UNCENTAIN LOVE - HORAN - CITY HALL

Uncertain Love es parte del ost del k-drama City  Hall, cantado conmovedoramente por Horan, que perteneció al grupo Clazziquai, esta mujer es dueña de una bella voz, todo lo que canta es hermoso, hace poco meses se unió a las filas de las casadas. 

Esta canción la recordamos en el final del capítulo 7, después de la exitosa protesta contra el corrupto alcalde de Inju hecha por Mi Rae junto con el apoyo del pueblo. Al día siguiente  ella se encuentra sentada meditando fuera de su casa, mientras pétalos de cerezos van cayendo, Jo Gook llega con un ramo de flores para Mi Rae, después de mirarse ambos muy atentamente por un rato, ella rompe el silencio con esta pregunta: “¿Por qué has venido?, y la respuesta de Jo Gook deja sin aliento a Mi Rae y de seguro a mucho de nosotros: “Porque yo te eché de menos”.  De fondo en esta primaveral escena podemos escuchar a Hora cantando Uncertain Love, o un incierto amor, eso es lo que siente Mi Rae cuando ve a Jo Gook, un amor dudoso, inseguro, no sabe que esperar, pero aun así le gusta este amor.

PEDIDO CUMPLIDO SHIRLEY.

Uncertain Love – Horan – City Hall.

I-ro-ke cho-a do-teeel kayo? Wuenchi nan pu-ra ne-yo? Jan-man-do i-ron-cho kok-so-yo, ku-de-ga tik-piol je-yo.

Sa-ran-i tu-riob chi-na na-yo, ko-ti biori onda je-to. Ku-ro-na i-sa-ran chi-ro-jio, to-gak-ko shi-pu ni-ka.

Mag-dero mul-ji-ri tishi ne-ma-mul makio ba-yo. Ja-ru-ga shi-na mion jaaa-nashi po-ril-ke sen-gi go-duuu yio.

Kiote du-miooon, senga ka-miooon, sa-ran ga-miooon, to-ya-ji an-due ko-ta-te. Sa-raaan po-nen da-miooon, to-nan da-miooon, ku-te-do sa-ran ak-ko ka-tu sa-rra, pu-ra noi sa-ran, ku-re do-i sa-ran-i ma-nun cho-o a-yooo.

Na-pu-rra sa-ran na-do nan jon-ya po-ne nun-i po-na sa-ran. Ku-to-ro kan-cho-ran guen-yi ne-ge-nun noou-li-shi an-nuuu, mo-te saaa-raaan.

Kiote du-miooon, senga ka-miooon, sa-ran ga-miooon, to-ya-ji an-due ko-ka-te. Sa-raaan po-nen da-miooon, to-nan da-miooon, ku-te-do sa-ran ak-ko ka-tu sa-rra, pu-ra non sa-ran, ku-re do-i sa-ran-i ma-nun cho-o a-yooo.

Mm m-m-m ku-re so-i sa-ran-ul ma-nen pu-cha ba-yooo.

Incierto Amor – Horan – City Hall.

¿Realmente  me he enamorado de ti? ¿Por qué siento esta angustia? Es la primera vez que me siento así, tú debes ser especial

No tengo miedo a enamorarme, aunque sé que pronto nos diremos adiós. Pero tal vez no quiero este amor, porque sé que anhelare más.

Como el agua que fluye en un río te confiare mi corazón. Y cada día que pase encontrare algo para darte.  

Cuando estas a mi lado, cuando pienso en ti, cuando mi corazón late por ti, luces como una persona que no se quedara por mucho tiempo.  Si me dejas ir, si te dejo ir, pareces una persona que amare mucho más, amor incierto,  aun así me gusta este amor.

Solo estoy amando, me estoy entregando a este amor con claridad, a este amor sincero, que no parece ser impropio, ni prohibido. Mientras caminas, si piensas, si amas a una persona que no puede ser amada.

Cuando estas a mi lado, cuando pienso en ti, cuando mi corazón late por ti, luces como una persona que no se quedara por mucho tiempo.  Si me dejas ir, si te dejo ir, pareces una persona que amare mucho más, amor incierto,  aun así me gusta este amor.

Mm m-m-m estoy atrapada en este amor incierto.