jueves, 25 de octubre de 2012

CARRY ON - ALI - KDRAMA FAITH

Ahora le toca a Marjanah, quien pidió: Carry On, esta canción pertenece al OST del k-drama Faith. Una historia de amor mezclada con fantasía, pues sobrepasando los limites del tiempo, un guerrero del pasado (ese es Lee Min Ho) y una doctora de nuestros tiempos se conocen.  Esta trama esta llena de mucho amor y acción. Se funde el tiempo presente y pasado, dándonos la oportunidad de conocer más sobre la cultura tradicional de Corea.


CANTANTE: ALI
La persona que canta esta canción, que he visto que ha cautivado a muchos, es “Ali”, sí, así de sencillo es su nombre artístico, pero la voz y estilo para cantar de esta coreana no tiene nada de sencillo. Ali empezó su carrera en el 2009 es muy reconocida por su potente voz y su estilo que mezcla lo moderno con lo antiguo. Esta chica también participo en el OST del k-drama “El príncipe de la azotea”, que por cierto se las recomiendo, pues si les gusta “Faith” también les agradara esta, pues la trama también tiene del presente y del pasado y sus canciones son preciosas, bueno ya después pondré las canciones de ese drama.

PEDIDO CONCEDIDO MARJANAH. 



Carry On – Ali – (Del kdrama Faith).

Ooo gaaaeee uuu.
Katun shi-gan so-ke, utko i-nun nol go-miooon. Ichene nu-ne no-ma i-so.
Machi jun-mion cho-ron, muldu ro-gan ja-ru-nuuun. Imichon yonu chi-nan tu-teeer.

Jooo-shino gu-ru chi-ko, jaaa-yan kiii-pue ta-ja. Salmio shi-su mio dun-gi shiki-ooo.
Meee-il ku-mul ku-naba, oshon mal-ja shima chorooon, marob shi-tagaaa on-ñiii mosuuub.

Shun-shinu biun sun-tan bu-tooo, ne shinya indue bori-nooo. Jakekun kunmio saran aleee. Soyu nomi pun-so ge-sooo jaru rusago shipooo. Saran-je, ne u-mion ga-tun no-jaaa. Ooo carry ooon, o ca-rry on oo. O carry ooon, caaa-rry ooon.

Katun kon-ban so-ke, pashu dul-ko iso-na. Iche-nel na-nun noma nukiog, chaku ka-sun so-ke, soso-ni nuni mo-sub, sonul bo-du mion da-ul tu-teee.

Jooo-shino gu-ru ki-ko, jaaa-yan kiii-pue ta-ja. Salmio shi-su mio dun-gi si-kiooo.
Meee-il ku-mul ku-naba, oshon mal-ja shima chorooon, marob shi-tagaaa on-niii mosuuub.

Shun-shinu biun sun-tan bu-tooo, ne shinya indue bori-nooo. Jakekun kunmio saran aleee. Soyu nomi pun-so ge-sooo jaru rusago shipooo. Saran-je, ne u-mion ga-tun no-jaaa. Ooo carry ooon, ca-rry on oo. Carry ooon, caaa-rry ooon. 

Wooo ooo. No-rul sa-ranjeee, ne shinya indue bori-nooo. Jakekun kunmio saran aleee. Soyu nomi pun-so ge-sooo jaru rusago shipooo. Saran-je, ne u-mion ga-tun no-jaaa. Saran-jeee wuouooo yeeeieee ooo sa-ran-jeee.

Seguir Adelante – Ali – (Del kdrama Faith).

Ooo gaaaeee uuu.
Mientras estamos en el mismo tiempo, te veo sonreír. Ahora solo tu estas en mi ojos. Al igual que la suerte, cada día se llena de ti. Se siente como si ya hubieran pasado mil años.

Te siento solo a ti, sobre mi piel. Tu aliento me toca suavemente. Sueño todos los días realmente como una mentira, que viniste hacia mí sin decir ni una palabra. 

En el momento que empezaste a respirar, te convertiste en mi corazón. Quiero soñar contigo y amarte. Quiero vivir mis días en tus preciosos brazos. Te amo, eres mi destino. Seguir adelante, seguir adelante. Seguir adelante, seguir adelante.

En el mismo espacio, me estoy enamorando de ti. Ahora solo tú, puedes sentir mi corazón, sigues caminando a través de mi corazón, si extiendo mi mano parece que te puedo tocar.

Te siento solo a ti, sobre mi piel. Tu aliento me toca suavemente. Sueño todos los días realmente como una mentira, que viniste hacia mí sin decir ni una palabra.

En el momento que empezaste a respirar, te convertiste en mi corazón. Quiero soñar contigo y amarte. Quiero vivir mis días en tus preciosos brazos. Te amo, eres mi destino. Seguir adelante, seguir adelante. Seguir adelante, seguir adelante.

Wooo ooo. Te amo, te convertiste en mi corazón. Quiero soñar contigo y amarte. Quiero vivir mis días en tus preciosos brazos. Te amo, eres mi destino. Te amo wuouooo yeeeieee ooo te amo.

