sábado, 10 de noviembre de 2012

I'M YOUR MAN - KIM HYUN JOONG


Cuando encuentro por sus pedidos una canción más para mi lista de favoritas, nunca puedo dejar de decirles gracias a todos ustedes por ayudarme a conocer músicas con letras tan bonitas como es: I'm Your Man de Kim Hyun Joong, que pertenece a su segundo mini álbum “Lucky”. Kim Hyun Joong ha dejado para ayuda de los hombres una canción que pueden utilizar para pedirle matrimonio a su novia, y en el caso de las chicas que están por casarse o tal vez celebrar su aniversario de bodas y están buscando una canción para bailar con su novio o esposo, esta podría ser la que buscan.  Esa fue la idea de Kim Hyun Joong con esta canción, el poder estar de cierta forma con esta balada en las bodas o pedidas de mano de las personas que lo siguen. Muy buena la idea y bellísima la canción.

PEDIDO CUMPLIDO VAL.HINO.ROJAS Y GRACIAS.
 

I´m your man - Kim Hyun Joong

Ni sen-ga pu-ni-yaaa, untu ni senga puni-yaaa. ¿No-nun wene man-do moru-niii? Nanun nobake morunun ba-booo, shak-shi pu-nil kora-gooo es-cho ka-ge yen-dagooo, nonku ro-ken, nulgu ro-keen, chinshi mo-rin ne-maun chan-nan chorom nom-giooo. Shiganun du-lo ga-gooo, nu-ña na-ja nauuu-mul, tu-ro-ba iyen naige gobe kal-keee.

Na-nu-niii nan-yaya, nobake morunun nan-yayaaa. Naman saran anda mare-cho, je-chooo. Yolponul pu-lo pa-do saran suron, nanuni nan-yaya. I love you, love you, love you baby jooo.

¿Narul ba-ra-ba chu-le? ¿Narul midoba chu-le? Nanu-niii nan-ya-yaaa.

¿Wera chik-to mo-ru-niii? ¿Weyo tekuron nun-bi chi-niiil? Iroke toli nun-de, iroke sole nun-de, chaku nonu noko-i kin-nan ja-niii jeee. Shigani julo ga-gooo, komo ri-ne mau-mul. Tu-ro-ba chigun nege mare ko-yaaa.

Na-nu-niii nan-yaya, nobake morunun nan-yayaaa. Naman saran anda mare-cho, je-chooo. Yolponul pu-lo pa-do saran suron, nanuni nan-yaya. I love you, love you, love you baby jooo.

¿Narul ba-ra-ba chu-le? ¿Narul midoba chu-leee? (loving you, loving you, loving you) jooo jouyeee. Nanoa naman (loving youuu) jooo uuuyeee (loving you). Jo-yin no-man sa-ran-jeee.

Nonu-neee yo-yayaaa,yowoni nonu-ne yo-yayaaa. Chigu misu ganman gio-ke cho-yo, chon-banul pu-lo pa-do: saran suron ne saran-aaau. I love you, love you, love you ba-byyy uuu.

Naman ba-ra-bal cho-yo, naman saran-e cho-yo, nanu-niii nan-ya-yaaa jou-jouuu-jou. Naman saran-e cho-yo. Naran giorone cho-yooo, nanu-niii nan-ya-yaaa.

Yo soy tu hombre - Kim Hyun Joong

Yo solo pienso en ti, todo el día estas en mis pensamientos. ¿Por qué no conoces mi corazón? Yo soy un tonto que solo sabe de ti, pero solo dices que es temporal que todo es pasajero, siempre, siempre es así, tratas a mi sincero corazón como una broma. El tiempo pasa, escucha mi corazón se dirige a ti, ahora te lo confesare.

Yo soy tu hombre, un hombre que solo sabe de ti. Por favor solo dime que me amas, solo a mí. Incluso digo en voz alta que eres tan adorable, yo soy tu hombre. Te amo, te amo, te amo nena.

¿Puedes verme? ¿Puedes confiar en mí? Soy tu hombre.

¿Por qué no lo sabes todavía? ¿Por qué una mirada como esa? Estoy así tan nervioso, estoy así tan emocionado, pero tu solo sigues sonriendo. El tiempo pasa, trata de escuchar mi corazón ahora es más grande. Te lo diré ahora.

Yo soy tu hombre, un hombre que solo sabe de ti. Por favor solo dime que me amas, solo a mí. Incluso te grito que eres tan encantadora, yo soy tu hombre. Te amo, te amo, te amo nena.

¿Puedes verme? ¿Puedes confiar en mi? (te estoy amando, te estoy amando, te estoy amando). Tú eres la única (te estoy amando). Yo solo te amo a ti.

Tú eres mi dama, tú serás mi dama por siempre. Ahora recuérdame en este momento, aunque aun así te lo diré mil veces: eres mi amada amante. Te amo, te amo, te amo nena.

