GO BYUL - DESPEDIDA - JO YONG-WON - MY NAME IS KIM SAM SOON

Hoy dejo la canción: Go byul, en español: Despedida, de la serie My name is Kim Sam Soon, cantada por Jo Yong-won.
La letra nos habla de la ruptura de una pareja, y como es que una de las partes todavía sigue amando, a pesar de que la otra persona ya no sienta nada por este amor. Él la amo mucho, y aunque su chica ya se ha ido, sigue preguntándose si ella también lo amo, si todavía llora por este amor, o si todavía lo extraña. Sigue pensando que tal vez en otro momento, en otra situación ella solo sea para él, pues hasta su último día de vida estará esperándola, gritando solo su nombre, pues la sigue amando como el primer día.

Esta canción es muy apropiada para el amor que siente Yoo Hee Jin por Hyun Jin Heon. Ellos se amaron mucho, pero él tuvo un accidente y a ella justo le diagnostican cáncer al estómago, así que se fue sin decirle nada. Cuando estuvo mejor, regreso para volver al lado de su novio, pero las cosas para él ya habían cambiando, y aunque al principio lo intento se dio cuenta que ya no la amaba, así que tuvo que terminar con ella. Pero Hee Jin, lo amaba como siempre, así que sufrió mucho, hasta comenzó a tener trastornos alimenticios, hasta que se dio cuenta que con eso solo se perjudicaba ella, pues él ya había tomado una decisión y no iba a cambiar.

Una ruptura no es nada agradable, es muy dolorosa, y se pasa por etapas de negación, rabia, depresión, y por último aceptación. Y aunque esto tome tiempo puedes ir tomando alguna medidas para ir aliviando ese dolor:
*No reprimir tu angustia, llora si ves que lo necesitas.
*Cuida tu salud, haz ejercicios, come sano para que recuperes tus energías.
*Busca qué hacer, como seguir haciendo las cosas que te gustan, salir con gente que te quiere, concéntrate en cosas positivas.
*Y cuando ya te sientas mejor, tal vez te sirva hacerte esta pregunta: ¿qué he aprendido de esta experiencia?

Espero les sirvan estos consejos.

Go byul - My name is Kim Sam Soon.

Mi-aaan je-yooo, na-naaa ni-chooo, to-iii san-tan shinul saran mo-ta-yo, mul-gooo in-nuuun, na-mil chi-miooo, su-miii mo-nun nal bogo iii-chooo.

Sa-rraaan je-yooo, nal booo-rio-tooo, ja-chiii man-naaa ye-gen tan-shi-nun ob-cho, cha-chiii ma-yooo, chi-wooo su-niii, tanshiiin manpara bodan kuu saran-uuun.

Kuuu-deee-yooo oo, narrul saran a-ginun, jen na-yooo? Narul gio ka-kinun ja na-yooo? Tarun se-san-eee, na-man jo-lo-deee, i-ro-keee, kuteee iruuun, bu-loyooo.

Sa-rraaan je-yooo, nal pooo-rio-dooo, ja-chiii man-naaa ye-gen tan-shi-nun ob-cho, cha-chiii ma-yooo, chi-wooo su-niii, tanshiiin manpara bodan kuu saran-uuun.

Kuuu-deee-yooo jooo, narrul saran a-ginun, jen na-yooo? Narul gio ka-kinun ja na-yooo? Taun se-san-eee, ku-de tal-mun saaa-ran yo-chaaa, manaaan damiooon.
Ayi-taaa, jonya iroke gude bu-lo-yooo, jonya ulgo bi-nun-na, bon-nan-yooo ku-dedo un-yooo? Naman saran-e soton naaan, kuteee saraaan ja-nunde.

Onyenga kuuu-de wi-uro, iroke apun ni-yurooo, kudedo apa ayo a-yi ku-dedooo naaa aaa. Naaa man-kuuun wooo, kudedo nal sa-ran-eee, son-na-yooo? Onye kayi ku-deye, kute iii-cho? Chun nunal ka-yiii, na-man jo-lo-nan kio yo-dooo, nayeee saraaan, ku-deee-yooo.

Despedida - My name is Kim Sam Soon.

Lo siento, no soy el único, no puedo amarte más, mi triste mirada se aparta, mira cómo se detiene mi corazón.

Te amo aunque me dejes, pero tú ya no estas a mi lado, no te preocupes por mí, olvídame, te amé demasiado.

¿Tú, me amaste? ¿Me extrañas? En el otro mundo solo seré para ti, solo te llamaré a ti.

Te amo aunque me dejes, pero tú ya no estas a mi lado, no te preocupes por mí, olvídame, te amé demasiado.

¿Tú, me amaste? ¿Me recuerdas? En el otro mundo solo seré para ti, solo te llamaré a ti. Pero hoy aún estoy solo gritando tu nombre, estoy llorando por ti, ¿tú también lloras por mí? Solo te amaré a ti, siempre a ti.

Un día lloraré por este dolor, por esta herida, tal como hoy. ¿Alguna vez me amaste, tanto como yo a ti? ¿Por cuánto tiempo debo quedarme a tu lado? Aun cuando sea el último día de mi vida, tú seguirás siendo la única a la que amo.