40 comentarios:

  1. hola por fi A Song Calling for You de ss501

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, esa ya esta puesta en mi blog, te dejo el link: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2012/04/song-calling-for-you-una-cancion-te.html

      Saluditos,
      Fresita.

      Eliminar
  2. holissss kim hyun joong break down por faa.
    gracias saludos que estes super.!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Anyel, ya apunte tu pedido, como siempre digo tenganme paciencia, no me olvido. Te aviso por aquí cuando la coloque en el blog.

      Fresita.

      Eliminar
    2. Hola Anyel, queria avisarte que ya puse Break Down, perdona la demora. Te dejo el link: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2012/11/pedido-break-down-kim-hyun-joong.html

      Saluditos,
      Fresita.

      Eliminar
  3. Holaaaa!!!!!!
    Fresia mil graciassssss!!!!!!!
    muchisimas gracias por la cancion, amo mucho este blog!!!
    linda la cancion cierto???
    saludos desde Panamá!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Marjanah, me alegra mucho que te haya gustado. Si, la canción es muy bonita, aunque te diré que me he quedado con la duda de la expresión "carry on" en la canción, como que no siento que encaje con toda la letra, pues ella esta diciendo que lo ama que no puede vivir sin él y de pronto de la nada sale con un "adelante", creo que "carry on" aparte de significar adelante en algunos contextos debe tener otro sentido, por ejemplo en el google translate pones "carry on" y entre la lista de significados esta: "ser dueño" "ser mi amo", lo que tendría más sentido con lo que la chica dice: si ella esta diciendo te amo, no puedo vivir sin ti, quedaría mejor por ejemplo "se mi dueño" ¿no te parece? pero como no estoy segura por eso solo he puesto el significado más común o conocido "adelante". Ojala que alguien por ahí lo pueda aclarar, o tal vez tu por ahí puedas preguntar a alguien que sepa mucho más ingles que yo.

      Haber si me cuentas cuando averigües algo.

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
    2. holas!
      sabes que yo pense lo mismo cuando vi la traduccion, la palabra en español de carry on, que creo q es adelante o seguir adelante no compagina en nada con la traduccion normal de la cancion y ahora que leo lo que poner, cae mucho mejor lo que tu traduces como carry on, se mi dueño <3
      pero bueno, averiguare por aca a ver quien sabe alguna otra manera de traducir carry on
      ¡¡¡MUCHAS GRACIAS!!!!

      PD: aqui te dejo otra cancioncita, no te apures, se esperar porque se que valdra la pena =D
      Mature de Hwang Bo y because my steps are slow, esta tambien es OST del dorama Faith! (amo este dorama por si te has dado cuenta jajaja!!!)
      saludos!

      Eliminar
  4. Como siempre secaaa!! amo esta canción, ame el drama!!! Te pasaste!!!

    ResponderEliminar
  5. Kim Hyun Joong - Kiss Kiss no se si ya la has escuchado pero me gustaria que la hicieras XD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, ya puse esa canción en el blog, te dejo el link: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2012/02/kiss-kiss-kim-hyun-joong-pedido.html

      Espero te guste,
      Fresita.

      Eliminar
  6. hola mil gracias por poner esta song me encanto el drama :)
    quiria pedirye si pudieras subir las canciones del drama THE LEGEND es muy pero muy bueno las canciones principales son dos ya que las tras son solo musica sin letra xd y se llaman:
    APPROVAL - JUN SUH ( aki te pongo el link en youtube de la cancion http://www.youtube.com/watch?v=Euj7o5k6kPI ya se que esta viene con romanisacion pero no me gusta asi que me gustaria que la hicieras porfis)
    TVXQ - LOVE SONG FOR A THOUSAND YEARS (http://www.youtube.com/watch?v=PQVzIcC0rxQ)
    este drama si quieres verlo te lo recomiendo es de lo mejor eso si es muy adictivo xd y si lo has visto ya saber de lo que hablo asique gracias por adelantado.
    x siakaso me llamo katty xd

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Katty, ya están apuntados tus pedidos, solo te pido un poco de paciencia porque voy atendiendo los pedidos en el orden que me llegan, pero no me olvido, tal vez tarde pero siempre cumplo. Por aquí te aviso en cuanto lo haya subido al blog.

      Me alegra que te guste lo que pongo en mi blog, y gracias por darte el tiempo de comentar.

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
    2. Hola Katty, ahora llego tu turno, gracias por la paciencia. Ya puse tu primer pedido "approval" del drama The Legend que he comenzado a ver, esta bueno, te dejo el link de la canción: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/02/approval-jun-suh-legend.html

      Espero te guste, derrepente para mañana ya esta puesta la otra canción.

      Saluditos,
      Fresita.

