sábado, 7 de marzo de 2015

REALLY - SONG JOONG KI - KDRAMA NICE GUY (INOCENT MAN)

Really, pertenece al OST del drama Nice guy o Inocent man, este es simplemente un adelanto, pues ustedes piden y yo trato de cumplir. La canción es cantada por el actor y como verán cantante Song Joong Ki, el dulce cara de niño. Él interpreta a Kang Ma Roo, él protagonista de esta historia. La balada junto con la voz suave del cantante funcionan a la perfección para expresar el amor que siente Ma Roo por Eun Gi. Los que ya la han visto saben que si bien Ma Roo al principio de la historia era un hombre muy bueno, confiado y amoroso, al pasar los años por ciertas circunstancias su actitud cambia pues ahora respira venganza por la que fue su novia, y ella está casada y tiene una hijastra llamada Eun Gi. Ahora Ma Roo fija toda su resentimiento en ella, y comienza a enamorarla, pero él también terminará amando a Eun Gi.
Ahora, la pregunta es: ¿Qué ganará en el corazón de Ma Roo? ¿El odio, la venganza o el amor?... Eso ustedes tendrán que averiguarlo, al igual que yo.



Really - Song Joong Ki - OST Nice Guy (Inocent Man).

Sa-ran e-so cha-na, chon-mal. Cho-a e-so cha-na, chon-mal. Mi-chil ko-ka ta-so, to-chil ko-ka ta-so, chon-maaal.
I-che-nun to-na-cha, ta-shi, ni-ga-to ku-ri-wo, o-nil-dooo. Ka-su-me na-ma-so, chi-ul-su ob-so-so, chon-maaal.

Iro kedo a-pun-de, nan. Saran eso nun muri nan-daaa, kasumi apa waso-to, nun muri naaa. Ta-shi-no riro boril-ka, tashi iro boril-ka netu nu-niii: No-man bon-da.

Nol saran-a nunnal, chon bara-baaa, iro-ke nun muri na-so, chaku nun muri na-so. Ta-shi sara-to, to-da-shi sa-ra-to, no-yaaa.

I-biore shi-cha-kun, ku-ro-ke, shil ta-go je-nun-de, iro-keee, tashi saran ja-mion, nol ku-ri-wo jami-ooon, chon-maaal. Tora olsu ik-ke-ni, nan?

Saran eso nun muri nan-daaa. Ka-su-mi apa waso-to, nun muri naaa. Ta-shi-no riro boril-ka, tashi iro boril-ka netu nu-niii: No-man bon-da.

Nol saran-a nunnal, chon mara-baaa, iro-ke nun muri na-so, chaku nun muri na-so. Ta-shi sara-to, to-da-shi sa-ra-to, no-yaaa.

No-man bon-da.

Nol ki darigo ki, tari sha-naaa, jok shina toraol ka-ba, tashi toraol ka-ba. Bi-rul ma-cha-to, nun so-gul ko-ro-du, ta-shi-to sa-ra-dooo oo-chiiil, no-yaaa.

De Verdad - Song Joong Ki - OST Nice Guy (Inocent Man).

Estábamos enamorados, de verdad. Nos gustábamos, de verdad. Sentí como si me volviera loco, como si fuera a estallar, de verdad.
Tenemos que dejarlo ahora, otra vez, pero hoy de nuevo te extraño. Porque te quedaste en mi corazón, y no puedo borrarte, de verdad. Ahora estoy sufriendo así.

Es porque te amo que mis lágrimas caen, y porque me duele el corazón las lágrimas vuelven a caer. En caso de volver a perderte, si volviera a perderte: Mis ojos solo te verán a ti.

Mírame, yo quien te ama, porque mis lágrimas caen así y seguirán cayendo. Incluso si vuelve a nacer, aun si volviera a nacer, seguirías siendo tú.

Dije que odio el principio de las despedidas, pero si amo de nuevo, si te extraño, de verdad. ¿Podrías regresar a mí?

Es porque te amo que mis lágrimas caen, y porque me duele el corazón las lágrimas vuelven a caer. En caso de volver a perderte, si volviera a perderte: Mis ojos solo te verán a ti.

Mírame, yo quien te ama, porque mis lágrimas caen así y seguirán cayendo. Incluso si vuelve a nacer, aun si volviera a nacer, seguirías siendo tú.

Solo puedo verte a ti.

Estoy aquí esperando y esperando por ti, en caso de que regreses, si volvieras otra vez. No me importa si me empapo en la lluvia, si camino en la nieve, o si volviera a nacer, seguirías siendo tú.

1 comentario: