viernes, 25 de mayo de 2012

CAN'T FORGET YOU - NO TE PUEDO OLVIDAR - DREAM HIGH

JYP
Hoy la canción se llama: Can´t forget you, en español: No te puedo olvidar, cantada por Park Jin Young, quien aunque no es un hombre muy agraciado, si todo lo que no tiene en belleza se compensa con su mucho talento, es cantante, bailarín, productor, compositor, letrista y actor tambien se le conoce como JYP, por ahí he leído que además de todo esto es el accionista mayoritario de J. Tune Entertainment compañía a la que pertenece mi cantante favorito Bi Rain. 
Este hombre talentoso hacia en el k-drama Dream High de el profesor  de inglés Yang Jin Man, pero que también sabia bailar muy bien y componer. Él era muy cobarde pues temía molestar al director de la escuela Kirin y perder su trabajo, es por eso que cualquier ayuda que daba a los chicos era en secreto o según él disfrazado. Su sueño siempre fue ser un famoso cantante, ahora ya sabemos que en la vida real, logro eso y más.


Bueno Park Jin Young interpreta esta bella canción, y cada vez que la escucho recuerdo el amor que le tenía Song Sam Dong y Hyun Shi Hyuk a Go Hye Mi. El primero no podía vivir sin ella, y hacia todo lo que estuviera a su mano por nunca dejarla, protegerla aun a costa de su vida, él existía por que Go Hye Mi lo hacía. Y Hyun Shi Hyuk la quería pues le daba el cariño, calor y confort que le faltaba a su vida, pues nunca tuvo una familia y cuando era niño recibió de Go Hye Mi mucho amor, eso el siempre lo recordaba y cada vez que se sentía triste acudía a la chica, aunque sin decir nada para él era suficiente recostarse en el hombro de su amiga.


Can´t forget you (Park Jin Young) – Dream High

Onulto niso-shi-ke nonmori ulo-sooo nomu kungum je-chima tukoson uweee-eso jeñio nisoshi tuuu-rodooo ichen marachi maaa-la-gooo nanun tuuu-rul cha-shi-ñi o-ta-go.


Chaku nuuun-muuu-riii ju-ruuu-miooon ayin mooo-nincho tanye-gi-yooo. Tarun saaa-raaa-miii shiruuu juuu-miooon kudel mooo-nicho tanye-gi-yooo.

Keurun shigaaa-ni ju-lo iyotamal jaaa-goshi-pooo chimaaa, kuge ya-nicho.

Jamke goton go-rirul uyoni china-so jamke goton mo-subiii tonu napeso pon-yosooo tashin igosu chi-nachiii maraya chisen ga-kesooo apumul gamda naltashi-ni gob-so.


Chaku nuuun-muuu-riii ju-ruuu-miooon ayin mooo-nincho tanye-gi-yooo. Tarun saaa-raaa-miii shiruuu juuu-miooon kudel mooo-nicho tanye-gi-yooo.


Keurun shigaaa-ni ju-lo iyotamal jaaa-goshi-pooo chimaaa, kuge ya-nicho.


Monli yungo-o-yooo narayi kude saraaan janungooo-yooo, kuoton saraaan-do kiolgu shigani china-mion modu ichoyin da-nun ma-run mooo-yooo.


Chaku nuuun-muuu-riii ju-ruuu-miooon ayin mooo-nincho tanye-gi-yooo wooo. Tarun saaa-raaa-miii shiruuu uuu-miooon kudel mooo-nicho tanye-gi-yooo nooo.


Keure shigaaa-ni ju-lo iyotamal jaaa-goshi-pooo chimaaa, kuge ya-nicho. Nooo, uuuwooo mon-ni-chaaa kawa-cho.


No te puedo olvidar – Sueña alto.


Hoy con solo escuchar de ti me pongo a llorar, era tanta la curiosidad de escucharte, pero luego lo lamente, a partir de ahora no quiero saber nada de ti no tengo el valor para pararme frente a ti.


Mis lágrimas siguen fluyendo y es porque todavía no te he olvidado. No puedo verte con alguien más, significa que todavía no te he olvidado.


Quiero decirte que pasaron muchos días para olvidarte, pero no lo he podido hacer.


Se me ocurrió caminar por las calles que solíamos recorrer y se vinieron a la cabeza imágenes de nosotros juntos, entonces me dije que nunca volvería ahí, porque no tengo coraje de luchar contra el dolor que siento.


Mis lágrimas siguen fluyendo y es porque todavía no te he olvidado. No puedo verte con alguien más, significa que todavía no te he olvidado.


Quiero decirte que pasaron muchos días para olvidarte, pero no lo he podido hacer.


No te puedo olvidar, no puedo ocultar que aun te amo, el dicho: el amor de nadie con el tiempo será olvidado, ¿quién lo dice?


Mis lágrimas siguen fluyendo y es porque todavía no te he olvidado. No puedo verte con alguien más, significa que todavía no te he olvidado.


Quiero decirte que pasaron muchos días para olvidarte, pero no lo he podido hacer, no te puedo olvidar.

13 comentarios:

  1. hola podrias poner la letra comio suena hahahah del grupo shinhwa- la cancion es venus

    big bang- blue

    por fis mis amigas y yo siempre te leemos, pero queremos q nos hagas ese favor gracias.

    daniela

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Daniela, me alegra que tu y tus amigas sigan mi blog, espero les guste las cosas que voy poniendo. Ahora en cuanto a tu pedido, claro que lo puedo hacer, para este fin de semana lo estoy subiendo al blog, para que puedas cantar esta canción junto a tu amigas. Te aviso por aquí cuando lo publique.

      Espero seguir contando con sus visitas, asi como comentarios y por supuesto cualquier pedido que tengan, lo atenderé con mucho gusto.

      Cariños para ti y tus amigas,
      Fresita.

      Eliminar
    2. Hola Daniela, espero que todavía sigas visitando mi blog, queria pedirte disculpas por que he tardado mucho en poner las canciones que me pediste siempre procuro hacerlo rapido, pero esta vez se me paso. Pero queria avisarte que hace un momento acabo de añadir dos entradas al blog con estas dos canciones. Gracias por haberme enseñado canciones bonitas en especial la del grupo "Shinhwa".

      Te dejo los links: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2012/09/pedido-blue-big-bang.html

      http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2012/09/pedido-blue-big-bang.html

      Espero les guste a ti y a tus amigas.

      Fresita.

      Eliminar
  2. HOLA.
    APENAS EN MARZO COMENCE A VER DORAMAS Y YA LLEVO 4 Y ESTOY EMPEZANDO EL 5, CREO QUE ES ALGO IMPOSIBLE DE DEJAR, ADEMAS ME EN CANTA SOÑAR CON QUE ALGO DE LO QUE VEO ME PODRIA PASAR.
    MEGUSTA TU PAGINA PERO ME GUSTARIA QUE PUSIERAS ALGO DE PERSONAL TASTE.
    ADIOS.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola anónimo, eres nueva en esto, ya veras que tienes mucho para ver y deleitarte. A mi personalmente me gusta más los k-dramas de genero cómico-romántico, me hacen reír, suspirar y tambien llorar, como lo hizo en su momento Personal Taste con el lindo actor Lee Min Ho, las canciones que aparecieron en este k-drama son preciosas y claro que las voy a poner todas, solo que voy en orden y ahorita estoy terminando con las del k-drama Dream High 1 (si no lo has visto, te la recomiendo), después no se bien con cual seguiré es que hay tantas, creo que voy a poner a votación con cual empezare esta vez, asi que estate atenta y vota. Pero no te preocupes el turno de Personal Taste va ha llegar, hasta ese momento espero me sigas visitando. Y cuéntame ¿cuales son los 4 doramas que ya viste? en mi blog ya he puesto las canciones de la serie, Boys before flowers, coffee prince, las horas de la princesa (princess hours), my name is kim sam soon, secret garden, you're Beautiful, la noche traviesa de Mary. Espero que alguna de esas te guste y te vayas entreteniendo hasta que le toque el turno a el k-drama que te gusta. Quien sabe puede ser que el próximo sea ese, ya veremos.

      Ahora si me despido hasta una próxima oportunidad, gracias por visitarme y comentar, espero si puedes y quieres me digas tu nombre.

      Besitos,
      Fresita.

      Eliminar
  3. Hola tengo un par de dias visitando tu blog y me gusta mucho,,, me puedes ayudar con la letra de esta cancion k dice mas o menos asi Na rl it gi mal a yo il cho rl sal a do g de sa rang ja nun ma um ja na pu ni e yo espero puedas ayudarme gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, con mucho gusto te ayudare, pero por favor necesito algo más de datos, por ejemplo en que k-drama escuchaste la canción en que escena la pusieron, o quien la canta.

      Con esos datos ya va ser más facil saber de que canción se trata. Espero tu respuesta.

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
  4. Hola creo k la cancion se llama na lr it gi mal a yo ,,,,, la canta Heo Gak
    Espero kon esos datos me puedas ayudar . Gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, estuve buscando por el nombre que me diste "Heo Gak" pero en google siempre me aparecia un "Huh Gak". Asi que te dejo este link y dime si este es el cantante que buscas: http://es.drama.wikia.com/wiki/Huh_Gak

      Seguimos en contacto,
      Fresita.

      Eliminar
  5. ola fresia
    en tu blogs puedo en contrar la letra de las canciones que mas quiero y eso me ayuda pero me gustaria saber si puedes poner una cancion de my fair lady (I LOVE)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Yerika, claro que si puedo, solo te pido un poco de paciencia, los pedidos los voy atendiendo en el orden que me llegan, así que tal vez puedo tardar pero nunca olvido. Me da gusto que encuentres en mi blog las canciones que te gustan. En cuanto ponga tu pedido te aviso por aquí.

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
    2. Hola Yerika, quería avisarte que ya puse la canción "I love you" del kdrama My fair lady. Te dejo el link:
      http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/01/i-love-you-miryo-y-narsha-my-fair-lady.html

      Espero te guste,
      Fresita.

      Eliminar
  6. Esa canción si que me hace llorar TwT.

    Park Jin Young es perfecto.

    Gracias por poner la letra de la canción traducida n.n

    ResponderEliminar