PEDIDO: I'M A LONER - C.N. BLUE

La canción de hoy es: I'm a loner del grupo C.N. Blue, este es un grupo coreano compuesto de 4 chicos,  Jung Shin, Jong Hyun, Yong Hwa (a él lo vimos en k-dramas como You're Beautiful y Heartstrings) y Min Hyuk (también actuó en el k-drama Heartstrings). Los comienzos de estos chicos fueron en el 2009 en el país de Japón. Ya para enero del 2010 hicieron su debut en Corea del Sur con su mini álbum “Bluetory” con el primer vídeo promocional de la canción que les dejo ahora. ¿Que significa C.N. blue? Buscando encontré que C. N. significa, nombre en código. ¿Cuál es el código? BLUE, que son las abreviaturas del nombre o cualidad con la que se identifica a cada uno de estos chicos: Jong Hyun es la “B” por “Burning” o “Ardiente”, Min Hyuk es la “L” por “Lovely” o “Encantador”, Jung Shin es la “U” por “Untouchable” o “Intocable” y Yong Hwa la “E” de “Emotional” o “Emocional”. Estos nombres los pueden ver en el MV de hoy.

Un detalle que me gusto del vídeo es la parte donde los cuatros paralizan a todo el mundo con sus gritos desgarradores. Además esta canción les trajo algunos problemas, pues por ahí empezaron a decir que era muy similar a la canción Blue Bird de la banda coreana Parangsae. Así que esta banda en febrero del 2010, acusó al compositor de I'm a Loner, Kim Do Hoon, de copiar su trabajo, queriendo una indemnización de  unos 40 mil dólares.  Este juicio termino en Abril de 2011, ganándolo Kim Do Hoon, en otras palabras gano el grupo C.N. blue.
PEDIDO CUMPLIDO ELIZABETH.

I'm a loner - C.N. Blue

We chorria, we chorria da-da-da. We chorria, we chorria do-do-do. 

Ba-pa, nara-papa, toba donetu nunel-paaa. Ko-pa imi nonun dakon sul-po go-isooo. Check it, one, two, three, shigipa nune cho-du bonun-geee. Marun nero darun saran senga gin-go ra-raaa. 

Rap: Oyuno na didan saran doman michan tora. Iyenu mocho chonado kochi an-tora. Naran isul tede jaru-ga i-chora donon ne apeson yoshun janul ba-po to-ra. 

(Wooo) I know your mind ke-me, (wooo) towa-na ekoe, (wo) morochin (wojo) churigo borochin (wojo) nan boda motan u-ri sa-i, (o ba-by).

We chorria, we chorria dari diri dara-tuuu. We chorria, we chorria dari diri dara-tuuu. We chorria, we chorria saran esul poja-kooo, sa-ran-ge mu-mo chinun da-toriii.

Sad sad sad sad sad sad sad sad tonight, kasumi apaaa. O no no no no no no no body knows, man o-laaa. One, two, three, four, five, six, seven night, sumanun pa-muuu se-u-mio naru dala go-i-sooo. 

Rap: Charari ta-run saran sengio ta-kouuu nega-shi rumion shi-takouuu. Charari sol-chi ka-ge, mara chota biooon nan norul chu-toro miwo jashin ana sul-ten-te. 

Check it, one, two, three. Mal dul-de segio ba-tooou, iri yori dulo denun goyi mari-aaa, (o ba-by). 

We chorria, we chorria dari diri dara-tuuu. We chorria, we chorria dari diri dara-tuuu. We chorria, we chorria saran esul poja-kooo, sa-ran-ge mu-mo chinun da-toriii.

Sad sad sad sad sad sad sad sad tonight, kasumi apaaa. O no no no no no no no body knows, man o-laaa. One, two, three, four, five, six, seven night, sumanun pa-muuu se-u-mio naru dala go-i-sooo.

(Sa-ran-i ga-neee, saran-i to-na-neee). Jan saramu kuriko jan sara-nul. Negenun i-su keto modun-ga turul.  (I-ba-mi ja-miooon nol shiwo ya-kechiii). Kude-a ochiro rado norul chiwo yake-chi. Nal borin nol senga kami koru ya-kachi. (Gone, gone, my love is gone).

We chorria, we chorria dari diri dara-tuuu. We chorria, we chorria dari diri dara-jujuuu. We chorria, we chorria saran-e apaja-kooo sa-ran-e ki-ka bi-wa toriii.

Sad sad sad sad sad sad sad sad tonight, kumi yowo-ne. O no no no no no no no body knows, nal mo-laaa. One two three four five six seven night, sumanun pa-muuu se-u-mio numul nale go-i-sooo.

Soy un solitario - C.N. Blue

Soy un solitario, soy un solitario da-da-da. Soy un solitario, soy un solitario do-do-do.

Mira, mírame a mí, mírame directo a los ojos. Mira, ya estás viendo a otro lado. Chequealo, uno, dos, tres, sólo sigues mirando el reloj. No tienes que decirme sé que tienes a alguien más.

Rap: En el último tiempo has estado encontrándote con alguien a menudo. Ya ni siquiera me llamas primero. Cuando estás conmigo sólo miras el cielo, incluso si un día sólo dura un segundo.

(Wooo) Sé lo que piensas, (wooo) La distancia entre nosotros, (wo) esta alejándose (wojo) y rechazándome (wojo) no somos más que extraños, (o nena).

Soy un solitario, soy un solitario dari diri dara-tuuu. Soy un solitario, soy un solitario dari diri dara-tuuu. Soy un solitario, soy un solitario triste por amor, derramando lágrimas de amor.

Triste, triste, triste, triste, triste, triste, triste, triste esta noche, mi herida duele. O no no no no no no no nadie sabe, cómo me siento. Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete noches, me animo yo solo pasando las noches despierto.

Rap: Si solo hubieses dicho honestamente que tenias a alguien más. Que me odias, entonces no te habría odiado a muerte.

Chequéalo, uno, dos, tres. Recordando tus palabras, son todas tontas mentiras, (o nena).

Soy un solitario, soy un solitario dari diri dara-tuuu. Soy un solitario, soy un solitario dari diri dara-tuuu. Soy un solitario, soy un solitario triste por amor, derramando lágrimas de amor.

Triste, triste, triste, triste, triste, triste, triste, triste esta noche, mi herida duele. O no no no no no no no nadie sabe, cómo me siento. Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete noches, me animo yo solo pasando las noches despierto.

(El amor esta yéndose, el amor esta dejándome). Una persona y un amor. Todo a lo que he estado acostumbrado. (Debería borrarte después de esta noche). Sí, debería obligarme a olvidarte. Debería hacerlo, ya que me abandonaste. (Se ha ido; Se ha ido, mi amor se ha ido).

Soy un solitario, soy un solitario dari diri dara-tuuu. Soy un solitario, soy un solitario dari diri dara-tuuu. Soy un solitario, soy un solitario herido por amor y esperando el amor.

Triste, triste, triste, triste, triste, triste, triste, triste esta noche, quiero que esto sea un sueño. O no no no no no no no nadie me conoce. Uno dos tres cuatro cinco seis siete noches, estoy llorando pasando las noches despierto.