viernes, 12 de octubre de 2012

MY HEART IS TOUCHED - SEEYA - PERSONAL TASTE

Hoy les dejo: My Heart is Touched la última canción del OST de Personal Taste, cantado por el grupo femenino Seeya, quien se disolvió en el 2011, si bien el grupo al principio lo formaron tres chicas después tuvieron algunos problemas quedando por momentos solo dos, esta canción es cantada por las dos integrantes que nunca se salieron del grupo Lee Bo Ram (vocalista y líder) y Kim Yeon Ji (vocalista principal).

My Heart is Touched, apareció por ejemplo en el capítulo 10 ya casi al final. En este capítulo se ve que Jin Ho termina cualquier clase de relación con Gae In, y como para que le quede bien claro asiste a una obra de teatro donde estará ella acompañado de In Hee y Gae In con Chang Ryul. Así que el encuentro de los cuatro es muy tenso, y Gae In no aguanta más ya que sus sentimientos por su amigo Jin Ho son muy fuertes, así que se sale del lugar seguida por Chang Ryul y unos segundo después se para Jin Ho, quien al salir encuentra hablando a la chica quien confiesa a su ex novio que solo salía con él para poder vengarse, pero solo había una persona que tenía su corazón, en ese instante Jin Ho ya no puede más, toma del brazo a Gae In y le dice: “ahora sí, se acabo el juego” y procede a darle un besote, el beso que tenia contenido de hace tiempo y ante esta escena a Chang Ryul no le queda más que mirar con la boca bien abierta.

Toda esta escena es acompañada por esta linda canción, que representa muy bien los sentimientos de Gae In. Una chica muy golpeada por la vida, por las personas, por el amor, tanto que tiene miedo a ser lastimada nuevamente; pero sin ella darse cuenta, Jin Ho entro a su corazón y lo conmovió, fue curando esas heridas, fue limpiando esas lágrimas, fue desapareciendo su soledad, y solo quedo las ganas de arriesgar y de volver a creer en el amor.


My Heart is Touched – Personal Taste.

Ochon ye-sa-ran unooo riowo, nana yikso tu-lo ooo. Sa-shirun chigun kosul punwadooo chin-neee saran gu-mon du-teee. Urin so-bo no-mu dala-sooo, paboran ungoman nalma-so ooo. Teron jo-gu na-go teron pu-di choya, ja-chumaaa.

Saran-in ga-ba, saran-in gaba-yooo, kudel pu-mion gasu mimon kudeee. Nub-sun pa-sun-do, kudo i-ton shin-yan-dooo kewoyun ku-deee. Saran echoyo, nare rama cho-yooo sungio wa-ton ne san-cho kayi-dooo, apun nun-bul-do, sulpun we-ro undooo, tashin noyi ankeee.

Majel malchu ki-ga tuuu-riowooo, apuge del-ka-baaa. Kuroke jandon anpo riodun maaa-min-deee taga-dun ma-min-deee. ¿Onye su-mio de-ro wa-na-yooo? ¿Onye kadu chewo nana-yooo? Kude jiangi dulo, kude kiii-o tulo, naye-maaan.

Saran-in ga-ba, saran-in gaba-yooo, kudel pu-mion gasu mimon kudeee. Nub-sun pa-sun-do, kudo i-ton shin-yan-dooo kewoyun ku-deee. Saran echoyo, nare rama cho-yooo sungio wa-ton ne san-cho kayi-dooo, apun nun-bul-do, sulpun we-ro undooo, tashin noyi ankeee.

Uren-neee nunmul ku-te, kario choiton saraaan. Kina-gin malto-nan nega ki-da rioton je-sa-raaan.

Kude jingaba, kude in-gaba-yooo, kiote so-mion apa-do uke-dueee. Kipun jiun to-do, poru ka-ton non-mul-dooo, nake jeyun gu-deee. Boyo chuke-o, chunbu da-yul ke-ooo akio wo-ton ne mooo-dun saran-eee. Jonya-rra nin-mal, ibio ri-ra nun-maaal, uri egen ob-keee. Sa-ran man-na-maaa, i-keee.

Mi corazón se conmueve – Gusto Personales.

El amor de alguna manera es difícil, aun soy torpe. En realidad me he vuelto más cercana a la tristeza el amor parece lejano. Porque somos tan diferentes uno del otro, porque solo nos parecemos en que somos tontos. A veces estamos fuera de paso y a veces tenemos que chocar, pero…

Debe ser amor, creo que es amor, cuando lo veo mi corazón se conmueve. Mi corazón oxidado, mi corazón helado tú lo despertaste a la vida. Por favor ámame, por favor abrásame mis cicatrices ocultas, las lágrimas dolorosas, la triste soledad, así nunca vendrán otra vez.

