viernes, 11 de enero de 2013

PEDIDO: GREEN PEAS - SS501

La canción de Hoy es: Green Peas, cantado por el siempre recordado y esperado grupo SS501. Pertenece a su mini álbum “Rebirth” lanzado en octubre del 2009. La canción es dedicada especialmente a todas las personas que lo siguen, SS501 se tomo el trabajo de componer “Green Peas”, cada uno se dice aporto algo para la canción. 

De toda la canción a muchos me incluyo yo, nos debe haber llamado la atención el título que le pusieron, ¿por qué  “Green Peas”? En español vendría hacer “guisantes verdes” o como se dice en mi país “alverjitas verdes”, y viendo lo que dice la letra, pues solo encontramos la palabra verde y nada de guisantes. Pero ya tengo la respuesta, como siempre buscando y buscando en internet.  Los chicos dijeron que desde el escenario ellos ven los globos que las fans llevan a sus conciertos, que son verdes por ser el color del grupo, así que ante su vista, las fans parecían que estuvieran sosteniendo cada una un guisante (alverjita), de ahí que cuando buscaron título para la canción en honor de sus seguidores fuera “guisantes verdes”. Les diré que es primera vez que veo que un cantante o grupo se toma la molestia de hacer una canción para agradecer a sus fans, buenísima idea.

PEDIDO CUMPLIDO VAL Y ANGEL.



Green Peas - SS501

A-ñorun nen-soge, bichoyin choron pionon. U-rin, so-ro saran ulpi wo-chiiin. Peneni beyu choron, pin-menen choron pial-bu mo-su nomuna saran suro ta-gooo. 

U-riii jan-ke ansun gan-tooo. U-ri-gaaa jan-ke jan ñok-so-kuuu. Toju-riga jan-ke ja-shi kan-mo-duuu, yonwoni shikio-ga kiro-jeee jooo. 

Set, tul, jana, go!

Chogari tuello, i-se-san o-diii ja-jedo. Onyeka shi-na noji du-rul piii-cho shu-kel, tueni fuse bun from monday to sunday night, u-ri-wa jan-ke jenbo kal-ko-ya. 

Naru-ke ja-nu ga-to narulge janun go-to, a-ro nou-ya nene giote i-sooo. Ku-nega nora je-to, pion jayi anun jan-gayi, u-riii-eee saran-un yonwoni janke jeeel. 

Jan-saaa pi-nu-na nunbiol chorooon, u-ri-gaaa jan-ke ja-shi kanduuul. Do-ba-ke piii-cho chul-ke ñio-woñiii, sochun anchoro pian nesa-raaan jooo.

Chogari tuello, i-se-san o-diii ja-jedo. Onyeka shi-na noji du-rul piii-cho shu-kel, tueni fuse bun from monday to sunday night, u-ri-wa jan-ke jenbo kal-ko-ya. 

Noji dureee, sa-ran-iii ko-ma-wooo yeee. Sa-ra-ñeee u-rin men-se-je, all for youuu. 

Chogari tuello, i-se-san o-diii ja-jedo. Onyeka shi-na noji du-rul piii-cho shu-kel, tueni fuse bun from monday to sunday night, u-ri-wa jan-ke jenbo kal-ko-ya.

One more time! 

Ja-na nuro-pi, nojiga o-di ja-jedo. Onyeka shi-na noji du-rul piii-cho shu-kel, tueni fuse jun from monday to sunday night, u-ri-wa jan-ke jenbo kal-ko-ya, uriwa jan-keee, jen-bo kal-ko-yaaa.

Guisantes verdes - SS501

Un verano en mis ojos, brilla una estrella verde en ustedes. Nosotros, el uno al otro hicimos que nuestro amor creciera. Como las estrellas en la noche, eres una brillante estrella verde que se ve preciosa.

Y cada uno de los momentos en que hemos estado juntos. Y cada una de las promesas que hemos hecho. Y también cada una de las horas que hemos compartido, todo eso lo conservaremos para siempre.

Tres, dos, uno, vamos!

Quiero convertirme en estrella, siempre que sea en esta tierra. No importa en qué momento yo quiero brillar para ustedes, las 24 horas los 7 días de lunes a domingo por la noche, junto a nosotros serás feliz.

Y cuando lloro y mientras me río  nadie más que tu esta a mi lado. Y los demás pueden decir lo que quieran, pero invariablemente, nuestro amor nos mantendrá siempre unidos.

Siempre como brillantes estrellas, en todo el tiempo que estemos juntos. Brillaremos mucho más por siempre, mi preciosa estrella verde, mi amor.

Quiero convertirme en estrella, siempre que sea en esta tierra. No importa en qué momento yo quiero brillar para ustedes, las 24 horas los 7 días de lunes a domingo por la noche, junto a nosotros serás feliz.

A todos ustedes, gracias por su amor. De verdad que los amamos, todo es por ustedes.

Quiero convertirme en estrella, siempre que sea en esta tierra. No importa en qué momento yo quiero brillar para ustedes, las 24 horas los 7 días de lunes a domingo por la noche, junto a nosotros serás feliz.

Una vez más!

En lo alto del cielo, no importa en donde estén. No importa en qué momento yo quiero brillar para ustedes, las 24 horas los 7 días de lunes a domingo por la noche, junto a nosotros serás feliz, junto a nosotros, serás feliz.

13 comentarios:

  1. MUCHAS GRACIAS!!!!
    Me encanta la canción.....

    ResponderEliminar
  2. Hermosa La Cancion Gracias Por Subirla

    ResponderEliminar
  3. por favor la cancion de beautiful de park jung min

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Montserrat, justo estoy por hacer esa canción, en estos días la debo estar subiendo al blog, te aviso por aquí cuando la ponga.

      Saluditos,
      Fresita.

      Eliminar
    2. Hola Montserrat, quería avisarte que ya esta puesta "beautiful" de Park Jung Min, te dejo el link: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/08/beautiful-park-jungmin.html

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
  4. Es hermosa la canción gracias por subirla... Una de las mejores canciones de mis verdosos hermosos, Bueno todas son buenas, ojala volvieran a estar juntos para que sigamos siendo sus guisantes verdes y ellos brillen para nosotras, las 24 horas los 7 días de lunes a domingo por la noche...Fresia Grcias!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a ti Luisa por entrar a blog y darte el tiempo de comentar.

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
    2. Gracias a ti por subir el himno de las Triple S.
      Abrazos desde Colombia

      Eliminar
  5. Simplemente perfecta, me ah encantado y es mas facil aprenderlaaa.. gracias..
    tienes mas de ss501??

    ResponderEliminar
  6. Hola! me encantoo! gracias!
    Oye será que puede hacer la pronunciacion de la letra de LIPSTICK de ORANGE CARAMEL..? la busque y no la encuentro, seria lindo si la pudieras hacer, GRACIAS..!!
    (admiro tu trabajooo!)

    ResponderEliminar