HERE I AM - 4MEN Y MI - YOON SANG HYUN - SECRET GARDEN

4MEN Y MI

Hola, para esta noche quería dejarles: Here I am, en español: Aquí estoy, de esta canción hay dos versiones, una cantada por 4Men junto con Mi, y otra versión interpretada por el actor y cantante Yoon Sang Hyun, que tambien participa en la serie como Oska.

Esta letra nos habla del chico o chica, que siempre está al lado de la persona que ama, pues desea mostrarle cuan enamorado esta, aunque tal vez esta persona nunca llegue a darse cuenta, siempre esperara por este amor, nunca se alejara, por eso le dice: “Aquí estoy”.

Esta canción recuerdo que aparece en el capítulo 14, en sus dos versiones, y en dos escenas con las dos parejas de este k-drama, Gil Ra Im con Kim Joo Won, y Oska con Yoon Seul.

En la primera pareja se puede apreciar que Joo Won adorna la casita de Gil Ra Im con un montón de luces decorativas (pues era navidad), sorprendiéndola con el ambiente romántico, atreviéndose como el mismo lo dice, a sentirse libre por primera vez de declarar abiertamente sus sentimientos, y a expresarle su cariño, cogiéndola de la mano, y es aquí que se escucha parte de esta canción en la versión conocida como woman-man.

La segunda escena es cuando Oska está en su casa solo y triste, porque nadie había ido a su concierto, y aparece Yoon Seul llevando una torta para compartir con él, Oska todo emocionado casi llorando se para y empieza a cantarle y tocar en el piano esta canción, en la versión interpretada por él. Agradeciéndole a Yoon Seul por estar aquí, a su lado en el momento que más lo necesitaba.

LES DEJO EL VÍDEO DE LAS DOS VERSIONES:

Here I Am - 4Men Y Mi - Yoon Sang Hyun - Secret Garden.

Here i am, yoki here I am, here I am nega jio kiye, jio ki-ji nun-deee.

Here I am shigun here I am, here I am shigun ñio kiii-yeee nen-kaaaiii nun-deee.

Nal-ta cho-du mooo-chara nal po-rio tu-mon-chara nebanol jolmama kunsaraaan januuu chi-ruuu. Morul ko-yia a-ma-nooo here i am.

Here i am jioki here I am, here I am nega yo-kiiiyeee yooo-kijiii nun-deee.

Nal-ta cho-do mooon-chara nal po-rio tu-mon-chara neganol jolmama kunsaraaan januuu chi-ruuu, ka-tun chaaa-ri-ye-sooo nol-ki-ta liii-keee ooo.

Nal-yo-ke-to ken-chana nal jo-rio tu-geeen chana negano jolmama kunsaraaan januuu chi-ruuu morul ko-yia a-a-no here i am. Morul ko-jia a-a-no here i am.

Aquí Estoy -4Men Y Mi - Yoon Sang Hyun - Secret Garden.

Aquí estoy, a tu lado aquí estoy. Aquí estoy yo en este lugar, aquí estaré.

Aquí estoy, a tu lado aquí estoy. Aquí estoy en este lugar, te he esperado siempre.

Si dándote todo no es suficiente, si dejando todo no es suficiente, te demostrare lo mucho que te amo, aunque no lo notes, aquí estoy.

Aquí estoy, a tu lado aquí estoy. Aquí estoy yo en este lugar, aquí estoy.

Si dándote todo no es suficiente, si dejando todo no es suficiente, te demostrare lo mucho que te amo. En el mismo lugar, por ti yo esperare.

Aun si tú piensas que no es suficiente, está bien. Aun si dejando todo no es suficiente, está bien. Te demostrare lo mucho que te amo, tal vez nunca lo sepas pero, aquí estoy. Aunque no lo sabes, estoy aquí.