SAYING I LOVE YOU - DECIR QUE TE AMO - PLAYFUL KISS

SO YOU, CANTANTE DEL GRUPO SISTAR

La canción de hoy es: Saying I Love You, en español: Decir que te amo, de la serie Playful Kiss, cantado por So You integrante del grupo coreano Sistar.
La canción nos cuenta la historia de una chica que intenta olvidar a un gran amor, pero esto se hace imposible. Pues en su corazón no existe nadie más que este chico, no hay otra persona que pueda remplazar ese vacío que él deja en el corazón de la muchacha. Por eso la chica se decide a confesar que lo ama, se arma de valor para de una vez por todas saber si él siente lo mismo que ella, o si tiene alguna esperanza de poder ganarse su corazón.

OH HANI SIEMPRE PENDIENTE DE BAEK SEUNG JO

Esto es lo que le pasaba a nuestra querida Oh Hani, vive enamorada de Baek Seung Jo, y el no muestra aparentemente ningún interés por ella, Oh Hani en muchas ocasiones trata de olvidarlo, incluso saliendo con otros muchachos, pero en su corazón no hay sitio para nadie más que su encantador Baek Seung Jo. Un día decide declararse, y aunque esto no sale nada bien, Oh Hani con su inocencia, bondad e ingenuidad, empieza a ganarse el corazón frío del chico, quien al principio trata de ocultarlo siendo duro y hasta muchas veces muy cruel con Oh Hani.

SEUNG JO, TRISTE POR QUE HANI SE FUE DE CASA

Esta canción la pasaron en muchos capítulos de la serie, por ejemplo en el capítulo 7, cuando Oh Hani se va de la casa de Baek Seung Jo, él aparentemente no se siente afectado con la noticia, y Oh Hani se propone aprovechar la oportunidad para olvidarlo, pero podemos observar que cuando ella se va, Baek Seung Jo entra al cuarto vacio, y ahí encuentra ese llavero grande que el gano para ella un día que salieron, y suena la canción de hoy, en esta escena se puede notar que Baek Seung Jo va a extrañar a Oh Hani.

OH HANI MAL, POR QUE PIENSA QUE SEUNG JO VIVE CON HAE RA

Otro capítulo es el 10 cuando Baek Seung Jo, esta viviendo solo y trabajando en un restaurante, y como siempre nuestra persistente amiga Oh Hani lo espera fuera del trabajo, pero se da con la fea sorpresa que él sale acompañado de Yoon Hae Ra, ella se siente mal, pero trata de pensar positivamente así que los sigue, y es testigo mudo de como entran  juntos al mismo edificio, así que la pobre Oh Hani ya no puede más, queda destrozada, cae al suelo pues se imagina que están viviendo juntos, y ahí suena esta canción, en esta escena me dio mucha penita Oh Hani, la paso muy feo en ese momento, aunque claro después todo es aclarado por Baek Seung Jo, quien se le ve una ligera preocupación por dejarle clara la situación a Oh Hani, mostrando así que le importa lo que la chica piense de él.


¿Se acuerdan otra escena en la que pasaron esta canción?

Saying I Love You - Playful kiss 


Unulduuu monjaaa-nijaaa niuman bo-taaa niol gurul kaaan-manjiii kurio basooo, ni-ibsuuu ninun chon-chakayiii tasa-ran suruwooo onul ta-ra-baaa.
Ishe i-sho-yaaa yieee-bisooo patooo ishe nandayaaa yikaaa-yin je-baduuu, negen joyin nopu-ñaaa sarun sara-muuu jan-dueee iron neee-mamuuu iche baraaa chuleee.


Saran jandagu maaain-ja-kaaa meil no-ma paaa-ra-bu-ne nema muuu-alkaaa negeno jana mariii-so shu-mio amugo tun-na iyewooon jayi-anaaa, ne-gio-te mani-so chuleee. Noyeee getayo gaaa-buta jiyeni majuuu muja goshipo-naaan kide ja-na-mion tueee, niga ooo-niuna duni sansa jalsuo-tuuu obsooo iro ne-ma-muuu pada-shuleee.


Janke ba-puna rilkiii yokeee ba-tooo chinanchu obtiii-rul tue segio batooo negeno jana puña sarun saran uuun-shirooo noman ki-dariii nunue ana chuleee.


Saran jandagu maaain-ja-kaaa meil no-ma paaa-ra-bun-ednema muuu-alkaaa negeno jana mariii-so shu-mio amugo tun-na iyewooon jayi-anaaa jansa negio-te chikio chuleee. Sada unipiu chooon-duuu imal tudu saran dua obso nepebube kaaam-leee.


Saaa-ran-eee, ne saaa-ran-eee sesan kuuu-nu kuuu-buda noru-to saaa-ran-eee nege-i saran manjo-ron komion amugo tun-na iyepa-ra chiii-anaaa noja namion chuuu-buuu-jandeee. Noyege jionki neee-buta iyeni majuuu bura goshipo-naaan tobara ke-ob-sooo no obshi niu-ja dudu saran kalsu biooon-sooo oyi-kansara


Decir Que Te Amo – Beso travieso.


Hoy de nuevo miré hacia el cielo sin rumbo, intente dibujar tu cara lentamente, tus labios, tus ojos siempre todo tan encantador. Me digo que tengo que olvidarte, sigo diciendo que ya no puedo verte, pero para mí tú eres el único, no puede ser nadie más, ¿aceptarías mi corazón ahora?


¿Debería decirte que te amo?, ¿sabes como me siento cuando te miro todos los día? Si te quedas a mi lado, yo no quiero nada más, solamente ¿te quedarías conmigo? 
¿Debería intentar correr hacía ti? quiero saber lo que sientes por mi, eso es lo único que necesito. No puedo imaginar un día sin ti, ¿puedes aceptar lo que yo siento por ti?


Intento recordar todo lo que me hiciste en el pasado,  ¿sabes como me siento cuando te miro todos los días?   Si te quedas a mi lado, yo no quiero nada más , solo quédate a mi lado y protégeme.


¿Debería decirte que te amo?, ¿sabes como me siento cuando te miro todos los día? Si te quedas a mi lado, yo no quiero nada más, quédate a mi lado por siempre. Las frías miradas que siempre me das y la forma en la que hablas ya no me importan, ¿puedes decirme que sientes por mi?


Te amo, te amo, te amo más que a nadie en este mundo, si tú me das este amor, no esperaré nada más porque contigo, en mas que suficiente. Al final, ¿ debería tener el valor de confesarme? Ahora necesito saber que sientes por mi, yo no deseo a nadie más, sin ti no puedo vivir, solo amo a un persona, tú.