lunes, 14 de enero de 2013

IF YOU'RE LIKE ME - KIM HYUN JOONG - KDRAMA THE WEDDING SHEME

La canción de hoy es: If You’re Like Me, cantada por Kim Hyun Joong. Esta balada preciosa pertenece al OST del k-drama “The Wedding Scheme” o “Marriage Plot” en español “El Plan de boda”. Kim Hyun Joong ni bien escucho que su amigo el director Lee Min Woo (director también de Boys before flowers) estaba haciendo este proyecto, se acerco entusiasta a querer colaborar con uno de sus talentos, el canto. Gracias a que me pidieron esta canción es que he conocido esta serie coreana, recién voy por el primer capítulo y ya me he reído un montón. La pareja principal es Yoo Geon Hee interpretado por la actriz Kang Hye Jung y el actor Lee Kyu Han hace de Lee Kang Jae ¿se acuerdan de este actor? Yo lo recuerdo en papeles secundarios por ejemplo uno de ellos es “Mi name is Kim Sam Soom”, ahí el interpretaba al ex-novio de Sam Soom, ahora me da gusto verlo como el galán, las muecas que hace me han hecho reír mucho. No hablare más de esta serie, una porque como dije recién la estoy viendo y dos porque ya tendrá su lugar en el blog para poner todo el OST, lo de ahora solo es un adelanto debido a un pedido especial.

PEDIDO CUMPLIDO VAL.



If You´re like Me – Kdrama The Wedding Scheme - Kim Hyun Joong.

Ku-te-tooo nawa kata-miooon, ku-te-tooo nawa kata-miooon, chi-gun-chuuu ko-chi-do mooo-ta-gooo ineeel numulma nuli ke-cho.
Ku-te-tooo nawa kata-miooon, chigun-chun nenun bara bo-gooo i-kecho. Sa-ran-iii idero ku-do booo-rio-sooo, kudel chondo gio te-tugo shi-poyooo.

Jan-so ne-nun-guuu teye numul daka yugooo, tarun so-ne mu-tun na-pun du-re dulkiyi anurio.

Bia-ke-yo ganun mosu-beee e-so morunun cho-keee-o. ¿Kude-ru jao-ñe talio ganun nega boi-najio?

Kude chonmal naaa-wa gaaa-tamio. Kude yigun naaa-wa gaaa-ta-miooo. In-kan yora baren duri tausu i-tamion. Ayu darun sesan iii-wado, nega obnu se-san i-wa-tooo, kudewa nanun gatu su-i so-yooo.

Ne-man kude gio-teman momulgo shiposooo, chogun chonchoni kute bare-da mak-cho kal-ke-yo. Ya-ke-yo ga-nun mo-su-beee e-so morunun cho-ke-ooo. Saran anda-bo jana punin ne-sa-ra mi-ra-ko.

Kude chonmal naaa-wa gaaa-tamio. Kude yigun naaa-wa gaaa-ta-miooo. In-kan yora baren duri tausu i-tamion. Ayu darun sesan iii-wado, nega obnu se-san i-wa-tooo, kudewa nanun gatu su-i so-yooo.

Ku-te-tooo nawa kata-miooon, ku-te-tooo nawaka ta-miooon, chi-gun-chuuu  nesen-ga jago i-kecho, ku-te-to nawaaa katamion.

Si Eres Como Yo – El Plan de Boda - Kim Hyun Joong.

Si eres como yo, si eres como yo, es probable que no puedas caminar y apenas te salgan las lágrimas.
Si eres como yo, podría estar mirándote a los ojos. Yo deseo que tu amor se quede quieto como esta, así podrás estar a mi lado un poco más.

Con una mano me limpiare las lágrimas, solo así la otra parte de mi no estará manchada y no dolerá más.

Por favor, trata de evitarme cuando estoy débil. ¿Puedes verme corriendo hacia ti?

Si eres realmente como yo. Si eres como yo en este momento. Si tan solo estos sentimientos te pudieran alcanzar. Incluso si viene un mundo diferente, incluso un mundo donde no esté yo, tú y yo podremos ser uno mismo.

Mi corazón quiere quedarse solo contigo, poco a poco tratare de seguir tus pasos. Por favor, trata de evitarme cuando estoy débil. Te amo, eres la única persona para mí.

Si eres realmente como yo. Si eres como yo en este momento. Si tan solo estos sentimientos te pudieran alcanzar. Incluso si viene un mundo diferente, incluso un mundo donde no esté yo, tú y yo podremos ser uno mismo.

Si eres como yo, si realmente eres como yo, debes estar pensando en mí en este instante, si eres como yo.

10 comentarios:

  1. Hola es una hermosa cancion!!! :3 me encanta como pones la pronunciacion! podrias hacerme el favor de hacer lo mismo con The Way U are de DBSK porfavor!!! te lo agradeceria un monton!! es urgentee sii?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, que bueno que te guste el blog. Ya apunte tu pedido, me dices que es urgente, ¿qué tan urgente es?

      Espero tu respuesta,
      Fresita.

      Eliminar
    2. esque necesito aprenderme la letra de la cancion!! me ayudarias bastante!!! te dejo mi correo lesly2811@hotmail.com!! gracias!! :) me salvarias!! :D es grandioso que exista este blog!!! :3

      Eliminar
    3. Hola Lesly (espero así te llames). Quería avisarte que ya puse "The way u are", te dejo el link: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/01/pedido-way-u-are-dbsk-tvxq.html

      Espero te guste,

      Fresita.

      Eliminar
    4. Hola!!!!!!! gracias!!!!!!! :) siii mi nombre es ese ... losiento por no presentarme! jijiji :3 mi fb es Lesly Pineda :) cuidate y muchas gracias!!!

      Eliminar
  2. Fresia muchas GRACIAS!!!!!!!!

    Me encanta esta canción...no sabes cuanto....siempre la escucho y pienso que existe en algún lugar alguien que es como yo o mi otra mitad que responda a esta canción..
    Siendo sincera nunca he visto la serie, pero gracias a tu investigación di con el nombre y ahora la podre ver, ya que la andaba buscando.....Muchas gracias, pues una de mis canciones favoritas...más adelante te voy a seguir a puntando otras que he encontrado de este cantante, pero primero espero que termines con las que ya te solicite....
    GRACIAS y MUY BUEN TRABAJO

    BYE,BYE

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Val que bueno que te gusto, ahora ya he puesto la ultima canción que me faltaba de tus pedidos "as a man", te dejo el link: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/01/pedido-as-man-gummy-participa-en-el-mv.html

      La única que falta de tu lista es "In a Rush", que como te explico en otro comentario esta totalmente en ingles y yo en el blog solo pongo canciones coreanas, japonesa o taiwanesas.

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
  3. Hola oyes podrias subir la de marry me y marry you de kim hyunjoong??

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya esta apuntado tu pedido, ya había otra persona que me lo pidió y justo en estos días lo pongo, te aviso por aquí.

      Fresita.

      Eliminar
    2. Hola Edith, quería avisarte que ya están puestas esas canciones, aunque te diré que ambas tienen la misma letra, te dejo el link: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/06/marry-me-marry-you-kim-hyun-joong.html

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar