miércoles, 10 de octubre de 2012

LIKE A FOOL - LIKE AN IDIOT - PERSONAL TASTE

Kim Tae Hoon (Seulong) y Hye Mi (Eun Seo).
La canción de hoy es: Like a fool o también conocida como Like an idiot. Cantada por el grupo 2AM, integrado por 4 chicos llamados: Jinwoon, Changmin, Jo Kwon y Seulong quien participa en el k-drama donde aparece esta canción Personal taste. Seulong hace de Kim Tae Hoon, él chico que trabaja con Jin Ho y que para atrás de Hye Mi, la chica que esta locamente enamorada de Jin Ho.

Esta canción describe los sentimientos de Jin Ho por Gae In. Si bien al principio él entro a la casa de la chica con un interés, al convivir con Gae In y ver sus problemas, su baja autoestima, su inocencia, es que Jin Ho la comienza a ver primero como una niña desvalida que necesita ayuda y él se propone hacerlo, la empieza a preparar para convertirla en una mujer que sepa defenderse y no dejarse pisotear por nadie.  Pero sus sentimientos irán cambiando del de un protector, a los de un hombre que ya no puede vivir sin esa mujer. Y ahí es que viene la tontedad de Jin Ho, pues esta tan metido en la mentira de ser gay, y encima tiene muchos deseos de ganar el contrato con la galería de arte, que empieza a engañarse diciéndose que no es nada lo que va sintiendo, así que por momentos decide irse, alejarse de Gae In, quien lo hace dudar de su objetivo, el ganar a toda costa el proyecto que lo hará recuperar lo que su padre perdió.


Like A Fool – Personal taste.

Pa-bo cho-rooon ¿wemonla nin-chiii? Pa-bo cho-rooon ¿weku derul bonen gonyi? Pa-bo cho-rooon, to-din-ge uuu-nun ga-su-meee. Iye iyeya ja-ra-yooo, nesaran un-jo chi-ku te-pu nin-gol.

Nanuni ku-del chaaa-cha-to. Kasumi chaku chooo-yo-to, sa-ran-uuun anira mi-do-chooo, kuñan chume ru-wo ki-te-ta mi-do-chooo.

Pa-bo cho-rooon ¿wemonla nin-chiii? Pa-bo cho-rooon ¿weku derul bonen gonyi? Pa-bo cho-rooon, to-din-ge uuu-nun ga-su-meee. Iye iyeya ja-ra-yooo, nesaran un-jo chi-ku te-pu nin-gol.

Pabo gachi gul-chiii mael-cha. Joncha gasu mai-chiii mael-cha. A-pa-sooo nunmu-ri ju-ru-miooon, yamu chichi mo-taaa mamu kuchi yo-chooo.

Pa-bo cho-rooon ¿wemonla nin-chiii? Pa-bo cho-rooon ¿weku derul bonen gonyi? Pa-bo cho-rooon, to-din-ge uuu-nun ga-su-meee. Iye iyeya ja-ra-yooo.
Kuuu-deee maaa-niii nesara min-goool.  Ku-de a-niii (wuen ne-ma-niii) nepa su-mul cheu nun-gol. Pa-bo cho-rooon iye-ña ja-nun no-yi-man, kude, kute-rul bu-lo-yooo. Kude yob-shin sael-su ob-su-ñiii kayooo.


Como Un Tonto – Gustos Personales.

Como un tonto ¿Por qué no lo supe? Como un tonto ¿Por qué te dejé ir? Como un tonto, mi corazón llora lentamente. Ahora lo sé, solo tú eres mi amor.

Aún si mis ojos te buscaban. Aún sí mi corazón dolía, no creí que fuera amor, pensé que era por soledad que me apoyaba en ti.

Como un tonto ¿Por qué no lo supe? Como un tonto ¿Por qué te dejé ir? Como un tonto, mi corazón llora lentamente. Ahora lo sé, solo tú eres mi amor.

No actuemos como tontos. No dejemos al corazón sufriendo solo. Cuando mis lágrimas cayeron por el dolor, me enoje con mi corazón por ser tan débil.