Solo mírame, solo ámame, yo soy tu hombre. Solo ámame. Cásate conmigo por favor, yo soy tu hombre.

21 comentarios:

  1. MUCHAS GRACIAS!!!!!!

    ME ENCANTA Y FASCINA ESTA CANCIÓN!!!...
    Estoy muy de acuerdo contigo es una canción bellista y especial para esas ocasiones...la verdad es que cuando me pidan matrimonio espero que sea con esta canción.....

    Gracias FRESIA!!!!

    PD: Te tengo 4 canciones más...:
    1-Green Peas SS501
    2-In a Rush SS501
    3-If You´re like Me - Kim Hyun Joong
    4-As A Man - Gummy

    Que te vaya bien en tu cambio!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. te apoyo.! jajaj pido las mismas.! saludos

      Eliminar
    2. Hola Val y Anyel, su lista de canciones esta apuntado, paciencia y buen humor para esperarme si :)

      Pero recuerden que aunque me demore siempre cumplo, no me olvido.

      Besitos,
      Fresita.

      Eliminar
    3. Hola Val y Angel, quería avisarles que por fin he podido poner una de las canciones que me pusieron, es "Green Peas", muy linda canción gracias por enseñármela. Perdonen la demora, pero no estoy pasando por un buen momento, a mi padre le han detectado cáncer y eso me tiene preocupada y ocupada, pero ahí voy avanzando, ahorita ya llegue a sus pedidos así que sigo ocupándome de las otras canciones que me faltan. Les dejo el link de la canción: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/01/pedido-green-peas-ss501.html

      En cuanto suba las demás les sigo avisando por aquí.

      Gracias por la paciencia,
      Fresita.

      Eliminar
    4. Hola Val, acabo de poner otra canción de tu lista "If You´re like Me", te dejo el link: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/01/if-youre-like-me-kim-hyun-joong-kdrama.html

      Mas bien desde ahorita te quiero decir que una de las canciones exactamente "In a Rush", esta totalmente en ingles no tiene nada de coreano, entonces esa canción no la podría poner en el blog, pues solo pongo canciones en coreano, japones hasta taiwanes. El resto de tu lisa si no hay problema.

      Seguimos conversando,
      Fresita.

      Eliminar
  2. por fiii 1,2,3 de mi heo young saeng q estés super..!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ok Anyel, ya esta apuntado.

      Fresita.

      Eliminar
    2. Hola Anyel, queria avisarte que acabo de poner la canción que pediste "1,2,3" de Heo Young Saeng, te dejo el link: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/01/pedido-1-2-3-heo-young-saeng.html

      Espero te guste,
      Fresita.

      Eliminar
  3. Hola fresita de verdad muchas gracias por esta canción, es bellisima! quería pedirte fate - why. por favoooooor esa canción me fascina y creo que tengo un trauma con ella pues por más que busco ni siquiera en español se encuentran subtitulos, y me encantaría aprenderla ya que gracias a ti así he hecho con muchas otras. Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Charleen, ya apunte la canción que me pides, ten un poco de paciencia, en cuanto la pongo te aviso por aquí. Me alegra que mi blog te haya ayudado con algunas canciones. Seguimos en contacto.

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
    2. Hola Charleen, quería avisarte que ya puse "fate", el link es: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/01/fate-destiny-kddrama-full-house.html

      Espero te guste y perdona la demora.

      Fresita.

      Eliminar
  4. Hola soy Betsaida una de las canciones que quiziera escuchar es la de sorpresas del destino o shining inheritance.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Betsaida, nunca he visto este drama, si tienes alguna canción en especial que te guste me dices y yo lo pongo. Claro, siempre teniéndome paciencia, pues tengo varios pedidos en cola.

      Saluditos,
      Fresita.

      Eliminar
  5. ke bueno ke aya un sitio donde puedes ver cansiones con su traduccion de lujo¡¡¡¡¡ =)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, que bueno que te guste el blog y que te des un tiempo para comentar.

      Fresita.

      Eliminar
  6. la verdad esto es buenísimo

    me encanta esta la cancion

    ResponderEliminar
  7. Kamsahamnida, tenía problemas para cantar la canción pero ahora me es más fácil con tu traducción, sigue así haces un gran trabajo y muchas personas te lo agradecemos de corazón, Fighting! (: x

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Ella, gracias a ti por entrar a mi blog y darte el tiempo de comentar. Tus palabras alegran y animan a seguir con esto.

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
  8. La verdad esta cancion me encanta muchisimo

    ResponderEliminar
  9. La canción es hermosa, romántica y tiene su propio encanto, te lleva a las estrellas cuando la escuchas. Gracias por la traducción

    ResponderEliminar
  10. La canción es hermosa, romántica y tiene su propio encanto, te lleva a las estrellas cuando la escuchas. Gracias por la traducción

    ResponderEliminar