sábado, 14 de marzo de 2015

MY DEAR - PARK SHIN HYE Y YONG JUN HYUNG

My dear, balada junto con MV creado en junio del 2014 para una campaña publicitaria de la marca de cosméticos Mamonde, de la que Park Shin Hye es su imagen. Debido a esto la cantante, con bello cutis y dulce voz canta esta canción que fue creada por su hermano Park Shin Won. La parte rap es interpretada por Yong Jun Hyung, integrante del grupo Beast, de quien Shin Hye confesó que era el único hombre con el que tiene cercanía.

El vídeo nos muestra a Shin Hye como una chica que quiere lograr ser cantante y no morir en el intento, pues ya ha sido rechaza en audiciones. Ella todas las mañanas que llega a su trabajo encuentra una maceta con una lonicera (también conocida como madreselva) y una nota animadora, esta flor es símbolo del amor intenso y profundo, un amor fuerte que puede resistir cualquier problema. Shin Hye descubre que hay una florería con macetas parecidas a la suya llamada Mamonda y ve al dueño (actor Kim Ji Ahn), pero al entrar él ni la mira. Luego se ve que una mañana junto a la acostumbrada maceta se encuentra un afiche con una nueva audición, ella esta indecisa de ir, tiene miedo. El día llega, ella se prepara y se echa su crema para el rostro Mamonda, pero le ocurre un problema que ya no la hace sentirse tan segura de lograrlo, en eso el chico de la florería aparece, la hace subir a su auto y la lleva a la audición, al llegar ve que hay un vídeo, se le ve a Shin Hye, natural, en sus momentos cotidianos. Así ella descubre que este chico siempre ha sido su fan número 1, que nunca a estado sola, él siempre ha estado allí para ella, que es el anónimo de las flores, su amado, el mejor amor que puede tener.


My Dear - Park Shin Hye y Yong Jun Hyung.

Hello my dear. Chagi.

My deaaar, achime no-mel tun-dooon, ku-tega sen-ganaaa. My loveee, kel koman no-ye jin-kiii, sole iminso sagin.

Ta-ga onda, nika, ne-ge-ro. Munsi mancha in-sa, nun machu chigo o-run, wen-chi pabo gatun naaa. Manun algo in-ni, jaru jaru ko-chi-nun, neee ma-un.

Ik-cha-na, nan, chonmalo nika chooo-a, suyu shuke maira nun, iron narul ba-cho, chogun man, ne-do o-yo chulke. You are the best dear to me.

Rap: Yea, heavenly break, niga nal bomio usul-te, ne janul yunani ban-e. Kokek kanchiron ba-ran buro ni jian-ki chogun mak ochiro, oh, shigega kochan nana, banowa jankein shiganun we pa-la, fall in love, junan piono nichi manchike mimal banke-sen kaga-na.

My jiooon, kunku dunege jia-neee, nege teton mok-sori.

Ta-ga onda, nika, ne-ge-ro. Sonsi nobso chon-mal, ni moksori tuli-mion, ne sen-tan koma kondaaa. Tu nuni kokan-ko, moru geta ku-ñian yan-maaa, jale:

Ik-cha-na, nan, chonmalo nika chooo-a, suyu shuke maira nun, iron narul ba-cho. Chogun man, ne-do o-yo chulke. You are the best dear to me.

La lalara laralaaa-la. Jen boke buru-uu, inore ka-chi, onche-wa, no-rul wi-je jal-ke, you are the best dear to me, you are the best dear to me, you are the best dear to me.

Mi Amado - Park Shin Hye y Yong Jun Hyung.

Hola mi amada. Cariño.

Mi amado, cuando abro mis ojos en las mañanas pienso en ti. Mi amor, tu dulce olor, tu corazón palpitante susurra.

Estás viniendo a mí. Pretendo que no me importa decir hola, pero me congelo cuando nuestros ojos se encuentran, me siento como una tonta por alguna razón. ¿Sabes que mis sentimientos crecen día a día?

Sí, realmente me gustas. Mírame, tímidamente te estoy diciendo esto, quiero mostrarte un poco de mi corazón. Tú eres el mejor amor para mí.

Rap: Sí, una pausa celestial, cuando me miras y sonríes, mi cielo es especialmente brillante, el viento cosquillea la punta de mi nariz, tu aroma me enloquece, creo que mi reloj está roto porque el tiempo pasa más rápido cuando estoy junto a ti, enamorarse es una expresión común, pero es lo único en lo que puedo pensar ahora.

Mi todo, tu voz suave habla como un sueño.

Estás viniendo a mí. Pierdo la cabeza cuando escucho tu voz, mi corazón empieza a latir con fuerza. Cierro mis ojos, no sé, solo quiero decirte todo:

Sí, realmente me gustas. Mírame, tímidamente te estoy diciendo esto, quiero mostrarte un poco de mi corazón. Tú eres el mejor amor para mí.

La lalara laralaaa-la. Incluso estoy cantando una canción de felicidad, siempre la cantaré para ti. Tú eres el mejor amor para mí, tú eres el mejor amor para mí, tú eres el mejor amor para mí.

2 comentarios:

  1. Hola , como se llama este pelicula donde canta.... gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, no es ni un kdrama, ni una película. Es una canción con vídeo que hicieron para una marca de cosméticos llamada Mamonde de la que Park Shin Hye es imagen, por eso si te das cuentas en el vídeo se ve que la florería se llama Mamonde y cuando Shin Hye se arregla usa una crema de esa marca.

      Espero haber resuelto tu duda.

      Saluditos,
      Fresita.

      Eliminar