viernes, 31 de agosto de 2012

DEJA VU - SS501

Hoy les dejare la canción: Deja Vu del grupo SS501. Los chicos sacaron el 8 de marzo del 2008 un mini-álbum de tres canciones llamado “Deja Vu”. Que les puedo decir de esta canción, que es muy pegajosa ese “dibi dibi dibi dip dip” lo estarán repitiendo a cada rato, se los digo por experiencia. Además esta canción ha sido para mí la más difícil hasta ahora de escribir como suena, así que perdonen si por ahí encuentran algún error.

Buscando alguna información sobre la canción encontré un vídeo donde se ve el trabajo fuerte de estos chicos para entregarnos su MV tal y como lo vemos. La canción solo dura tres minutos y medio, pero para que este salga muy bien el grupo SS501 tuvo mucho trabajo físico pues tenían que repetir una y mil veces partes de la coreografía, ya sea por un error de ellos o porque tienen que volver a hacer la misma escena con diferentes ropas. Al verlo pensé: “el esfuerzo de mis oídos para escribir esta canción como suena llega a ser nada comparándolo con el esfuerzo físico del grupo para hacer el vídeo de la canción”.

Aqui el vídeo del agotador trabajo de estos chicos.

Y aquí lo que todos vimos. El material terminado, después de todo el esfuerzo.


Deja Vu – SS501

This is more than present. Double S one, two, three. ¡Let's come on!

Nun pi-chel (dibi dibi dibi dip dip)nal suchi-nun (dibi dibi dibi dip dip) kamu me-kin (dibi dibi dibi dip dip) chikani mom-chu du-tan gibun.
Pushan-ki (dibi dibi dibi dip dip) kunbom-chit (dibi dibi dibi dip dip)doda ka-i (dibi dibi dibi dip dip) nasonol buchako shipooo.


Otunke kude jian isolno mosu obnu piyok. Somebody there. (Alright dibi dibi dibi dip dip)(Oh yes dibi dibi dibi dip dip).

On kude kure nugun chimolago, chilsu wobso. You touch me baby. (I never stop dibi dibi dibi dib dib, you are)

I got you in my heart, michin pin-gasumu mion chorooom. (Oh ¿Can't you see oh baby, chusi opeee?). Nope saran chorooom (Saran chorom). Odie songa (Jo) bon-du-ta (All right). Noye tulume bichin ne mosuuub (Ne mosu). Noyen tasan gasu munyo chorom (). Esmoni  tulin nal mochi-yi a-naaa (Nal nochi su-un nobso). Oshi noma-nu (ooo) won-ja-nu (Hey girl) noye tunune bichin ni-mosu (It's alright).

Yo yeah (dibi dibi dibi dip dip). Yeah stop double S (dibi dibi dibi dip dip) five o one (dibi dibi dibi dip dip). Listen, up everybody listen (dibi dibi dibi dip dip). ¡Let's go, let's come on!

Retun bekal break on the scene (dibi dibi dibi dip dip) keyin bochin chorom (dibi dibi dibi dip dip). It's gonna be something spark (dibi dibi dib dibi dibi dip dip).
Nakian break on the scene, break on the scene (dibi dibi dibi dip dip) oh yeah chokeyin poyul chorom (repeat).
Kochin mal chorom break on the scene (dibi dibi dibi dip dip) it's gonna be something spark.


Cut . Double S. ¡Let's go!

Nun-bushin (dibi dibi dibi dip dip) bulko chorom (dibi dibi dibi dip dip). Kana choñu (dibi dibi dibi dip dip) shikayi momchun dutan kibun.
Ni-ponki (dibi dibi dibi dip dip) noye mi-so (dibi dibi dibi dip dip) go-chin pon-pu (dibi dibi dibi dip dip) nasonol buchako shipooo.


Ochi-anu sungan juwe jasun nobso. Somebody there.
Oh yea (dibi dibi dibi dip dip) i never stop (dibi dibi dibi dip dip)


Kungei bokira duman sorigo itamion nege, you touch me baby (dibi dibi dibi dip dip) you touched me baby (dibi dibi dibi dip dip).

I got you in my heart michin pin-gasumu mion chorooom. (Oh Can't you see oh baby, chusi opeee). Nope saran chorooom (baby) oye songa (Jo) bon-du-ta (All right). Noye tulume bichin ne mosuuub (Ne mosu). Noyen tasan gasu munyo chorom (ooo baby) esmoni  tulin nal mochi-yi a-naaa (Nal nochi su-un nobso) oshi noma-nu (ooo) won-ja-nu (Hey girl) noye tunune bichin ni-mosu (ni-mosuuu).

To-yel tu-tan gasumun miong chorom (alright alright alright). Esmonun kulin nolo chiyi anaaa (in my eyes). Oshi noma-nu won-ja-nu, chi-de mon-chu yiane, de-ja-vuuu.

(Dibi dibi dibi dip dip), (dibi dibi dibi dip dip), (dibi dibi dibi dip dip). Double S.

Deja Vu – SS501

Esto es más que el presente. Doble ese. Uno, dos, tres. ¡Vamos alla!

Tus ojos (dibi dibi dibi dip dip) me transmiten (dibi dibi dibi dip dip) una fuerte sensación (dibi dibi dibi dip dip) la sensación de que el tiempo se ha parado.
Esa esencia (dibi dibi dibi dip dip) esos gestos (dibi dibi dibi dip dip) más cerca (dibi dibi dibi dip dip) quiero tener a esa extraña que eres tú.


No puedo explicar todo lo que recuerdo de ti. Hay alguien ahí. (¡De acuerdo! dibi dibi dibi dip dip) (¡Oh si! dibi dibi dibi dip dip).

Como en un sueño te veo y no sé quién eres, no puedo dejarte escapar. Me has atrapado nena. (Nunca te dejare dibi dibi dibi dib dib, eres)

Te tengo en mis brazos, como si fuese el destino mi corazón late muy fuerte. (Oh ¿no puedes verte la cara nena?). Un amor como este que nunca podré conseguir (Un amor como este). Es como si ya te hubiese conocido antes (¡Esta bien!). En tus ojos puedo verme a mí mismo (A mi mismo). Como si fuese el destino siento como si corazón fuese a explotar (). Nada podía decirme que me ibas a atrapar así (No puedo acercarme a ti). Solo quiero tenerte en mis ojos donde puedo verte (Esta bien).

Yo yeah (dibi dibi dibi dip dip). Yeah es doble ese (dibi dibi dibi dip dip) cinco cero uno (dibi dibi dibi dip dip). Escucha, que todo el mundo escuche (dibi dibi dibi dip dip). ¡Vamos, vamos alla!

Solo mentiras que rompen la escena (dibi dibi dibi dip dip) como si fuese un puzzle sin piezas (dibi dibi dibi dip dip). Esto va a estallar (dibi dibi dibi dip dip).
Solo mentiras que rompen la escena, rompen la escena (dibi dibi dibi dip dip) como si fuese un puzzle sin piezas (repetición).
Solo mentiras que rompen la escena (dibi dibi dibi dip dip). Esto va a estallar.


Corten. Doble ese. ¡Vamos alla!

Deslumbrante (dibi dibi dibi dip dip) como los fuegos artificiales (dibi dibi dibi dip dip). Un fuerte escalofrió (dibi dibi dibi dip dip) siento como si el tiempo se hubiese parado.
Tus manos (dibi dibi dibi dip dip) tu sonrisa (dibi dibi dibi dip dip) emoción salvaje (dibi dibi dibi dip dip) quiero tener a esa extraña que eres tú.


Este momento no volvera. Hay alguien ahí
Oh yea (dibi dibi dibi dip dip) nunca te dejare (dibi dibi dibi dip dip).


Quizá tienes dudas sobre nosotros, me has atrapado nena (dibi dibi dibi dip dip) me has atrapado nena (dibi dibi dibi dip dip).

Te tengo en mis brazos, como si fuese el destino mi corazón late muy fuerte. (Oh ¿no puedes verte la cara nena?). Un amor como este que nunca podré conseguir (Nena, una vez más). Es como si ya te hubiese conocido antes. En tus ojos puedo verme a mí mismo (A mi mismo). Como si fuese el destino siento como si mi corazón fuese a explotar. Nada podía decirme que me ibas a atrapar así (No puedo acercarme a ti). Solo quiero tenerte en mis ojos donde puedo verte (puedo verte).

Como si fuese el destino mi corazón late muy fuerte (eso es, eso es, eso es). Nada podía decirme que me ibas a atrapar así (en mis ojos). Solo quiero tenerte,  es la historia interminable, deja vu.

(Dibi dibi dibi dip dip), (dibi dibi dibi dip dip), (dibi dibi dibi dip dip). Doble ese.

4 comentarios:

  1. hola por fiiii forever de ss501 si?? es una tema hermoso.... y muy triste se puede?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Anyel, claro que se puede. Solo esperame unos tres días por favor (puede ser antes).

      Gracias por la visita y tu pedido.

      Fresita.

      Eliminar
  2. e.e..e gracias mil besos para ti eres grande.!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Anyel, queria avisarte que acabo de poner la canción que me pediste, te dejo el link: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2012/09/pedido-forever-ss501.html

      Espero te guste.

      Cariños,
      Fresita.

      Eliminar