martes, 24 de enero de 2012

NATANA (APPEAR) - APARECES - KIM BUM SOO - SECRET GARDEN

Discúlpenme por no haber puesto una entrada ayer, la verdad es que termine mi día agotada. Pero hoy les dejo, Natana (Appear), cantada por Kim Bum Soo, fue el tema que más me gusto de la serie Secret Garden, no solo por la letra, sino también por la música, que es alegre como para bailarla mientras la cantas, en español seria: Apareces.

La letra, nos cuenta de un chico que siempre lo ha tenido todo, y nunca ha sentido que le falte algo en la vida, pero de pronto comienza a sentir un vació en su corazón y comienza a darse cuenta, que solo esa chica que conoció, esa chica que siempre se le aparece en el pensamiento, es la que puede llenar ese vacío. A él nunca le ha interesado el amor, pero esta chica siempre lo deja confundido, porque siempre aparece frente a sus ojos. Así que comienza a darse cuenta que esto debe ser algo serio, que no es pasajero, que esta chica es su verdadero amor.

Linda letra que describe a la perfección a Kim Joo Won, él siempre lo ha tenido todo, nunca le ha faltado nada, hasta que conoce a Gil Ra Im, quien no es la ideal, ya que ella es pobre y él muy rico. Pero con todo, Joo Won nunca deja de pensarla, él camina y la ve a su lado, él se sienta y ella está ahí, él va dormir y la sueña, esta chica ya no puede salirse de su corazón. Así que luchando con el ideal de chica que construyo en su mente,  comienza a conquistarla por todos los medio a Gil Ra Im, pues se da cuenta que ella no es algo pasajero, que llego al mundo especialmente para estar con Kim Joo Won.

Esta canción, la ponían siempre en momentos muy emocionantes, por ejemplo la primera vez que aparece es en el capítulo 2, cuando Gil Ra Im está filmando una película en el centro comercial donde Kim Joo Won es el dueño, ahí el director, la hace filmar la misma escena un montón de veces, la maltrata a la pobre. Y en el momento en que anuncian que viene el dueño a ver la filmación, comienza a sonar esta canción y hace su entrada fantástica Kim Joo Won, quien dice al director, que para agradecerle el permitirle filmar su película, debería dejar de tratar mal a  Ra Im, pues para él ella es como la mejor actriz en Corea, y se confiesa admirador numero 1 de ella.  Esta escena me gusta mucho.
¿Y a ustedes qué escena les pareció la mejor del K-drama Secret Garden?



Natana (Appear) - Kim Bum Soo - Secret Garden.

Wenenu na-pena ta-naaa? Weniga yaku na-tanaaa? Tunu nulga ponu jumion weni ol-gurito jola ooo. 
Yolira niden ka-dagaaa, kasumi nerio an-tagaaa, suchiru ni-ringe, a-ni-rango, kudun manru bunmion gan-gaba, saran ingaba ooo.

Nemosu bibu-yo ka-dago nekin yagob so-so, jaru kuuu-charagi ashijun yoku obsoso uuu, kune mariayon i-sañe monga, bintumi senga borion naba, nigawaya chewo chirun tumiii isan-jeee. 

Salmun ta-saraya a-nungondi, adi-iiilrol mami-nan kinon sonun-yi?  Sesan gayan  nashi kebaton saranjeee melto jo-yirowooo.

Wenenu na-pena ta-naaa? Weniga yaku na-tanaaa? Tunu nulga ponu jumion weni ol-gurito jola ooo. 
Yolira niden ka-dagaaa, kasumi nerio an-tagaaa, suchiru ni-ringe, a-ni-rango, kudun manru bunmion gan-gaba, saran ingaba, saran-iaaa jaa, saran-iaaa ooo oo.

Kurino lakon anil-yirado, kuge-nooo ranun-gon miki jin-dingo, kowa peno rukuuu gosado molaton megato isañeee.

Wenenu na-pena ta-naaa? Weniga yaku na-tanaaa? Tunu nulga ponu jumion weni ol-gurito jola ooo. 
Yolira niden ka-dagaaa, kasumi nerio an-tagaaa, suchiru ni-ringe, a-ni-rango, kudun manru bunmion gan-gaba, saran ingabaaa ooo.  

Irol yogo niii-ga ne-geoteee, ooon-gon ga-baaa.

Apareces - Kim Bum Soo - Secret Garden.

¿Por qué sigo pensando en ti? ¿Por qué no puedo olvidarte? Cierro mis ojos al dormir viendo tu rostro en mis sueños.
Parece que no habrá nada, que calme a mi corazón, no es tan sencillo, no es pasajero, está claro que esto es amor, esto es amor.

Nunca antes sentí que a mi vida le faltara nada, nunca lamente el pasar del tiempo y mis días, pero en mi siempre existió la sensación, que en mi corazón había vacíos, es extraño que únicamente tu los llenes. 

Hay que vivir la vida intensamente, ¿qué es lo que le has hecho a mi corazón? A simple vista es muy fácil, simplemente lo alteraste.

¿Por qué sigo pensando en ti? ¿Por qué no puedo olvidarte? Cierro mis ojos al dormir viendo tu rostro en mis sueños.
Parece que no habrá nada, que calme a mi corazón, no es tan sencillo, no es pasajero, está claro que esto es amor, esto es amor, yo te amo, yo te amo.

Aunque no se mucho de esta sensación, es difícil creer que tú seas la razón, justo al empezar mi rutina hay una extraña sensación.

¿Por qué sigo pensando en ti? ¿Por qué no puedo olvidarte? Cierro mis ojos al dormir viendo tu rostro en mis sueños.
Parece que no habrá nada, que calme a mi corazón, no es tan sencillo, no es pasajero, está claro que esto es amor, esto es amor.

Repentinamente llegaste, a mi vida.

6 comentarios:

  1. a me aprecio mejor cuando a ra im la lleva a ese hotel por confusión

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ah si me acuerdo, cuando pensaba que era la chica de su primo Oska, y es que en esa confusión comenzó todo entre ellos.

      Eliminar
  2. La escena que más me gusto fue cuando el le dijo a ella que con tal de tenerla a su lado, el estaría dispuesto a ser la "sirenita", ó sea en pocas palabras "estaba loco por ella".

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, el amor de Kim Joo Won para con Gil Ra Im, era muy fuerte, tanto que teniendo él todo empezó a sentirse vació desde que la conoció.

      Eliminar
  3. amo este dorama es mi favorito ... quiesiera que existiera un amor asi

    ResponderEliminar
  4. Me encanta esta novela!!.En Argentina es un Éxito !!.Como quisiera conocerlos en Persona :) :) .Y Saben una cosa?.A mi me pasa algo parecido,me siento muy identificada con esa canción.Él Chico de mis Sueños está muy cerca! :)
    Besos enormes,y Mil Gracias por publicar las dos Letras !!

    ResponderEliminar