domingo, 30 de noviembre de 2014

IT'S NOT LOVE - HEO YOUNG SAENG - SS501 (MINI ÁLBUM UR MAN)

Hola chicos, empece el día con una tremenda migraña que me tumbo a la cama, ya me siento mejor y no quiero que termine el domingo sin ponerles nada, así que comencemos: It's Not Love, cantado por Heo Young Saeng como parte del grupo SS501, el tema es parte del mini álbum UR Man, lanzado en noviembre del 2008. Por esos tiempos de los 5 miembros, dos estaban ocupados en actividades actorales, Kim Hyun Joong en el kdrama Boys before flowers y Park Jung Min en la obra musical Grease. Así que para  que SS501 no estuviera inactivo se decidió preparar un mini álbum especial con solo tres miembros de la banda, Heo Young Saeng, Kim Kyu Jong y Kim Hyung Jun. Hubieron algunas canciones que interpretaron en solitario, como es el caso de la balada de hoy, donde Heo Young Saeng le canta a una persona que no puede amar, y aunque no queda claro el por qué no puede hacerlo, sí queda clarísimo que la extraña y llora por ella.


It's Not Love - Heo Young Saeng.

Love of my life, chou man-naaa, to-nal, kude-ye, tal-kun, misoru buuu-acho. Love is my life, u-to-keee te-nun, nowa-jooo nuse, kaka wo-chiiin, ko-choo, urin-saaan, manu shi-gaaan tu-rul, janke jaaa mio-so so-ruru ye-gi jeso-cho. I-che soyaaa, ki-o gumaaan, te-yoo, ku-dewa je-ton shi-gandu, nege jenbo gi-ragooo.

Can't you feel my love for you, sa-ran iiin-gochoo, imi kuuu-te saran asuuu ob-nuun. Bogo shi-poyoo, sok-sagi duuul we-cho bo-chi-ma o-di ju-cho kuuu-teee-niii.

Naaa, ku-de man-kuuu yoyo, ne-kaaa i-roke ewon ja-go i-nunde. Oo gude nun, odi pu-nayo kiote neee-ga ik-chooo, iche nun saran jan-dago mara sudo wo-gechooo.

Can't you feel my love for you, sa-ran iiin-gochoo, imi kuuu-te saran asuuu ob-nuun. Bogo shi-poyoo, sok-sagi duuul we-cho bo-chi-ma o-di u-cho kuu-te-niii.

Boo-go ship-tagooo, sa-ran jaaan-da-gooo, kipun maaan-sogeee ku-de-ga yiii-soyooo, kuron saran jua-nun tarun, to-da-rul sa-ran bo-te gi-puuu, kude sen-gage ma-mi a-pa-yooo.

Tuson mo-ayo ku-de-kaaa, po-go pul-ten.

No Es Amor - Heo Young Saeng.

La primera vez que vi al amor de mi vida, y mis ojos pudieron alcanzar a ver esa brillante sonrisa. El amor de vida, esa sonrisa tuya se metió dentro de mi rápidamente, nosotros fuimos fuertes muchas veces, nosotros estuvimos juntos, aún cuando no éramos más que unos niños. Ahora me llegan esos recuerdos, todas esas veces que estuve contigo fui realmente feliz.

No puedo sentir amor por ti, esto no es amor ya no puedo amarte. Solo quería verte, y susurrarte en lugar de llorar, dónde estás.

Tú eres la única a la que puedo ver, porque en el fondo es lo que realmente quiero. Oh, ya no he vuelto a verte a mi lado, podría decir que te quiero, pero no lo haré.

No puedo sentir amor por ti, esto no es amor, ya no puedo amarte. Solo quería verte, y susurrarte en lugar de llorar, dónde estás.

Te he echado de menos, te he amado, y ahora estás muy dentro de mi corazón. Quizá sí estuve enamorado, pero he visto otro tipo de amor.

Me duele el corazón al pensar en ti.

2 comentarios:

  1. Me encanta que subas canciones de ss501 :) podrias hacer una de park jung min - Voyage te lo agradeseria bastante

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, la canción Voyage ya esta en el blog, te dejo el link: http://cancionescoreanascomosuenan.blogspot.com/2015/03/voyage-park-jung-min-romeo.html

      Saluditos,
      Fresita.

      Eliminar