HARU HARU - BIG BANG

Si bien todos estos días han estado bien complicados, por fin hoy puedo dejarles uno más de la lista que tengo de pedidos. Le toca al grupo Big Bang (el 14 de noviembre estará pisando tierra peruana) con Haru Haru (Jaru Jaru) canción promocional de su tercer mini álbum llamado “Stand Up” que salió en el 2008. “Haru Haru” fue escrita y compuesta por el integrante del grupo G-Dragon (y otras de ese disco también). Aunque al principio se pensó en hacerlo un solo, después se cambio y se realizo como grupo, creo que fue una buena decisión.

El MV de esa canción fue un pequeño drama, donde la actriz que acompaño al grupo fue Park Min Young, conocida por sus protagónicos en Sungkyunkwan Scandal y City Hunter. En el vídeo notaremos que G-Dragon está sufriendo por su ex, que le dejo por salir con su amigo TOP. Pero la realidad a medida que va avanzando la historia es diferente, la chica llamada Min Joung en verdad ama tanto a G-Dragon que no quiere que sufra viéndola enferma, al parecer tiene un cáncer pues se le llega a ver sin cabello. Es por eso que la chica finge junto con su amigo TOP que son pareja delante de G-Dragon, para que él no la siga amando ni recordando. Ya en el hospital es Tae Yang quien llama al chico para contarle lo de la enfermedad que al parecer es terminal. G-Dragon corre al hospital y llega cuando la chica ya está en el quirófano, donde TOP le entrega a G-Dragon el anillo que él le regalo a la chica y le dice: “perdón por mentir, Min Joung realmente te amaba mucho”. Lamentablemente G-Dragon no llega a ver con vida a Min Joung. 
Aunque esta historia tiene mucha tragedia, es muy bien combinada con la intensidad de la canción, el coro en especial de esta canción tiene un ritmo tan pegajoso que hace varios día lo tengo en mi mente, es muy buena.

PEDIDO CUMPLIDO ABIGAIL.

Haru Haru – Big Bang.

Tonaka. Yea,  finally I realized that I’m nothing without you. I was so wrong, forgive me (aaa a-a-a aaa a-a-a).

Pado choyon buso chine-maun, paran chikon mondu linun ne-maun. Nogi choron sarachin ne sa-ran, muchin cheron chiwo chiki kan-na. 

Jan-su-mon ta-gi koyira shiii-yo ou-ou-ou. Keson sugen monchima suwi-cho. Say goodbye  yeah! Nika obshin tanare yuama suton man-ka ta-ton nau. Senga kona yari kiyo kuro choro ko-ya-ya saaa-rau. Bogo-shik tego bulo bachono namu deda bochanu nau.  Jo-ten gide goro bacho, wiyen suyon bucho-na.

Dio pegin nun-gu sarami monchi jokshi ¿nolgu lichin nanun-chi? Kude neka, ¿po-i-gin nanunchi? ¿bueso saka iyo nuuun-yi?  Ko-chon due. Taga gayi yucha marul goshu-cha obso ete un-go. Najolo babe eske-un you, sube poncho redo. 

Sore-do yimaaal-go tona garau. To narul chachi maaal-go sara rora-ja. Noru saran-jeee ki-e ju-weo pu-ie, chua tongi onman gasho gara-ja. Kuro choro chaaa-ma bol-mane, kuro choro kion gion neee-man-jeee. Nongiro suro ken-bo ke-ade. Jaru ja-ru mudio choga-ne e-e-e.

Oh Girl, i cry cry. You're my all (say goodbye).

Kire gota nowa-na uri machu chinda je-tou, moponcho kagoso kudero gadon gil gaaa-chooo. Chakuman ñesen gagito joru mion amaaa-dooo, nato mole ku-de chaya gal-chi-do mooo-laaa. 

Non denge saran wa-jenbo kage, non nege tara mama moke. Non nulye kemi dedon wado anke, kunya chine chona poren de-si. No-ni yorire chaga, ketulin gado gachi sepa ra-ke. To-din kuroke usoyo, amuil do-du-shi. 

