos de ellos y querer por todos los medios encontrar el título de la canción.  Además en el caso de Boys before flowers cambian las canciones de acuerdo a la forma como lo veas, es decir si ves un capítulo con subtítulos en castellano las canciones que aparezcan ahí serán diferentes si ves el mismo capítulo en español latino. Yo por ejemplo solo he visto este k-drama con subtítulos, así que estas canciones que empezare a poner no sé si aparecieron en algún capitulo de los que ustedes vieron en Boys before flowers, así que les agradeceré si me ayudan diciéndome si la recuerdan la canción y en que parte del k-drama salió.

Así que empecemos, esta canción la canta Kim Hyun Joong (el chico de linda sonrisa) quien hizo de Yoon Ji Hoo, se llama: A Thing Called Happiness o también la conocen como Happiness Is, en español seria: Una cosa llamada felicidad o La felicidad.  Como sabemos  el lindo y tierno Yoon Ji Hoo se enamoro de Jan Di pero sabía que ella y su amigo de la infancia Goo Joon Pyo se amaban, así que a pesar de que sufría trato siempre de ayudarlos en lo que pudo, de modo que esta canción la siento apropiada para este personaje quien vivió momentos muy tristes por su amor no correspondido, tal vez en algún momento como dice esta canción pensó que sin ella, sin su amor nunca sería feliz, pero Jan Di aunque no pudo darle su corazón le dio algo muy valioso: Una familia, pues gracias a ella Yoon Ji Hoo dejo de estar solo pues encontró a su abuelo. 

  

A Thing Called Happiness – Happiness Is - Boys before flowers.

Jen-on-ki mu-o shin-di an-sunun nob-cha na-yooo. Ta-shin o-nun jen-bo-gi-ra i-sunsu mob-cha na-yooo.

Iii-sen miooon ta ba-cho-sooo tanshi-nu saran ariii. Jiii mog-sun tan-ba chooo-so yon-wo-ni saran ariii.

I-biol-ma nun maracho-yo ne-gio-te i-so-cho-yooo. Ta-shin o-nun jen-bo-gi-ra i-sulsu mob-cha na-yooo.

Sa-ran-i chu-an go-to i-che-nun a-ra-so-yooo. Ta-shin o-nun sa-ran i-ra i-sulsu mob-cha na-yooo.

Iii-sen miooon ta ba-cho-sooo tanshi-nu saran ariii. Jiii mog-sun tan-ba chooo-so yon-wo-ni saran ariii.

I-biol-ma nun maracho-yo ne-gio-te i-so-cho-yooo. Tashin o-nun sa-ran i-ra i-sulsu mob-cha na-yooo.

Nen kio-te iso cho-yooo.

Una cosa llamada felicidad - La felicidad es – Los hombres son mejores que las flores.

No puedo saber realmente que es la felicidad. Sin ti no puedo ser feliz.

Porque he dedicado toda mi vida en amarte. Porque he dedicado toda mi vida en amarte para siempre.

Tu, mi única estrella dime si permanecerás a mi lado. Sin ti no puedo ser feliz.

El amor es una gran cosa, ahora yo lo sé. Es que sin ti el amor no existe. 

Porque he dedicado toda mi vida en amarte. Porque he dedicado toda mi vida en amarte para siempre.

Tu, mi única estrella dime si permanecerás a mi lado. Sin ti el amor no existe.

Permanece a mi lado.

4 comentarios:

  1. ahhh grasias fresita por esta cancion realmente me encanta la letra todo grasias y tambien por la de 2 pm CAN'T LET YOU GO - NO PUEDO DEJARTE IR - 2AM - DREAM HIGH me encanta grasias grasias ahora me pregunto con q drama seguiras derrepente tienes uno en mente pero ioo kisiera un deseo en las estrellas
    ahh y esta cancion q tambien me gusta mucho http://www.youtube.com/watch?v=DzO2H5Zbpo4 esta cancion es corta pero me gusta mucho cuando dejo en ridiculo ala madre se gu jun pio si por fis

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Vanesa, gracias más bien a ti por el link que me mandaste, pude ver algunas canciones que me faltan poner de boys before flowers, la de hoy es la primera pero esta semana voy a poner todas las que me faltaron entre ellas "I Only Know Love" que es la que quieres, que canta Jan Di. Espero que me sigas ayudando si por ahi se me ha pasado alguna de las canciones de los k-dramas que voy poniendo. En cuanto a con que drama seguire he decidio que sea personal taste y despues sera un deseo en las estrellas ese fue el primer drama coreano que vi y de hecho tiene que estar en el blog.

      Gracias otra vez por el link y seguimos hablando,

      Besitos,
      Fresita.

      Eliminar
  2. porfa quisiera saber cual es la canción que toca Ji Hoo con una guitarra y canta cuando se van a macao :( estoy buscandola y no la encuentro :(

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Gabriela, la canción se llama WAITING del grupo PANIC y esta puesta en mi blog, yo la conozco más porque también se escucha en el kdrama Dream High, te dejo el link: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2012/06/waiting-esperando-grupo-panic-dream.html

      Saluditos,
      Fresita.

      Eliminar