DOO GAJI MAL - DOS PALABRAS - EDUCANDO A LA PRINCESA

Siguiendo con las canciones de la serie Princess Hours hoy les dejo: Doo GaJi Mal, en español: Dos palabras. En mi búsqueda por la letra en español he visto que pocos lo ponen, así que por esa razón esta vez se las dejo también en español.

Esta canción nos habla de ese chico(a) que no sabía lo que era amor, y de pronto comenzó a sentirlo, se pone nervioso cada vez que la ve, y aunque intenta olvidar ese sentimiento, ya no puede está loco de amor, siempre se encuentra repitiendo las mismas palabras: te amo, quédate conmigo.

Esto fue lo que le paso a nuestro príncipe Lee Shin, siempre ha sido una persona fría, que no sabe expresar lo que siente, se puede decir que él era como la oscuridad. Hasta que llega a su vida Shin Chae Kyung, y se convierte en su luz, la que ilumina sus días, así poco a poco la princesa le va enseñando lo que es el amor. Y llega el día en que nuestro príncipe Lee, no puede más y confiesa lo que su corazón repite siempre: QUEDATE CONMIGO, TE AMO.

Do GaJi Mal – Princess Hours

Saran in chulmo laaa-so salmioshin nerio aaan-cha kunare jesorul dalmun misoro kurokeee taga onno indeee.

Saran il kora jeee-sooo kamani sumio turouuu onunal pialpichul komun ninuro kurokeee usoyun nora nuuun goool.

I say, na algo shipunde nol bomion mami too-lio joo-nun narul esodo wemion nedo anirago jedo i’m so in love with you Kolkugen no-inde.

Oh man kayisu omnunde nol bomion mami aa-pa uu-nun naruuul. Chiwo boririo jelbo modu da iii-yoto nama innun my giiirl kiolbugen nan anindeee.

Iyeso ya araa-so onuse nol dalma innuun nol bumio misorul chinun ne mosu promise you, ichenun boyo chulkeee.

I say, na algo shipunde nol bomion mami too-lio joo-nun narul esodo wemion nedo anirago jedo i’m so in love with you Kolkugen no-inde

Oh man kayisu omnunde nol bomion mami aa-pa uu-nun naruuul. Chiwo boririo jelbo modu da iii-yoto nama innun my giiirl kiolbugen nan anindeee.

(Smile again) manunge piona gechiman
(Ne mosuto) ore tuen chuobto (yeah) baby
(Smile again) jimgio-un chinan nal (nechina) nomanul wian yunbiran gool nochisu obshooo.

Man nolbayu su-inni iroke ne dieso innun narul (ne duiye innun nal) apado utko innun sulpodo miso chinuuun i’m so in love with you na yogi innundeee.

Ichen no durul su minni shoshim sure koneee bo-nun i-maruuul. Esodo wemion jedu anirago jedo onya due neyi nun ni mal negiote isochoo stay.

Dos palabras – Educando a la princesa

Yo no sabía que era amor, pero poco a poco se apodero de mí, con una sonrisa como la luz del sol del día, viniste a mi camino. Pensé que podría ser el amor que en silencio llego, con los ojos como la luz de la luna, tu estas sonriendo.

Yo quiero saber, por que cuando te veo me pongo a temblar, no importa cuánto lo intente siempre me aparto y digo que no es verdad, estoy tan enamorado de ti, pero al final eres tú. No te puedo tener, pero cuando te veo le duele a mi corazón, no importa puedo olvidar, pero me quedo con las palabras, al final no era yo.

Ahora sé que me he vuelto loco por ti, cuando te miro, sonrió. Te prometo que te lo enseñare ahora

Yo quiero saber, por que cuando te veo me pongo a temblar, no importa cuánto lo intente siempre me aparto y digo que no es verdad, estoy tan enamorado de ti, pero al final eres tú. No te puedo tener, pero cuando te veo le duele a mi corazón, no importa puedo olvidar, pero me quedo con las palabras: al final no era yo... (Te amo).

Sonríe de nuevo, muchas cosas van a cambiar, como mi apariencia y esos viejos recuerdos. Sonríe de nuevo, a pesar de los últimos días, he preparado algo para ti, no puedo dejarte ir.

No puedes por favor mirarme, estoy aquí detrás de ti, riendo a pesar de que me duele, sonriendo a pesar de que estoy triste, estoy tan enamorado de ti.

Escucha por favor estas palabras que estoy diciendo, que te digo con cuidado, no importa cuánto lo intente, siempre repito estas palabras, quédate conmigo.