domingo, 20 de enero de 2013

HOT STUFF - DAVICHI - MY FAIR LADY - MI BELLA DAMA

La canción de hoy es: Hot Stuff, que vendría a significar “chico atractivo o chico guapo”. Cantado por dos chicas de voces preciosas Min Kyung y Hae Ri, el duo se llama “Davichi” que quiere decir “luz que brilla sobre el mundo. Y la canción la hemos escuchado en My Fair Lady o Mi bella dama, serie de categoría cómica romántica de 16 capítulos. En este k-drama actúan como personajes principales Kang Hae Na (actriz Yoon Eun Hye), una chica que tiene todo, fama, belleza, dinero, pero eso mismo ha hecho que sea una persona de mal genio, engreída y fría de sentimientos, tanto que ningún asistente personal aguanta mucho tiempo a su lado. Y aquí llega el personaje de Seo Dong Chan (actor Yoon Sang Hyun), el se convertirá en el asistente personal perfecto, pues sabrá manejar a la chica malcriada, ella ira encontrando en él, a un amigo, confidente y ayudante, que le enseñara a descongelar ese corazón de hielo. Seo Dong Chan siempre ha sido un estafador, es perseguido por unos mafiosos debido a una deuda, es así que se propone conquistar a la “chica rica” para obtener su dinero, aunque esta sucia meta irá cambiando.  Les diré que esta pareja no me gustaba y paso a explicarles la razón. La actriz Yoon Eun Hye es bella, me encanta, pero después de haberla visto en Coffee Prince y en Princess Hours con sus respectivos galanes como que Yoon Sang Hyun me parecía un poco viejo para ella, así que eso como que no me terminaba de gustar, pero igual me enganche con la historia y la termine, en especial me gustaba la ropa y accesorios que usaba Kang Hae Na y el porte tan altanero que tenia. Y ya para finalizar, contare que mi impresión por Yoon Sang Hyun cambio más adelante cuando volví a verlo, esta vez  interpretando a “Oscar” en el k-drama “Secret garden", ahí termine por querer a este actor.

PEDIDO CUMPLIDO LINDA Y YUDEISY.


Hot stuff – Davichi – Kdrama My Fair Lady.

Hot stuff na-ege ka-ka iwa-ba janbon cha-gaun ne-mamul keba taoru tutan tu-goun nunbi chi-rooo ne-mame buuu-rul chi-looo.

Hot stuff shunga ita tado yo-a, janbon sanun gon-kasun tu-do-ke, mei michin depul gatun saran uro, nema unta tewo-noool, sa-ran a-leee.

Jaru-to china-dooo nulkuro kogu to-na chemi nago, ¿jua kunjan nilmo obsul-kaaa? mm mm . Jiude pon-sogeee irun dulnon cho-nado chonya gi-baaa, bu-rul saran mooo-nun-gol.

Wero woton na-ye ka-sun so-ge sole muro ta-ga-on sa-ran norul jian eka-go i-cha-naaa, saran, ane mamul chalbu ta-keee.

Hot stuff na-ege ka-ka iwa-ba janbon cha-gaun ne-mamul keba taoru tutan tu-goun nunbi chi-rooo ne-mame buuu-rul chi-looo.

Hot stuff shunga ita tado yo-a, janbon sanun gon-kasun tu-do-ke, mei michin depul gatun saran uro, nema unta tewo-noool, sa-ran a-leee.

Teron se-san-iii chigo kushi shijedo po-te i-nuuun note mune taaal-kon-jeee. Oto wuton na-e-ka sun-son-be jenbo kuro-pal kioyun sa-raaan, nun-mu loda ko-turi chi-man, saran, ane mamul chalbu ta-keee.

Hot stuff na-ege ka-ka iwa-ba janbon cha-gaun ne-mamul keba taoru tutan tu-goun nunbi chi-rooo ne-mame buuu-rul chi-looo.

Hot stuff shunga ita tado yo-a, janbon sanun gon-kasun tu-do-ke, mei michin depul gatun saran uro, nema unta tewo-noool, saran-jeee.

Nodo tugo kenal saran je-yo, janbon chuk-toro nege micho-ba, koyiyi anulyo woron bulko cha-ron saran unsori chi-looo.

Hot stuff michigen jan-bon mashi-ro, janbon sanun goka-sun tu-do-ke, jueo torok me-mamul ta-tu ge-sooo, ne-ka sunta busho-noool, sa-ran ja-leee.

Chico Atractivo – Davichi - Kdrama Mi Bella Dama.

Chico atractivo acércate a mí, vuelve a despertar mi frío corazón, con el fuego de tus ojos enciende mi corazón.

Chico atractivo, está bien aunque mi corazón se convierta en cenizas, solo vivimos una vez, bien podríamos aprovechar cada día con un loco amor que es como una llama, mi corazón entero se quema, quiero amarte.

Los días pasan y todo es lo mismo, ¿no hay nada que me entretenga? A pesar de que mi teléfono está repleto de números, no tengo a nadie a quien llamar esta noche

Dentro de mi solitario corazón alguien se acerca y voy hacia ti, amor, cuida de mi corazón por favor.

Chico atractivo acércate a mí, vuelve a despertar mi frío corazón, con el fuego de tus ojos enciende mi corazón.

Chico atractivo, está bien aunque mi corazón se convierta en cenizas, solo vivimos una vez, bien podríamos aprovechar cada día con un loco amor que es como una llama, mi corazón entero se quema, quiero amarte.

Aunque a veces el mundo es aburrido y tedioso, se vuelve dulce cuando estás conmigo. Mi corazón que estaba en tinieblas, ahora brilla de felicidad, no me apartes dejándome en lágrimas, amor, cuida de mi corazón por favor.

Chico atractivo acércate a mí, vuelve a despertar mi frío corazón, con el fuego de tus ojos enciende mi corazón.

Chico atractivo, está bien aunque mi corazón se convierta en cenizas, solo vivimos una vez, bien podríamos aprovechar cada día con un loco amor que es como una llama, mi corazón entero se quema, quiero amarte.

Por favor ámame cálidamente, llévame a la locura, grita nuestro amor como una llama eterna que nunca se apagará.

Chico atractivo ya no quiero indiferencias, solo vivimos una vez, bien podríamos aprovechar, yo te daré mi corazón sin arrepentimientos, puedes destrozarlo, yo quiero amarte.

22 comentarios:

  1. aaahhh y me gustaria que en algun tiempo,momento,año.... pusieras las cancione de este drama. si no es mucho... gracias

    ResponderEliminar
  2. Hola me encanto que subiereas de mi bella dama tambien quisiera que subieras de Shining Inheritance o Brillante herencia Gracias!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, tendré presente ese drama, hay tantos k-dramas cada una con sus lindas canciones que uno no sabe por donde comenzar. Mi deseo es poner todas, así que esperemos que lo pueda hacer.
      Gracias por visitar mi blog y darte el tiempo de comentar.

      Fresita.

      Eliminar
  3. Hola Fresita que alegre ver algo de este k-drama, casualmente ayer fue el final aquí en Guatemala de esta k-drama, y también concuerdo contigo, no me gustaba el actor para ella, pues igual me encantó el actor de coffe Prince, pero al final fue bonita, me encanta la canción que pasaba mucho, creo que se llama I Love You, pero pasaban 2 estilos de la misma canción, una cantada por 2 chikas, y otra cantada por una chica y un chico.....quisiera la letra cuando puedas, y he estado buscando el video de esta canción con el chico pero al parecer no existe.....bueno Fresita saludos y que sigas adelante, yo también tengo mi petición para más canciones de Davichi que me encantan.!!!! Un fuerte abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Patty, esa canción que mencionas "I love You" es la que estoy por poner, creo que es la versión que dices donde canta una chica, y bueno el chico que hace la parte de rap, así que estate atenta.