Shara-do yimaaal-go tona garau. To narul chachi maaal-go sara rara-ja. Noru saran-jeee ki-e ju-weo pu-ie, chua tongi onman gasho gara-ja. Kuro choro chaaa-ma bol-mane, kuro choro kion gion neee-man-jeee. Nongiro suro ken-bo ke-ade. Jaru ja-ru mudio choga-ne e-e-e.

Narul to-na-so man pione chi-giiil (naru ri-ko-sooo, sara ga-shooo). Kunun muuu-reeen tamarul te-niii yeah (jaru jaru chi-na mion). Chari-man nayi ana tooo-ra mion tora pulteeen-teee uuu. Ñowo-ñi janke ayadon kuya sok-ki-shen chuoge mu-do du-gi ba-re, ba-by. Nolwie gido-de. 

Chega-do yimaaal-go tona garau. To narul chachi maaal-go sara rora-ja. Noru saran-jeee ki-e ju-weo pu-ie, chua tongi onman gasho gara-ja. Kuro choro chaaa-ma bol-mane, kuro choro kion gion neee-man-jeee. Nongiro suro ken-bo ke-ade. Jaru ja-ru mudio choga-ne e-e-e.

Oh girl. I cry cry yo. You're my all (say goodbye bye). Oh my love don’t lie lie. You my heart. Say goodbye.

Día a Día – Big Bang.

Vete.  Yea, al fin me he dado cuenta que no soy nada sin ti. Estaba tan equivocado, perdóname (aaa a-a-a aaa a-a-a).

Mi corazón roto como las olas, mi corazón temblando como el viento. Mi corazón se desvanece como el humo, es imposible de borrar como un tatuaje. 

Suspiro profundamente como si el suelo se fuera a hundir. Solo el polvo se amontona en mi mente. Di adiós yeah! Pensé que no podría vivir ni un solo día sin ti. Pero extrañamente conseguí vivir más de lo que pensaba. No respondiste nada cuando llore a gritos "te echo de menos". Tenía una pequeña esperanza, pero ahora es inútil 

Quien es el que está a tu lado ¿Te ha hecho llorar? Cariño ¿Puedes verme? ¿Me olvidaste del todo? Estoy preocupado. Siento ansiedad porque no puedo acercarme ni intentar hablar contigo. He pasado noches enteras solo, borrando tu recuerdo miles de veces. 

No mires atrás y vete. No me vuelvas a buscar y sigue adelante. Porque no me arrepiento de haberte amado, me quedo solo con los buenos recuerdos. Puedo soportarlo de alguna manera, puedo resistirlo de alguna manera. Debes de ser feliz estando así. Día a día me voy apagando. 

Oh Chica, lloro y lloro. Lo eres todo (dime adiós). 

Si algún día nos encontramos en la calle, haz como si no me hubieras visto y sigue tu camino. Si sigues pensando en lo nuestro, quizás vaya a buscarte en secreto. 
Se feliz para siempre con él, no voy a cambiar de opinión. No me quedare ni el mas mínimo arrepentimiento, por favor se feliz aunque me sienta celoso. Deberías ser siempre como ese cielo brillante, como esa nube blanca. Deberías sonreír siempre, como si nada hubiese pasado. 

No mires atrás y vete. No me vuelvas a buscar y sigue adelante. Porque no me arrepiento de haberte amado, me quedo solo con los buenos recuerdos. Puedo soportarlo de alguna manera, puedo resistirlo de alguna manera. Debes de ser feliz estando así. Día a día me voy apagando.  

Esperó que tu corazón se sienta aliviado (por favor, olvídame y sigue adelante). Las lágrimas se secaran completamente yeah (con el paso del tiempo). Dolería menos si no nos hubiéramos conocido. Espero que entierres nuestra promesa de estar juntos por siempre, nena. Oro por ti. 

No mires atrás y vete. No me vuelvas a buscar y sigue adelante. Porque no me arrepiento de haberte amado, me quedo solo con los buenos recuerdos. Puedo soportarlo de alguna manera, puedo resistirlo de alguna manera. Debes de ser feliz estando así. Día a día me voy apagando.

Oh Chica, lloro y lloro. Lo eres todo (di adiós, adiós). Oh mi amor, no mientas, mientas. Eres mi corazón. Di adiós.