      Eliminar
    3. me alegro que lo estes viendo espero que te gusto mucho tanto como a mi aunque yo mi fui al extremo de vermelo en dos dias casi ni dormi por verlo, lo bueno fue que lo empeze a verlo un viernes y asi ya no me preocupaba por la universidad xd ( lo que dice de adictivo es muy pero que muy cierto yo ni sali con mi pololo (novio como dirian en los dramas) por verla xd) y miles de gracias por la cancion espero con ansias el proximo aunque ya te lo dije cuando vi la cancion en el otro link y luego vi este en donde me dices que la comensaste a ver y que bueno que te este gustando
      saludos
      adios
      KATTY

      Eliminar
  7. no se si has escuchado estas o ya las Hiciste aun que creo que es mucho pedir
    XD jejeje bueno ojala que tomes en cuenta este comentario gracias por tu trabajo
    besos :)
    You've Fallen For Me (Jung Yong Hwa),
    Kim Hyun Joong Lucky Guy
    Kim hyun joong 'U'

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola recién me he dado cuenta que nunca te respondí, ¿cual es tu nombre? bueno igual discúlpame por no haber dicho nada y también por no haber apuntado tus pedidos, ahora si están apuntados, te aviso por aquí cuando lo ponga.

      Saluditos,
      Fresita.

      Eliminar
    2. muchas gracias XD

      Eliminar
    3. Hola, quería avisarte que ya puse "Lucky Guy", te dejo el link: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/02/lucky-guy-kim-hyun-joong.html

      Ahora solo falta dos canciones más que me pediste, te aviso en cuanto lo haga.

      Ojala te guste la canción,
      Fresita.

      Eliminar
    4. vale muchas gracias de verdad

      Eliminar
    5. xD gracias por las dos canciones :) pero falta una :P
      saludos se agradece de todas formas

      Eliminar
    6. Hola, si se que falta "You've Fallen For Me", paciencia por favor.

      Gracias,
      Fresita.

      Eliminar
    7. creo que estas mal esa cancion ya la colocaste la que falta es
      Kim hyun joong 'U'
      XD te dejo un link
      http://www.youtube.com/watch?v=13P2MyBD_bg
      igual muchas gracias por tus aportes

      Eliminar
    8. Hola tienes toda la razón, me había confundido. Gracias por sacarme de mi error. Te aviso cuando ponga esa canción.

      Fresita.

      Eliminar
    9. Ola hace tiempo que no me meto XD
      nose si as colocado kim hyun joong ( u )
      De verdad que se agradece mucho tu aporte u.u
      Gracias po tu trabajo nos vemos

      Eliminar
    10. Hola, quería avisarte que ya esta puesta "U" en el blog, te dejo el link:http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/06/pedido-u-kim-hyun-joong-version-coreana.html

      Esta bellisima la canción.

      Fresita.

      Eliminar
    11. Hace demasiado tiempo que no te respondo pero nunca es tarde muchas gracias por los 3 pedidos cdt bay

      Eliminar
  8. me gustaria las canciones del dorama 49 dias sobre todo la que canta la protagonista

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, me encantaría saber tu nombre. Me podrías decir ¿cual es el titulo de la canción que canta la protagonista? Así me lo harías más fácil.

      Gracias,
      Fresita.

      Eliminar
  9. DEBO DECIRTE QUE ESTE ES UNO DE LOS MEJORES BLOGS QUE ME HE ENCONTRADO. MUCHAS GRACIAS POR ESO :D
    ESTA CANCION EN ESPECIAL ES DE MIS FAVORITAS Y EL DORAMA TAMBIEN. SALUDOS!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Elizabeth, que alegría que pienses así de mi blog me animas a seguir con esto, gracias por darte un tiempo de comentar tan bonitas palabras.

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
  10. Gracias por publicar esto me fascina esta canción y pues estaba buscando la pronunciación.... :) Eres genial.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Crissy por darte el tiempo de comentar en el blog y sobretodo por tus lindas palabras, me animas mucho.

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
  11. que gran pagina sera tan amable de ayudarne con el albun de lee men ho no lo puedo conseguir x ninguna parte se lo agradesco mucho y creame ahora mas que nunca soi fan de su pagina

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola que bueno que te guste lo que hago, en este link encontraras las canciones de su álbum My Everything http://www.4shared.com/folder/waq7r2Oy/Lee_Min_Ho_-_My_Everything_Alb.html

      La pagina es 4shred, solo te inscribes y fácilmente bajas las canciones.

      Saluditos,
      Fresita.

      Eliminar
  12. http://www.youtube.com/watch?v=hwvGu_Zmh-E
    hola, me encanta esta cancion, quisiera que me ayudes con la pronunciacion porfa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Lizet, esa canción es del kdrama flower boy ramyun, esa canción también estará en el blog, solo ten paciencia.

      Saluditos.
      Fresita.

      Eliminar
    2. Perdón me maree, es del kdrama 49 días, es que el actor es el mismo que en la otra serie, igual Lizet ten paciencia.

      Fresita.

      Eliminar
  13. Hello he amado muxo este dorama y este opening ya ke mi profesion es Doctora y soy musika y vocalista de una banda... muxas graxias por la letra fresia.. un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, me alegra mucho que te guste lo que pongo en el blog, y gracias por darte el tiempo de comentar. Espero seguir contando con tu visita.

      Saluditos,
      Fresita.

      Eliminar