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
  4. Hola Fresia!! puedes hacerme otro pedido porfavor!!! es la cancion de EvoL We Are A Bit Different porfis!!! me gusta mucho esa cancion! y quisiera saber la pronunciacion siii te lo agradeceria un monton!!!!!!!! :) - LESLY

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Lesly, ya apunte tu pedido, como siempre te pido paciencia, a veces tardo pero nunca olvido. Te aviso por aquí en cuanto lo ponga en el blog.

      Fresita.

      Eliminar
    2. Hola Lesly, quería avisarte que ya esta puesta en el blog "We Are A Bit Different" del grupo evol. Perdona la demora, espero que te guste, te dejo el link: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/05/we-are-bit-different-evol.html

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar
  5. Respuestas
    1. me gustaria que me escribieras la cancion you ve falleen for me del dorama heartstrings cantado por jung yong hwa porfavor que me facina me llamo sheril

      gracias




      Eliminar
    2. Hola Sheril, ya apunte tu pedido, solo te pido paciencia. Cuando lo ponga en el blog te aviso por aquí.

      Fresita.

      Eliminar
    3. kamsamnidad att sheril

      Eliminar
    4. Hola Sheril, quería avisarte que acabo de poner "you've falleen for me", te dejo el link: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/02/youve-fallen-for-me-see-my-eyes-jung.html

      Ojala te guste,
      Fresita.

      Eliminar
  6. Hola Fresia, gracias por compartir la canción y sus traducciones me encanta, y estoy viendo la serie online pero solo pude ver hasta el capitulo 11, porque esa pagina no me permite ver más y no encentro donde verla completa y que salga con subtitulo, si de casualidad conoces algún enlace te lo agradezco.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Dirobayo, perdona la demora en contestar, en este link encontraras el k-drama completo:
      http://www.doramastv.com/ver-online/my-fair-lady/sub-espanol

      Saluditos,
      Fresita.

      Eliminar
  7. ola fresia he visitado tu blog me encanta las canciones coreana pero por fizz publica la cancion oh! de girls generation por favor besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola me encantaría saber tu nombre. Tu pedido ya esta apuntado, solo te pido paciencia pues tardo pero no olvido. Te aviso por aquí cuando lo ponga.

      Saluditos,
      Fresita.

      Eliminar
  8. hola apenas comence a ver mi bella dama, pero me encantan las canciones de fondo hay una que suena como muy romantica incluso triste la canta un chico poris, trata de subir las de esa novela!!!!!!!!!!1saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Sandra hasta ahorita voy poniendo en el blog, aparte de HOT STUFF - DAVICHI 4 canciones más, te digo cuales y te dejo el link:

      I LOVE YOU - MIRYO Y NARSHA: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/01/i-love-you-miryo-y-narsha-my-fair-lady.html

      DASH GIRL - YOON EUN HYE: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/01/dash-girl-yoon-eun-hye-my-fair-lady.html

      HELPLESS LOVE - YOON SANG HYUN: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/02/helpless-love-yoon-sang-hyun-my-fair.html

      TAKE CARE OF MY HEART - JUNG JAE WOOK: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/02/take-care-of-my-heart-jung-jae-wook-my.html

      Aparte en estos días voy a poner Romance cantada por los protagonistas de la serie Yoon Sang Hyun y Yoon Eun Hye. Escuchalas haber si alguna de esas es la canción que quieres, sino me avisas.

      Fresita.

      Eliminar
  9. WHOA!!!...Tu blog esta GENIAL!!! no eh encontrado un blog mejor que este sigue así XD. Podrías subir la fonética en español de las canciones de 2NE1 porfis ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Ariadna, en estos momentos solo tengo esta canción de ese grupo en el blog "Lonely", te dejo el link: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2013/05/lonely-2ne1-version-coreana.html

      Gracias por visitar mi blog y me alegro que te guste.

      Saluditos,
      Fresita.

      Eliminar
  10. Hola fresia!! G R A C I A S..............

    ResponderEliminar