Tengo miedo de dar mi corazón, porque temo que lo dañen. Mi corazón ha estado abandonado así por un tiempo y se encontraba cerrado. ¿Cuándo te filtraste? ¿Cuándo  llenaste mi corazón? Con tu aroma, con tus recuerdos

Debe ser amor, creo que es amor, cuando lo veo mi corazón se conmueve. Mi corazón oxidado, mi corazón helado tú lo despertaste a la vida. Por favor ámame, por favor abrásame mis cicatrices ocultas, las lágrimas dolorosas, la triste soledad, así nunca vendrán otra vez.

La persona que había estado ocultado al final era él, el final de mis lágrimas. El que ha estado esperando por largos días.

Debe ser amor, creo que debe ser amor, junto a ti sonrió aunque me hubieran hecho daño. Profundas cicatrices, lágrimas que habían sido como un hábito, fuiste tú quien las sanó. Te mostrare, te daré todo mi amor que he atesorado. La palabra soledad, la palabra separación, no existirán para nosotros. Así solo el amor permanecerá.

17 comentarios:

  1. hola e visto varias canciones que has escrito, pero me gustaría pedirte un favor si es que puedes hacer la pronunciación de ali - carry on estaría muy agradecido gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, ya apunte tu pedido, solo te pido paciencia, en cuanto lo ponga te aviso por aqui.

      Fresita.

      Eliminar
    2. muchas gracias de verdad :)saludos

      Eliminar
  2. Puedes pasar la canción del dorama : Si te enamoras como ellos:
    http://www.youtube.com/watch?v=_6JCZxooEcs&feature=plcp
    Gracias!!
    Es alucinante tu Blog :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola S.Nia, me alegra mucho que te guste mi blog, ya apunte tu pedido, te aviso por aqui en cuanto lo haya puesto.

      Saludos,
      Fresita.

      Eliminar
    2. Hola S.Nia queria avisarte que ya puse la canción que me pediste, perdona la demora. Te dejo el link: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2012/11/pedido-scolded-lee-hyori-perhaps-love.html

      Espero te guste.

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
  3. hola soy kathy te quiero dar las gracias por todas esas canciones hermosas que subes , no sabes cuanto nos ayudan. te quiero pedir el favor si subes la pronunciacion de la cancion de younha yubikiri , por favor seria de gran ayuda. de ante mano te doy las gracias. bay besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Kathy gracias a ti por entrar a mi blog y darte el tiempo de comentar. Ya apunte tu pedido, te pido un poco de paciencia, voy atendido los pedidos en el orden que me llegan, pero no me olvido.

      Espero seguir contando con tu visita y comentarios en mi blog.

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
    2. Hola Kathy, quería avisarte que acabo de poner la canción "yubikiri" de younha, esta preciosa, gracias por habérmela enseñado, no me dijiste que versión querías así que te dejo las dos, versión japones y coreano. El link es: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/03/yubikiri-younha-version-japonesa-y.html

      Espero te guste,
      Fresita.

      Eliminar
  4. Fresia, me gustaría que ponieras la canción It's Me de Sunny y Luna, del dorama To The Beautiful You... PD: Mi nombre es Dhemyan.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Dhemyan, tu pedido ya esta apuntado, pero como le pido a todos, tienes que tener paciencia, pues los pedidos los atiendo en el orden que llegan, y hay otros antes que tú. En cuanto ponga la canción te aviso por aquí.

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
    2. Hola Dhemyan, quería avisarte que ya puse "It's me", te dejo el link: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/03/its-me-sunny-snsd-y-luna-fx-k-drama-to.html

      Ojala te guste y sientas que haya valido la pena la espera.

      Saluditos,
      Fresita.

      Eliminar
  5. Hola x favor podrias poner la proninciacion de la cancion carry on de ali x favor :)

    ResponderEliminar
  6. Hola, esa canción ya esta puesta en mi blog, te dejo el link para que lo ubiques más rápido: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2012/10/carry-on-ali-kdrama-faith.html

    Saluditos,
    Fresita.

    ResponderEliminar
  7. algien me puede decir que cancion es la que suena en el capitulo 14 en los minutos 3:50 de quie es ?????

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, se llama Making love o también conocida como Creating love del grupo femenino 4minute, la canción se encuentra en mi blog te dejo el link: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2012/10/making-love-creating-love-personal-taste.html

      Saluditos,
      Fresita.

      Eliminar