Como un tonto ¿Por qué no lo supe? Como un tonto ¿Por qué te dejé ir? Como un tonto, mi corazón llora lentamente. Ahora lo sé. Sabías qué eres mi amor. Sabías que ocupas mi corazón. Como un tonto me acabó de dar cuenta, a ti, te estoy llamando. Porque sin ti no puedo vivir.

12 comentarios:

  1. Hola! este es uno de los mejores blogs que me he encontrado! era algo que se necesitaba porque es bien difícil encontrar la romanizacion de las canciones así que te agradezco mil que hayas creado este blog! También me gustan los dramas coreanos y por lo tanto sus canciones así que me gustaría hacerte una petición! ahorita estoy viendo el drama Faith y me enamore de su OST, la cancion se llama Carry On creo que la cantante se llama Aly, esta canción solo sale al final de cada capitulo del drama, me encantaría tener la letra porque quede cautivada con esa canción! te lo agradecería mucho, tu amiga Marjanah! desde Panamá
    PD. como hacer para escribir las canciones? hablas coreano? es difícil el idioma? porque me gustaría aprenderlo =D
    Saludos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Marjanah, gracias por tus bonitas palabras. Tu pedido ya esta apuntado, lo hare prontito, tenme un poco de paciencia y te aviso por aqui.
      Ahora, ¿como hago para escribir las canciones?
      Solo me pongo mis audifonos y trato de escuchar cada palabra que dicen y asi exactamente como lo escucho lo escribo.
      ¿Hablo coreano? No hablo coreano, por eso un día se me ocurrio la idea de escribir como escuchaba las canciones pues queria cantarlas. Algun día si me encantaria aprender el idioma, en mi país (Lima - Perú) solo hay un lugar donde dan clases, y no esta tan cerca a mi casa.

      Eso es todo lo que puedo contarte por ahora Marjanah, pero seguimo en contacto.

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
    2. muchas gracias Fresita!!! felicidades por el blog!! esta buenisimo!!! seguimos en contacto por aqui!

      Eliminar
    3. Hola Marjanah, quería avisarte que acabo de subir tu pedido: "Carry On", hace unos días me has pedidos dos más, igual como en esta ya esta apuntado, solo tenme paciencia pues ya ves siempre cumplo.
      Te dejo el link de la canción: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2012/10/carry-on-ali-kdrama-faith.html

      Espero te guste. Esta hecho con cariño,
      Fresita.

      Eliminar
  2. Me gusta muchísimo tu blog , me gustaría pedirte que por favor la pronunciación de canción Bad de Park Jung Min (SS501) la cancion sale en la serie Fondant Garden en donde él es el protagonista (se ve tan bien ahi ) Espero que pooooorfavorrrr tengas un tiempo para escribir su pronunciación

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Camila, me alegra mucho que te guste mi blog. Tu pedido ya esta apuntado, muy prontito lo hare, tenme paciencia, ten la seguridad que no me voy a olvidar, por aqui te aviso en cuanto lo ponga en el blog. Mas bien, cuantame un poco de la serie Fondant Garden, ¿me la recomiendas?

      Besitos,
      Fresita.

      Eliminar
    2. Si te la recomiendo es super BKN, Park Jung Min hace caras muy chistosas, hasta me iso llorar el dorama , Peroo es muy bueno, enserio tienes que verla
      Bueno espero mi cancion pronto y gracias de ante mano :)

      Eliminar
    3. Hola Camila, queria avisarte que ya puse la canción que me pediste "Bad Person", perdona la demora espero te guste. Te dejo el link: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2012/10/pedido-bad-person-drama-taiwanes.html

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
  3. hola mi nombre es lili y pues a mi me gusta mucho una cancion se llama en toda circunstancia la verdad me interesa muchisimo la romanizacion ya llevo mucho buscandola de verdad que la quiero¡¡¡¡¡¡¡¡¡ espero y puedas ayudarme pues es cristiana la cancion http://youtu.be/4FXXegCPOxU

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Lili, siento no poder ayudarte esta vez, por ahora he dejado de hacer pedidos solo estoy haciendo los OST de kdramas, tal vez mas adelante vuelva con los pedidos.

      Saluditos,
      Fresita.

      Eliminar