jueves, 7 de junio de 2012

DON´T GO - NO TE VAYAS - JUNSU Y LIM JUNG HEE - DREAM HIGH

Hola, estos días han sido muy locos, muchas cosas poco tiempo y muy cansado; pero aquí estoy para dejarles una canción más del k-drama Dream High, la canción para ahora es: Don’t Go, en español: No te vayas.  En la serie aparece solo una vez en el capítulo 13 cuando la maestra Shi Kyung Jin forma parejas al azar para que canten a dúo y probar su afinación y armonía, una de las parejas son Jason y Go Hye Mi, a ellos no les hace gracia pero no tienen otra, así que comienzan a cantar la canción escogida para ellos que es la que les dejo hoy.

Que puedo decir de esta canción, que es muy chévere, aunque habla de la ruptura de una pareja no es de esas melancólicas que te hacen llorar con un ritmo lento, sino que tiene mucha energía, mientras que el chico ruega por retomar la relación, la chica tiene  muy clara su decisión, que lo de ellos no va más. Opino que algo que ayuda a la fuerza de esta canción, es la pasión con que cantan Junsu integrante del grupo 2pm y la cantante Lim Jung Hee, los dos tienen excelente voces, me encanta especialmente la interpretación de Junsu, él además de cantarla compuso la canción  y personalmente se encargo de todos lo arreglos para que esta hermosa canción se termine de forma correcta e impecable. Les dejo el vídeo para que vean como Junsu trabajo arduamente para esta canción junto a su compañera Lim Jung Hee (Junsu estaba muy emocionado de trabajar con ella), fíjense en como vive la música este chico, se ve que tiene pasión por lo que hace y eso al final se transmitió en esta linda canción. Buen trabajo Junsu y compañía.

Aquí les dejo el vídeo, vean como se trabaja tan duro para una sola canción y la pasión de Junsu por lo que hace. Los subtítulos están en ingles, pero pueden cambiarlo al español, abajo del vídeo a la mano derecha encontrarán un botoncito rojo con dos ces (CC) ahí podrán cambiar a que idioma quieren los subtítulos.




Y aquí el vídeo con la canción terminada, espero la disfruten tanto como yo lo hago.



Don't Go away – Dream High

Kachima kachima nal chiwo bori getan gochimal la-shi ja-chi-ma kuromaru ja-chi-ma.
Koshi malda ko-chi-ma kuron maumedo obnun malo-nal cha-chi-ma iminon no-yo-cha-naaa.

Chou ma-rurigaaa idero jeyo chindanu gekobinaaa juuu kobinaaa.
Nanun nurigaaa jide-ro man-nan danunge do-kobina (ja kobina ka-chi-ma).

Tashi dete-ro oh nongude-ro oh torouwacho. Irochima no irondago dalache konob chana.
Dashi nege-ro oh kuyari-ro oh torouwacho. Irochima chebal kumanacha dankun narinia.

Cho-ñowari po-go umagu de-ko usurio je-dooo nai gasumi norul bulone nunmuri ago (ago) aaa.

Je-so doliro jachima shigani jancham chinaaa-mionda ichoyil koya nodo ichoyil koya.
Uri jamke nanudo saran-i nomudo apuyan-naaa idero anichana uri jenboke cha-na.

Chebaildo isaaan ide-ro nayosumio ne butagia butagia
Mayi magiaaa janbon-do senga keyule butagiaaa (butagia ka-chi-ma)

Tashi dete-ro oh nongude-ro oh torouwacho. Irochima no irondago dalache konob chana.
Dashi nege-ro oh kuyari-ro oh torouwacho. Irochima chebal kumanacha dankun narinia.

Ta-shi janwuan ni irumul bulo bo-chimaaan cha-ga un-ni duin mosubun dekabi jot-kooo.
Chonmal jashi chiban urin dori-san anilkaba weka chimalan malbake mo-te (chebo chebo-te).

Tashi dete-ro (ooo) oh nongude-ro (ooo)oh torouwacho. Irochima no irondago dalache konob chana.
Dashi nege-ro (ooo) oh kuyari-ro (ooo)oh torouwacho. Irochima chebal kumanacha dankun narinia.

Tashi dete-ro oh nongude-ro oh torouwacho. Irochima no irondago dalache konob chana.
Dashi nege-ro oh kuyari-ro oh torouwacho. Irochima chebal kumanacha dankun narinia (kun nariniaaa).

Yea chu-ke cheliob ches enesono boy.

No te vayas – Sueña alto.

No te vayas, no te vayas, nunca digas mentiras como que me vas a borrar de tu mente, no me digas esas cosas. 
Mentiras, todas son mentiras, no trates de atarme con palabras vacías, para ti ya es demasiado tarde.

Al ver que nos separamos así, me da miedo, me da miedo.  Al vernos cargando con esto, me asusta más (no me dejes).

Volver como antes oh, lo harías oh, regresa. Actuando de la forma que lo haces no cambiara las cosas. Regresa a mi oh, a ese lugar oh, regresa. Por favor para de actuar así, se acabo.

Veo películas, escucho música para tratar de sonreír, mi corazón te llama y empieza a llorar.

Dejar de luchar para volver el tiempo atrás, después de mucho tiempo todo se olvidara, tu tambien serás olvidado. El amor que nos ha lastimado mucho, aun si pienso que fuimos felices.

Por favor, déjame así te lo ruego, te lo ruego. Por última vez piénsalo dos veces, te lo ruego (te lo ruego, no te vayas).

Volver como antes oh, lo harías oh, regresa. Actuando de la forma que lo haces no cambiara las cosas. Regresa a mi oh, a ese lugar oh, regresa. Por favor para de actuar así, se acabo.

Te llamo de nuevo por última vez, pero tu espalda fría no contesta. Es una lástima, pero no creo que entre nosotros esto vuelva a funcionar, ¿por qué no puedes decir otra cosa más que no sea “no te vayas”? (no te vayas, no te vayas).

Volver como antes oh, lo harías oh, regresa. Actuando de la forma que lo haces no cambiara las cosas. Regresa a mi oh, a ese lugar oh, regresa. Por favor para de actuar así, se acabo.

Volver como antes oh, lo harías oh, regresa. Actuando de la forma que lo haces no cambiara las cosas. Regresa a mi oh, a ese lugar oh, regresa. Por favor para de actuar así, se acabo (se acabo).

4 comentarios: